Jak drukować
Drukowanie na dyskach CD/DVD
Uwagi dotyczące drukowania na dyskach CD/DVD
Jak zainstalować, uruchomić i odinstalować program EPSON Print CD
Umieszczanie dysku CD/DVD
Drukowanie na dysku CD/DVD w systemie Windows
Drukowanie na dysku CD/DVD w systemie Mac OS X
Dołączony do tej drukarki program EPSON Print CD umożliwia tworzenie etykiet na dyski CD/DVD. Po utworzeniu danych na etykiety dysków CD/DVD można za pomocą tej drukarki drukować na dyskach CD/DVD o średnicy 12 i 8 centymetrów. Wykonaj kroki opisane poniżej, aby drukować na dyskach CD/DVD.
 | Uwaga: |
 | Program EPSON Print CD jest niedostępny w systemie Mac OS 9.
|
|
Podczas drukowania na dyskach CD/DVD należy pamiętać o następujących kwestiach:
Uwagi dotyczące drukowania na dyskach CD/DVD
- Należy używać tylko tych dysków CD/DVD, które są oznaczone jako nadające się do drukowania, np. oznaczonych napisami "Printable on the label surface" (Można drukować na powierzchni etykiety) lub "Printable with ink jet printers" (Można drukować za pomocą drukarek atramentowych).
- Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania z dyskami CD/DVD i wskazówki dotyczące zapisywania danych na dyskach CD/DVD, należy zapoznać się z dokumentacją dysków CD/DVD.
- W przeciwieństwie do papieru specjalnego firmy Epson, aby zapewnić jakość wydruku, podczas drukowania na dyskach CD/DVD używany jest niższy poziom nasycenia.
- Nie należy drukować na dyskach CD/DVD przed zapisaniem na nich danych. W takim przypadku odciski palców, zabrudzenia lub rysy na powierzchni mogą powodować błędy podczas zapisywania danych.
- Spróbuj wykonać wydruk testowy na zapasowym dysku CD/DVD.
- Zaraz po drukowaniu zadrukowaną powierzchnię można łatwo zmazać.
- Nadruki na dyskach CD/DVD powinny schnąć przez ponad 24 godziny. Nie wkładaj dysku CD/DVD z nadrukiem do napędu CD/DVD przed całkowitym wyschnięciem. Nie dotykaj nadrukowanej powierzchni, dopóki całkowicie nie wyschnie.
- Nie należy suszyć nadruków na dyskach CD/DVD przez wystawienie ich na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
- W zależności od typu dysku CD/DVD mogą pojawiać się rozmazania w zależności od poziomu nasycenia koloru.
- Jeśli powierzchnia drukowana jest lepka nawet po wyschnięciu, poziom nasycenia koloru może być zbyt wysoki. W takim przypadku należy obniżyć poziom nasycenia koloru w programie EPSON Print CD.
- Zwilżenie powierzchni drukowanej może spowodować rozmazania.
- Jeśli zamierzasz drukować dużą liczbę dysków CD/DVD, najpierw wydrukuj na kilku zapasowych dyskach CD/DVD i sprawdź powierzchnię drukowaną po upływie jednego dnia.
- Po przypadkowym nadruku na tacy dysku CD/DVD lub wewnętrznej przezroczystej sekcji tusz należy zetrzeć natychmiast.
- Ponowne drukowanie na tym samym dysku CD/DVD nie poprawi jakości wydruku.
- Obszar drukowania dysku CD/DVD wygląda następująco.
Dysk CD/DVD o średnicy 12 cm
|
Dysk CD/DVD o średnicy 8 cm
|
|
|
 | Przestroga: |
 | Nie ustawiaj średnicy wewnętrznej 21 mm, choć program EPSON Print CD to umożliwia. Nadruk wewnątrz sekcji 43-milimetrowej może uszkodzić napęd CD/DVD.
|
|

[Do góry]
Jak zainstalować, uruchomić i odinstalować program EPSON Print CD
Wykonaj poniższe kroki, aby zainstalować, uruchomić lub odinstalować program EPSON Print CD.
Instalowanie programu EPSON Print CD
Podczas instalowania oprogramowania drukarki instalowany jest także program EPSON Print CD. Aby uzyskać informacje na temat instalacji oprogramowania drukarki, zobacz arkusz Konfiguracja.
 | Uwaga: |
 | - Oprogramowanie, które chcesz zainstalować, możesz zaznaczyć na liście. Jeśli nie chcesz instalować programu EPSON Print CD, po otwarciu programu instalacyjnego kliknij przycisk Select Software (Wybierz oprogramowanie) i wyczyść pole wyboru EPSON Print CD, a następnie kliknij przycisk Install (Instaluj).
|
|
 | - W przypadku uaktualniania starszej wersji programu EPSON Print CD podczas instalacji stara wersja programu jest zastępowana automatycznie. Wykonaj pojawiające się na ekranie instrukcje dotyczące instalacji.
|
|
Uruchamianie programu EPSON Print CD
 | Uwaga: |
 | Aby się dowiedzieć, jak używać programu EPSON Print CD, wybierz polecenie Help Topics (Tematy Pomocy) w menu Help (Pomoc) w programie EPSON Print CD (Windows) lub polecenie EPSON Print CD Help w menu Help (Mac OS X).
|
|
System Windows
Aby uruchomić program EPSON Print CD, kliknij dwukrotnie ikonę programu EPSON Print CD na pulpicie.
 | Uwaga: |
 | Jeśli ikona programu EPSON Print CD nie jest wyświetlana na pulpicie, kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Programs (Programy) [Windows Me, 98 i 2000] lub All Programs (Wszystkie programy) [Windows XP], wskaż polecenie EPSON Print CD, a następnie kliknij polecenie EPSON Print CD.
|
|
W systemie Mac OS X
Aby uruchomić program EPSON Print CD, kliknij dwukrotnie ikonę Macintosh HD (domyślny dysk twardy) i teczkę Applications (Programy), następnie teczkę EPSON Print CD, a następnie ikonę EPSON Print CD.
Odinstalowanie programu EPSON Print CD
System Windows
 |
W systemach Windows Me, 98 lub 2000 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania). W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, a następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania).
|
 |
Kliknij dwukrotnie ikonę Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy) i wybierz z listy pozycję EPSON Print CD. Następnie kliknij przycisk Add/Remove (Dodaj/Usuń) [Windows Me i 98] lub przycisk Change/Remove (Zmień/Usuń) [Windows XP i 2000].
|
 |
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
|
W systemie Mac OS X
 |
Włóż dysk CD z oprogramowaniem do napędu CD-ROM.
|
 |  | Uwaga: |
 |  | Jeżeli napęd CD-ROM nie otworzy się automatycznie, kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM na pulpicie.
|
|
 |
Kliknij dwukrotnie teczkę Polski w oknie EPSON, a następnie kliknij teczkę EPSON Print CD. Następnie kliknij dwukrotnie ikonę OS X Installer (E).
|
 |
Kliknij przycisk Accept (Akceptuj). Pojawi się okno dialogowe instalatora.
|
 |
Z menu rozwijanego u góry po lewej stronie wybierz polecenie Uninstall (Odinstaluj), a następnie kliknij przycisk Uninstall (Odinstaluj).
|

[Do góry]
Umieszczanie dysku CD/DVD
Wykonaj poniższe kroki, aby włożyć dysk CD/DVD do drukarki.
 | Przestroga: |
 | - Upewnij się, że dysk CD/DVD jest wkładany zgodnie z krokami opisanymi poniżej. Jeżeli dysk CD/DVD zostanie włożony inaczej, (na przykład, jeżeli tacę CD/DVD włoży się do drukarki przy wyłączonym zasilaniu, a następnie się je włączy), drukarka może ulec zniszczeniu, a dysk CD/DVD może się porysować, uniemożliwiając odczyt danych.
|
|
 | Uwaga: |
 | Przed drukowaniem na dyskach CD/DVD należy oczyścić wałek wewnątrz drukarki, podając i wysuwając czysty papier w formacie A4.
|
|
 |
Sprawdź, czy drukarka jest włączona, a lampka zasilania nie miga.
|
 |  | Przestroga: |
 |  | Upewnij się, że taca CD/DVD została włożona po włączeniu zasilania. W przeciwnym wypadku nie nastąpi automatyczne korygowanie pozycji wydruku po włożeniu tacy CD/DVD.
|
|
 |
Otwórz górną pokrywę drukarki. Następnie otwórz całkowicie przednią pokrywę drukarki.
|
 |
Zamknij górną pokrywę drukarki.
|
 |
Umieść dysk CD/DVD na tacy CD/DVD etykietą do góry.
|
 |  | Uwaga: |
 |  | Drukuj po jednym dysku CD/DVD naraz.
|
|
Dysk CD/DVD o średnicy 12 cm
|
Dysk CD/DVD o średnicy 8 cm
|
|
|
Podczas drukowania na dyskach CD/DVD o średnicy 8 cm konieczne jest używanie prowadnicy 8 cm razem z tacą CD/DVD. Na obwodzie prowadnicy 8 cm znajdują się trzy wystające uchwyty: dwa okrągłe naprzeciwko siebie po przekątnej i jeden mały prostokątny. Okrągłe uchwyty mają także mniejsze wyżłobienia i są dopasowane do półokrągłych otworów na tacy CD/DVD. Trzymając prowadnicę CD/DVD 8 cm w taki sposób, aby wyżłobienia były skierowane do dołu, a półokrągłe uchwyty pasowały do półokrągłych otworów, włóż ją do tacy CD/DVD tak, jakby to był dysk CD. Prowadnica powinna delikatnie zatrzasnąć się na swoim miejscu. Pojedynczy prostokątny uchwyt także powinien pasować dokładnie do wgłębienia znajdującego się u góry lub u dołu tacy CD/DVD. Aby usunąć prowadnicę, delikatnie pchnij okrągłe uchwyty w górę.
 |  | Przestroga: |
 |  | - Przed umieszczeniem dysków CD/DVD upewnij się, że taca CD/DVD nie zawiera obcych cząsteczek lub substancji, które mogłyby uszkodzić stronę danych dysku CD/DVD.
|
|
 |  | - Upewnij się, że używasz tacy CD/DVD dostarczonej razem z daną drukarką. W przypadku użycia innej tacy CD/DVD może powstać przerwa w pozycji wydruku i drukowanie może przebiegać nieprawidłowo.
|
|
 |
Po załadowaniu dysku CD/DVD stroną drukowaną do góry delikatnie wkładaj tacę CD/DVD wzdłuż podstawy otworu podawania CD/DVD, aż znaczniki na tacy CD/DVD i przy otworze podawania CD/DVD zostaną do siebie dopasowane.
|
 |
Naciśnij przycisk papieru . Taca CD/DVD jest ustawiana automatycznie. Kiedy lampka zasilania przestanie migać, operacja zostanie zakończona.
|

[Do góry]
Drukowanie na dysku CD/DVD w systemie Windows
Program EPSON Print CD umożliwia drukowanie obrazów na dyskach CD/DVD. Następujące instrukcje wyjaśniają, jak drukować na dysku CD/DVD za pomocą programu EPSON Print CD.
Ustawienia podstawowe
 |
Kliknij polecenie Print (Drukuj) w menu File (Plik). Pojawi się okno dialogowe Print (Drukowanie).
|
 |
Upewnij się, że jako drukarkę wybrano EPSON Stylus Photo R1800.
|
 |
Jako ustawienie Media Type (Rodzaj nośnika) wybierz CD/DVD lub CD/DVD Premium Surface.
|
 |
Zaznacz None (Brak) jako ustawienie Print Confirmation Pattern (Drukuj wzór potwierdzenia), a następnie kliknij przycisk Print (Drukuj).
|
 | Uwaga: |
 | - Jeśli zaznaczono opcję CD/DVD Premium Surface jako ustawienie Media Type (Typ nośnika) w oknie dialogowym Printer Settings (Ustawienia drukarki) i użyto wysokiej jakości dysków CD/DVD, można tworzyć etykiety dysków CD/DVD wysokiej jakości.
|
|
 | - Przed użyciem lub dotknięciem powierzchni drukowanej należy upewnić się, że dyski CD i DVD są całkowicie suche. Dyski CD i DVD drukowane z opcją CD/DVD Premium Surface jako ustawienie Media Type (Typ nośnika) schną dłużej od dysków drukowanych z ustawioną opcją CD/DVD. Dyski CD i DVD drukowane z ustawieniem CD/DVD Premium Surface powinny schnąć 24 godziny.
|
|
 | - Jeśli pozycja wydruku jest niewyrównana, wyrównaj ją za pomocą programu EPSON Print CD. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Pomoc programu EPSON Print CD.
|
|
 | - Jeśli tusz się rozmazuje, dopasuj nasycenie koloru. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Pomoc programu EPSON Print CD.
|
|
 | - Po zakończeniu drukowania na dysku CD/DVD usuń tacę CD/DVD i zamknij przednią pokrywę drukarki.
|
|
Ustawienia zaawansowane
Za pomocą sterownika drukarki można dokonać bardziej skomplikowanych ustawień.
 |
Kliknij polecenie Print (Drukuj) w menu File (Plik). Pojawi się okno dialogowe Print (Drukowanie).
|
 |
Kliknij przycisk Manual Print (Druk ręczny).
|
 |
Sprawdź, czy jako ustawienie Name (Nazwa) wybrano EPSON Stylus Photo R1800.
|
 |
Zaznacz pozycję A4 jako ustawienie Size (Rozmiar).
|
 |
Zaznacz opcję CD/DVD jako ustawienie Source (Źródło).
|
 |
Zaznacz pozycję Portrait (Pionowo) jako ustawienie Orientation (Orientacja).
|
 |
Kliknij przycisk Properties (Właściwości), aby przejść do sterownika drukarki.
|
 |
Jako ustawienie Type (Rodzaj) wybierz CD/DVD lub CD/DVD Premium Surface.
|
 |
Dokonaj dodatkowych ustawień w zależności od potrzeb.
|
 |
Kliknij przycisk OK, aby zamknąć sterownik drukarki.
|
 |
Kliknij przycisk OK, aby wydrukować dane.
|

[Do góry]
Drukowanie na dysku CD/DVD w systemie Mac OS X
Ustawienia podstawowe
 |
Kliknij polecenie Print (Drukuj) w menu File (Plik). Pojawi się okno dialogowe Print (Drukowanie).
|
 |
Kliknij przycisk Select printer (Wybierz drukarkę).
|
 |
Zaznacz pozycję Stylus Photo R1800 na liście drukarek.
|
 |
Jako ustawienie Media Type (Rodzaj nośnika) wybierz CD/DVD lub CD/DVD Premium Surface.
|
 |
Upewnij się, że zaznaczona została opcja None (Brak) dla ustawienia Test Print Pattern (Wzór wydruku testowego) i kliknij przycisk Print (Drukuj).
|
 | Uwaga: |
 | - Jeśli zaznaczono opcję CD/DVD Premium Surface jako ustawienie Media Type (Typ nośnika) w oknie dialogowym Printer Settings (Ustawienia drukarki) i użyto wysokiej jakości dysków CD/DVD, można tworzyć etykiety dysków CD/DVD wysokiej jakości.
|
|
 | - Przed użyciem lub dotknięciem powierzchni drukowanej należy upewnić się, że dyski CD i DVD są całkowicie suche. Dyski CD i DVD drukowane z opcją CD/DVD Premium Surface jako ustawienie Media Type (Typ nośnika) schną dłużej od dysków drukowanych z ustawioną opcją CD/DVD. Dyski CD i DVD drukowane z ustawieniem CD/DVD Premium Surface powinny schnąć 24 godziny.
|
|
 | - Jeśli pozycja wydruku jest niewyrównana, wyrównaj ją za pomocą programu EPSON Print CD.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Pomoc programu EPSON Print CD.
|
|
 | - Jeśli tusz się rozmazuje, dopasuj nasycenie koloru. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Pomoc programu EPSON Print CD.
|
|
 | - Po zakończeniu drukowania na dysku CD/DVD usuń tacę CD/DVD i zamknij przednią pokrywę drukarki.
|
|
Ustawienia zaawansowane
Za pomocą sterownika drukarki można dokonać bardziej skomplikowanych ustawień.
 |
Kliknij polecenie Print (Drukuj) w menu File (Plik). Pojawi się okno dialogowe Print (Drukowanie).
|
 |
Kliknij przycisk Manual Print (Druk ręczny), aby przejść do okna dialogowego Page Setup (Układ kartki).
|
 |
Sprawdź, czy jako ustawienie Format For (Format dla) wybrano Stylus Photo R1800.
|
 |
Zaznacz pozycję A4(CD/DVD) jako Paper Size (Rozmiar papieru).
|
 |
Zaznacz pozycję Portrait (Pionowo) jako ustawienie Orientation (Orientacja).
|
 |
Kliknij przycisk OK, aby przejść do okna dialogowego Print (Drukuj).
|
 |
Sprawdź, czy jako ustawienie Printer (Drukarka) wybrano Stylus Photo R1800.
|
 |
Wybierz Print Settings (Ustawienia drukowania)
|
 |
Jako ustawienie Media Type (Rodzaj nośnika) wybierz CD/DVD lub CD/DVD Premium Surface.
|
 |
Dokonaj dodatkowych ustawień w zależności od potrzeb i kliknij przycisk Print (Drukuj).
|

[Do góry]