Drukowanie/Inne informacje
Konfigurowanie tego urządzenia w sieci
W systemach Windows XP i 2000
W systemach Windows Me i 98
W systemach Mac OS 8.6 do 9.x
W systemie Mac OS X
W systemach Windows XP i 2000
W tej sekcji opisano sposób konfigurowania urządzenia, tak aby mogły z niego korzystać inne komputery w sieci.
 | Uwaga:
|
 | - Ta sekcja jest przeznaczona tylko dla użytkowników małych sieci. Jeżeli korzystasz z dużej sieci i chcesz udostępniać to urządzenie, skontaktuj się z administratorem sieci.
|
|
 | - Aby zainstalować oprogramowanie w systemie Windows XP, należy się zalogować, korzystając z konta Computer Administrator (Administrator komputera). Nie można zainstalować oprogramowania po zalogowaniu się na koncie użytkownika z ograniczonymi uprawnieniami.
Po zainstalowaniu systemu Windows XP konto użytkownika jest ustawiane jako Computer Administrator (Administrator komputera).
|
|
 | - Aby zainstalować oprogramowanie w systemie Windows 2000, należy zalogować się jako użytkownik z uprawnieniami administratora. (użytkownika należącego do grupy Administratorzy).
|
|
 | - Obrazy zamieszczone w tej sekcji pochodzą z systemu Windows XP.
|
|
Najpierw należy skonfigurować urządzenie jako drukarkę udostępnioną na komputerze, do którego urządzenie jest bezpośrednio podłączone. Następnie należy dodać urządzenie do każdego komputera, który będzie miał do niego dostęp przez sieć.
Konfigurowanie urządzenia jako drukarki udostępnionej
Aby udostępniać urządzenie innym komputerom w sieci, wykonaj poniższe kroki w celu skonfigurowania komputera, do którego urządzenie jest bezpośrednio podłączone.
 |
W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, polecenie Control Panel (Panel sterowania), a następnie dwukrotnie kliknij ikonę Printers and Faxes (Drukarki i faksy). Jeśli panel sterowania wyświetlany jest w widoku kategorii, kliknij kategorię Printers and Other Hardware (Drukarki i inny sprzęt), a następnie kliknij polecenie Printers and Faxes (Drukarki i faksy). W systemie Windows 2000 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie kliknij polecenie Printers (Drukarki).
|
 |
Kliknij prawym przyciskiem ikonę tego urządzenia, a następnie kliknij polecenie Sharing (Udostępnianie).
|
 |
Wybierz opcję Shared as (Udostępniona jako), a następnie wpisz nazwę udostępnianej drukarki.
|
 |  | Uwaga:
|
 |  | W nazwie urządzenia nie należy używać spacji ani łączników.
|
|
Aby system Windows XP lub 2000 automatycznie pobierał sterowniki drukarki dla komputerów, na których zainstalowane są różne wersje systemu Windows, kliknij opcję Additional Drivers (Dodatkowe sterowniki) i zaznacz środowisko oraz systemy operacyjne innych komputerów. Kliknij przycisk OK, a następnie włóż dysk CD z oprogramowaniem do napędu CD-ROM.
 |
Kliknij przycisk OK lub przycisk Close (Zamknij), jeżeli zostały zainstalowane dodatkowe sterowniki.
|
Uzyskiwanie dostępu do urządzenia przez sieć
Aby korzystać z urządzenia z poziomu innych komputerów w sieci, należy najpierw dodać urządzenie do każdego komputera, który będzie miał do niego dostęp. Wykonaj poniższe kroki.
 | Uwaga:
|
 |
W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, polecenie Control Panel (Panel sterowania), a następnie dwukrotnie kliknij ikonę Printers and Faxes (Drukarki i faksy). Jeśli panel sterowania wyświetlany jest w widoku kategorii, kliknij kategorię Printers and Other Hardware (Drukarki i inny sprzęt), a następnie kliknij pozycję Printers and Faxes (Drukarki i faksy). W systemie Windows 2000 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie kliknij polecenie Printers (Drukarki).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę Add Printer (Dodaj drukarkę). Zostanie wyświetlony kreator Add Printer Wizard (Kreator dodawania drukarki).
|
 |
Kliknij przycisk Next (Dalej).
|
 |
Zaznacz opcję Network printer (Drukarka sieciowa), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).
|
 |
Na następnym ekranie kliknij przycisk Next (Dalej).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę komputera, który jest bezpośrednio podłączony do urządzenia. Następnie kliknij ikonę tego urządzenia.
|
 |
Kliknij przycisk Next (Dalej) i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.
|
 | Uwaga:
|
 | - W zależności od systemu operacyjnego i konfiguracji komputera, do którego urządzenie jest podłączone, kreator Add Printer Wizard (Kreator dodawania drukarki) może wyświetlić monit o zainstalowanie sterownika drukarki z dysku CD-ROM z oprogramowaniem drukarki. W takim przypadku kliknij przycisk Have Disk (Z dysku) i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.
|
|
 | - Aby monitorować stan udostępnionej drukarki, na każdym komputerze należy zainstalować program EPSON Status Monitor 3. Program EPSON Status Monitor 3 jest instalowany automatycznie przy pierwszej instalacji oprogramowania drukarki.
|
|

[Góra]
W systemach Windows Me i 98
W tej sekcji opisano sposób konfigurowania urządzenia, tak aby mogły z niego korzystać inne komputery w sieci.
Najpierw należy skonfigurować urządzenie jako drukarkę udostępnioną na komputerze, do którego urządzenie jest bezpośrednio podłączone. Następnie należy zainstalować oprogramowanie drukarki na każdym komputerze, który będzie miał dostęp do tego urządzenia przez sieć.
 | Uwaga:
|
 | W tej sekcji opisano, jak korzystać z urządzenia jako drukarki udostępnionej w sieci. Aby podłączyć urządzenie bezpośrednio do sieci bez konfigurowania go jako drukarki udostępnionej, należy skontaktować się z administratorem sieci.
|
|
Konfigurowanie urządzenia jako drukarki udostępnionej
Aby udostępniać urządzenie innym komputerom w sieci, wykonaj poniższe kroki w celu skonfigurowania komputera, do którego urządzenie jest bezpośrednio podłączone.
 |
Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie kliknij polecenie Control Panel (Panel sterowania).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę Network (Sieć).
|
 |
Kliknij przycisk File and Print Sharing (Udostępnianie plików i drukarek).
|
 |
Zaznacz pole wyboru I want to be able to allow others to print to my printer(s) (Chcę mieć możliwość udostępniania innym moich drukarek) i kliknij przycisk OK.
|
 |
W oknie dialogowym Network (Sieć) kliknij przycisk OK.
|
 |
W oknie Control Panel (Panel sterowania) kliknij dwukrotnie ikonę Printers (Drukarki).
|
 |  | Uwaga:
|
 |  | - Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe z monitem o włożenie dysku CD-ROM systemu Windows Me lub 98, należy włożyć go do napędu CD-ROM, a następnie postępować zgodnie z informacjami wyświetlanymi na ekranie.
|
|
 |  | - Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe z monitem o ponowne uruchomienie komputera, należy tak zrobić, a następnie otworzyć folder Printers (Drukarki) i przejść do kroku 7.
|
|
 |
W folderze Printers (Drukarki) wybierz ikonę urządzenia, a następnie w menu File (Plik) kliknij polecenie Sharing (Udostępnianie).
|
 |
Zaznacz opcję Shared As (Udostępniona jako), wpisz wymagane informacje o urządzeniu, a następnie kliknij przycisk OK.
|
Uzyskiwanie dostępu do urządzenia przez sieć
Aby korzystać z urządzenia na innych komputerach w sieci, należy najpierw dodać urządzenie do każdego komputera, który będzie miał do niego dostęp. Wykonaj poniższe kroki.
 | Uwaga:
|
 |
Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie kliknij polecenie Printers (Drukarki).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę Add Printer (Dodaj drukarkę). Zostanie wyświetlony kreator Add Printer Wizard (Kreator dodawania drukarki).
|
 |
Kliknij przycisk Next (Dalej).
|
 |
Zaznacz opcję Network printer (Drukarka sieciowa), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).
|
 |
Na następnym ekranie kliknij przycisk Browse (Przeglądaj).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę komputera, który jest bezpośrednio podłączony do urządzenia. Następnie kliknij ikonę tego urządzenia.
|
 |
Kliknij przycisk OK i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.
|
 |  | Uwaga:
|
 |  | Aby monitorować stan udostępnionej drukarki, na każdym komputerze należy zainstalować program EPSON Status Monitor 3. Program EPSON Status Monitor 3 jest instalowany automatycznie przy pierwszej instalacji oprogramowania drukarki.
|
|
Instalowanie programu EPSON Status Monitor 3
Aby monitorować stan urządzenia podłączonego przez sieć, należy zainstalować program EPSON Status Monitor 3 na każdym z komputerów, który będzie miał dostęp do tego urządzenia. Wykonaj poniższe kroki.
 |
Włóż dysk CD z oprogramowaniem do napędu CD-ROM. Jeśli okno dialogowe Installer (Instalator) nie zostanie wyświetlone, kliknij dwukrotnie plik SETUP.EXE znajdujący się na dysku CD-ROM.
|
 |
Wybierz opcję Install Software (Zainstaluj oprogramowanie), a następnie kliknij przycisk .
|
 |
Kliknij przycisk Advanced (Zaawansowane), wybierz tylko opcję EPSON Status Monitor 3, a następnie kliknij przycisk Install (Zainstaluj).
|
 |
Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.
|

[Góra]
W systemach Mac OS 8.6 do 9.x
W tej sekcji opisano sposób konfiguracji urządzenia w celu korzystania z niego w sieci AppleTalk. Dzięki skonfigurowaniu urządzenia jako udostępnionego, drukarka lokalna jest podłączona do sieci i może być używana przez inne komputery.
Najpierw należy skonfigurować urządzenie jako drukarkę udostępnioną na komputerze, do którego urządzenie jest bezpośrednio podłączone. Następnie należy określić ścieżkę sieciową urządzenia z każdego komputera, który będzie z niego korzystać i zainstalować oprogramowanie drukarki na tych komputerach.
Konfigurowanie urządzenia jako drukarki udostępnionej
Aby udostępniać urządzenie innym komputerom w sieci AppleTalk, należy wykonać poniższe kroki w celu skonfigurowania komputera podłączonego bezpośrednio do tego urządzenia.
 |
Włącz urządzenie.
|
 |
Uruchom program Chooser (Wybieracz) z menu Jabłko, kliknij znaczek drukarki, a następnie wybierz port, do którego drukarka jest podłączona.
|
 |
Kliknij przycisk Setup (Konfiguracja). Zostanie otwarte okno dialogowe Printer Sharing Setup (Ustawienia wspólnych drukarek).
|
 |
Zaznacz pole wyboru Share this Printer (Udostępnij tę drukarkę), a następnie wpisz nazwę drukarki i hasło.
|
 |
Kliknij przycisk OK. Nazwa udostępnionej drukarki zostanie wyświetlona na liście portów programu Chooser (Wybieracz).
|
 |
Zamknij program Chooser (Wybieracz).
|
Uzyskiwanie dostępu do urządzenia przez sieć
Aby uzyskać dostęp do urządzenia z innych komputerów w sieci, wykonaj kroki opisane w tej sekcji dla każdego komputera, z którego chcesz uzyskać dostęp.
 |
Włącz urządzenie.
|
 |
Zainstaluj oprogramowanie drukarki z dysku CD-ROM z oprogramowaniem.
|
 |
Wybierz opcję Chooser (Wybieracz) z menu Jabłko. Kliknij znaczek odpowiedniego urządzenia i z listy Select a printer port (Wybierz port drukarki) wybierz port drukarki, którego chcesz używać.
|
 |  | Uwaga:
|
 |  | Dostępne są tylko drukarki połączone z bieżącą strefą sieci AppleTalk.
|
|
Gdy zostanie wyświetlone poniższe okno dialogowe, wprowadź hasło urządzenia, a następnie kliknij przycisk OK.
 |
Wybierz odpowiednią opcję w sekcji Background Printing (Drukowanie w tle), aby włączyć lub wyłączyć drukowanie w tle.
|
 |
Zamknij program Chooser (Wybieracz).
|

[Góra]
W systemie Mac OS X
Należy użyć ustawienia Printer Sharing (Udostępnianie drukarki), które jest standardową funkcją systemu Mac OS X 10.2 i nowszych. Ta funkcja nie jest dostępna w systemie Mac OS X 10.1.
Szczegółowe informacje znajdują się w dokumentacji systemu operacyjnego.

[Góra]