Välja inställningar för EPSON Scan
Översikt över skanningslägen för EPSON Välja inställningar för att spara fil Använda helautomatiskt läge Ändra skanningsläge Välja grundläggande inställningar Välja skanningsupplösning Förhandsgranska och justera skanningsområdet Justera färg och andra bildinställningar Välja skanningsstorlek Avsluta skanningen
Översikt över skanningslägen för EPSON
Med EPSON Scan kan du styra alla delar av skanningen. Det finns tre lägen:
Full Auto Mode (Helautomatiskt läge) är bäst om du vill skanna dokument eller fotografier i 100 % storlek. Du behöver inte förhandsgranska bilderna innan du skannar dem. Du kan återställa bleka färger eller ta bort damm från film eller diabilder genom att klicka på Customize (Anpassa).
 |  | Obs! |
 |  |
I helautomatiskt läge kan du bara skanna 35-mm färgfilmsnegativ eller diabilder. Använd hemläge eller professionellt läge när du skannar svartvit film eller diabilder.
|
|
Home Mode (Hemläge) är bäst om du vill förhandsgranska fotografier, film eller diabilder innan du skannar dem. Du kan ändra storleken på bilden du skannar, justera skanningsområdet och justera bildinställningar, inklusive färgåterställning och dammborttagning.
Professional Mode (Professionellt läge) är bäst om du vill förhandsgranska bilden och göra utförliga, detaljerade korrigeringar på den innan du skannar. Du kan lägga till mer skärpa, färgkorrigera och förbättra bilden med en mängd olika verktyg, inklusive färg färgåterställning och dammborttagning.
Välja inställningar för att spara fil
När du ser fönstret File Save Settings (Inställningar för att spara fil) väljer du plats, namn och format för den skannade bildfilen som du vill spara.
 |
I fönstret File Save Settings (Inställningar för att spara fil) anger du den filmapp där du vill spara den skannade bilden. Klicka på Browse (Bläddra) (Windows) eller Choose (Välj) (Macintosh) och markera mappen.
|
 |
Ange ett filnamnsprefix med en alfanumerisk teckensträng. Ett 3-siffrigt nummer läggs automatiskt till i filnamnet, men du kan ändra startnumret om du vill. Om du skannar flera bilder åt gången får alla bilder olika 3-siffriga nummer.
|
 |  | Obs! |
 |  |
-
I Windows kan du inte använda följande tecken som prefix. \, /, :, ., *, ?, ", <, >, ¦
|
|
 |
Välj ett filformat i följande tabell. Beroende på vilket format du väljer så kan knappen Options (Alternativ) vara tillgänglig för att göra detaljerade inställningar.
|
Format (filtillägg)
|
Förklaring
|
BITMAP (*.BMP) (endast Windows)
|
Standardfilformat för bilder i Windows. De flesta Windows-program och ordbehandlingsprogram kan läsa och bearbeta bilder i det här formatet.
|
JPEG (*.JPG)
|
Ett komprimerat filformat i vilket komprimeringsnivån kan väljas. Med JPEG-formatet kan du komprimera bilddata kraftigt. Tänk dock på att ju högre komprimeringsgraden är, desto lägre blir kvaliteten på bilden. Eventuell bildkvalitetsförlust kan inte återställas och kvaliteten försämras varje gång data sparas. TIFF-formatet rekommenderas om det behövs göras några ändringar och retuscheringar.
|
Multi-TIFF (*.TIF)
|
Ett TIFF-format där flera sidor sparas av samma fil. Du kan även redigera de skannade bilderna innan du sparar dem. Mer information finns i hjälpen för EPSON Scan. Om du vill öppna Multi-TIFF-filer måste du ha ett program som stöder det.
|
PDF (*.PDF)
|
Ett dokumentformat som kan läsas i både Windows- och Macintosh-system (plattformsoberoende). För att kunna använda PDF-dokument behöver du ha Adobe Reader® eller Acrobat®. Flersidiga dokument kan sparas som en PDF-fil. När du sparar färg- eller gråskalebilder i PDF-format kan du välja komprimeringsnivå. Du kan även redigera de skannade bilderna innan du sparar dem. Mer information finns i Skanna direkt till en PDF-fil.
|
PICT (*.PCT) (endast Macintosh)
|
Standardfilformat för bilder i Macintosh. De flesta Macintosh-program och ordbehandlingsprogram kan läsa och bearbeta bilder i det här formatet.
|
PRINT Image Matching II JPEG (*JPG) eller TIFF (*.TIF)
|
Ett filformat som innehåller PRINT Image Matching II-data för förbättrad kvalitet och ett bredare färgurval. Print Image Matching II-kompatibla skrivare kan skriva ut dessa data för realistiska resultat. (PRINT Image Matching-data påverkar inte på vilket sätt bilden visas på en skärm.) Tillgängligt i JPEG- eller TIFF-format.
|
TIFF (*.TIF)
|
Filformat för utbyte av data bland många program, t.ex. grafik- och DTP-program. När du skannar svartvita bilder kan du ange komprimeringstyp.
|
 |
I kryssrutorna längst ner i fönstret kan du välja bland dessa alternativ:
|
 |
Klicka på OK. EPSON Scan startar skanningen.
|
Använda helautomatiskt läge
När du startar EPSON Scan för första gången körs den i helautomatiskt läge och visar fönstret för vänteläge:
 | Obs! |
 |
Om du vill välja en anpassad upplösning, återställa bleka fäger eller ta bort damm från filmen eller diabilden klickar du på Customize (Anpassa). Fönstret Customize (Anpassa) öppnas:
|
Välj inställningarna och klicka på OK. (Mer information om hur du väljer inställningar får du om du klickar på knappen Help (Hjälp).)
 |
Klicka på knappen Scan (Skanna).
|
 |
När du har valt inställningar för att spara fil klickar du på OK. Skanningen startar i helautomatiskt läge.
|
EPSON Scan förhandsgranskar varje bild i filmremsan eller varje diabild, identifierar om den är positiv, negativ, färgad eller svartvit och skanningsinställningar väljs automatiskt. Efter ett litet tag ser du en liten version av varje bild i EPSON Scan-fönstret. (Det tar några minu ter att skanna en hel filmremsa.)
 |  | Obs! |
 |
Beroende på hur du startade EPSON Scan, sparar programmet filerna på den plats du anger eller öppnar den skannade bilden i skanningsprogrammet. Mer information finns i Avsluta skanningen.
|
Om du vill ändra skanningsläget klickar du pilen i rutan Mode (Läge) längst upp till höger i EPSON Scan-fönstret. Sedan väljer du det läge du vill använda från listan som visas.
 | Obs! |
 |
Det läge du väljer finns kvar nästa gång du startar EPSON Scan.
|
|
Mer information om hur du skannar i de olika lägena lägen finns i:
Välja grundläggande inställningar
Om du startar EPSON Scan i hemläge eller professionellt läge visas huvudfönstret för EPSON Scan:
Hemläge
Professionellt läge
Innan du skannar film eller diabilder måste du välja följande grundläggande inställningar:
Följ stegen nedan om du vill välja de grundläggande inställningarna för film eller diabilder i EPSON Scan:
 |
Gör något av följande om du vill välja dokumenttyp:
|
Home mode (Hemläge): Klicka på pilen om du vill öppna dokumenttyplistan och välj vilken typ av film eller diabild du skannar. Välj Color Negative Film (Negativ färgfilm), B&W Negative Film (Svartvit negativ film) eller Positive Film (Positiv film) för en filmremsa eller Positive Film (Positiv film) för diabilder. Välj sedan färgerna i originalet genom att klicka på Color (Färg), Grayscale (Gråskala) eller Black & White (Svartvitt).
Professional mode (Professionellt läge): Klicka på pilen om du vill öppna dokumenttyplistan och välj Film (för skanning av en film eller en diabild). Klicka sedan på pilen i filmtyplistan och välj Color Negative Film (Negativ färgfilm), B&W Negative Film (Svartvit negativ film) eller Positive Film (Positiv film) för en filmremsa, eller Positive Film (Positiv film) för diabilder.
 |  | Obs! |
 |  |
Med Perfection 3590 Photo är alternativen för positiv film Positive Film (Strip) (Positiv film (Remsa)) och Positive Film (Slide) (Positiv film (Bild)).
|
|
 |
Gör något av följande om du vill välja destinationsinställningar:
|
Home mode (Hemläge): Klicka på knappen för det sätt du vill använda den skannade bilden i destinationsrutan:
Professional mode (Professionellt läge): Klicka på pilen. Bildtyplistan öppnas och du kan välja vilken bildtyp du skannar:
Bildtypsinställning
|
Typ av bild du skannar
|
48-bitars färg
|
Färgfoto som du ändrar i ett 48-bitars bildredigeringsprogram
|
24-bitars färg
|
Färgfoto
|
Färgutjämning
|
Färgbilder, t.ex. ett diagram eller en graf
|
16-bit Grayscale (8-bitars gråskala)
|
Svartvitt fotografi med många grå nyanser
|
8-bit Grayscale (8-bitars gråskala)
|
Svartvitt fotografi med bara några grå nyanser
|
Svartvitt
|
Svartvit positiv film eller diabilder
|
 |
EPSON Scan väljer en inställning för standardupplösning baserad på de original- och destinationsinställningar du väljer. Mer information om du vill fortsätta skanningen Välja skanningsupplösning.
|
Välja skanningsupplösning
I Home Mode (Hemläge) kan du bara ändra upplösningen om du väljer Other (Annan) som destinationsinställning.
I Professional Mode (Professionellt läge) kan du välja vilken upplösning du vill ha när som helst.
Innan du väljer skanningsupplösning, måste du tänka på om du vill förstora bilderna innan eller efter du skannar dem. Följ riktlinjerna nedan:
-
You will enlarge the images as you scan them (increase the Target Size setting) (Du kommer att förstora bilderna samtidigt som du skannar dem (öka målstorleksinställningen)). Om du vill förstora bilderna i EPSON Scan så du kan använda dem i en större storlek, kan du acceptera den upplösningsinställning som valts av EPSON Scan baserat på original- och destinationsinställningarna.
-
You will scan the images at their original size, but then enlarge them later in an image-editing program (Du kommer att skanna bilderna i originalstorlek, men förstora dem senare i ett bildredigeringsprogram). Om du vill förstora bilderna senare i ett bildredigeringsprogram måste du öka upplösningsinställningen för att behålla en bra bildkvalitet efter förstoringen. Öka upplösningen med lika mycket som du ökar bildstorleken. Om upplösningen t.ex. är 300 dpi (punkter per tum), men du ökar bildstorleken med 200 % i ett bildredigeringsprogram, ändrar du inställningen för upplösningen till 600 dpi i EPSON Scan.
Klicka på pilen bredvid listan Resolution (Upplösning) och välj antal punkter per tum som du vill använda till skanningen. Se riktlinjerna i tabellen nedan:
Vad du vill göra med den skannade bilden
|
Föreslagen skanningsupplösning
|
Skicka via e-post, publicera på webben, bara visa på skärmen
|
96 till 150 dpi
|
Skriv ut
|
300 dpi
|
Fax
|
200 dpi
|
Förstora efter skanning i 100 % storlek
|
Öka upplösningsinställningen lika mycket som du ökar bildstorleken efter skanning
|
När du har valt upplösning kan du förhandsgranska bilderna och göra nödvändliga justeringar. Mer information om hur du fortsätter skanna finns i Förhandsgranska och justera skanningsområdet.
Förhandsgranska och justera skanningsområdet
När du har valt de grundläggande inställningarna och upplösningen i hemläge eller professionellt läge kan du förhandsgranska bilden och markera eller justera bildområdet som du vill skanna. I EPSON Scan visas förhandsgranskningsbilder i ett separat förhandsgranskningsfönster på skärmen.
Det finns två typer av förhandsgranskning:
Följ stegen nedan om du vill förhandsgranska bilderna i hemläge eller professionellt läge:
 |
Klicka på Preview (Förhandsgranska) längre ner i EPSON Scan-fönstret. Om du vill kontrollera eller ändra förhandsgranskningstypen klickar du på pilen bredvid Preview (Förhandsgranska) om den är tillgänglig.
|
 |
Om du förhandsgranskar med miniatyrbild kan du göra följande bildjusteringar:
|
 |
Om du förhandsgranskar med normal visning kan du göra följande bildjusteringar:
|
 |
När du har justerat skanningsområdena och ändrat färg- och bildinställningarna, kan du välja storlek på den skannade bilden, om du inte redan har valt storlek. Mer information finns i Välja skanningsstorlek.
|
Adjusting the Scan Area (Marquee) (Justera skanningsområdet (markeringsram))
En markeringsram är en rörlig streckad linje som visas på kanterna i förhandsgranskningsbilden för att ange skanningsområdet.
Du kan flytta markeringsramen, justera storleken på den och skapa flera markeringsramar av en bild (endast normal förhandsgranskning) om du vill skanna olika bildområden i separata skanningsfiler. Följ stegen nedan:
 |
Om du vill rita en markeringsram flyttar du pekaren över en förhandsgranskningsbild. Pekaren ser ut som ett hårkors.
|
 |
Placera pekaren i det område där du vill att hörnet på markeringsramen ska vara och klicka. Håll ned musknappen och dra hårkorset över bilden till motsatt hörn på önskat skanningsområde. Släpp sedan musknappen. Markeringsramens rörliga streckade linje visas.
|
 |
Gör något av följande om du vill justera markeringsramen:
|
 |  | Obs! |
 |  |
Om du vill begränsa förflyttningen av markeringsramen till endast lodrätt eller vågrätt håller du ned skifttangenten samtidigt som du flyttar markeringsramen. Om du vill begränsa storleken på markeringsramen till aktuella proportioner håller du ned skifttangenten samtidigt som du ändrar storlek på markeringsramen.
|
|
Adjusting the Color and Other Image Settings (Justera färg- och andra bildinställningar)
När du har förhandsgranskat bilderna och justerat skanningsområdet kan du, om det behövs, ändra bildkvaliteten. I EPSON Scan finns olika inställningar för att förbättra färg, skärpa, kontrast och andra förhållanden som påverkar bildkvaliteten.
Innan du gör några justeringar måste du klicka på bilden eller markeringsramen för det område du vill justera. I professionellt läge bläddrar du till justeringsområdet i huvudfönstret för EPSON Scan:
I tabellen nedan visas de tillgängliga inställningarna som finns i hemläge eller professionellt läge. Om du vill ha mer information om justering av inställningar klickar du på Help (Hjälp) i EPSON Scan-fönstret.
När du har gjort justeringarna kan du ändra storleken på de skannade bilderna (se Välja skanningsstorlek) eller gå vidare med skanningen (se Avsluta skanningen).
Inställning
|
Tillgängliga lägen och beskrivningar av dem
|
Färgåterställning
|
Hemläge och professionellt läge: Återställer färgerna i bleka fotografier automatiskt.
|
Dammborttagning
|
Helautomatiskt läge, hemläge och professionellt läge: Tar bort damm från film och diabilder automatiskt.
|
Kornreducering
|
Endast professionellt läge: Minskar grovheten på ytan från film och diabilder. Kornreducering är justerbart.
|
Ljusstyrka
|
Hemläge och professionellt läge: Justerar ljushet och mörkhet på bilden.
Klicka på Brightness (Ljusstyrka) i hemläget. Du får då åtkomst till inställningen för ljusstyrka.
Klicka på Image Adjustment (Bildjustering) i professionellt läge. Då får du åtkomst till inställningen för ljusstyrka.
|
Kontrast
|
Hemläge och professionellt läge: Justerar skillnaden mellan ljusa och mörka områden i hela bilden.
Klicka på Brightness (Ljusstyrka). Då får du åtkomst till kontrastinställningen.
Klicka på Image Adjustment (Bildjustering) i professionellt läge. Då får du åtkomst till kontrastinställningen.
|
Mättnad
|
Endast professionellt läge: Justerar färgdensitet i hela bilden.
Klicka på knappen Image Adjustment (Bildjustering) om du vill få åtkomst till mättnadsinställningen.
|
Färgbalans
|
Endast professionellt läge: Justerar färgbalansen mellan rött, grönt och blått i hela bilden.
Klicka på knappen Image Adjustment (Bildjustering) om du vill få åtkomst till inställningen för färgbalans.
|
Autoexponering
|
Hem: Används automatiskt.
Professionellt: Klicka på knappen Auto Exposure (Autoexponering). Om du vill aktivera den kontinuerligt klickar du på Configuration (Konfiguration), klickar på fliken Color (Färg) och väljer Continuous auto exposure (Kontinuerlig autoexponering). Du kan justera exponeringsnivån med skjutreglaget.
|
Filter för oskarp mask
|
Hem: Används automatiskt.
Professionellt: Aktivera detta alternativ om du vill göra kanterna på hela bilden skarpare. Skärpenivån är justerbar. Avaktivera om du vill ha mjukare kanter.
|
Histogram
|
Endast professionellt läge: Ger ett grafiskt gränssnitt för individuell justering av ljustons-, skugg- och gammanivåer. Endast för avancerade användare.
Klicka på knappen Histogram Adjustment (Histogramjustering) om du vill få åtkomst till histograminställningen.
|
Tonkorrigering
|
Endast professionellt läge: Ger ett grafiskt gränssnitt för individuell justering av tonnivåer. Endast för avancerade användare.
Klicka på knappen Tone Correction (Tonkorrigering) om du vill få åtkomst till tonkorrigeringsinställningen.
|
Tröskel
|
Hemläge och professionellt läge: Justerar nivån där svarta områden i text och streckat tecknas, förbättrad textigenkänning i OCR-program. (Endast tillgänglig om du väljer svartvitt som bildtypsinställning.)
Klicka på Brightness (Ljusstyrka) i hemläget om du vill få åtkomst till tröskelinställningen.
I professionellt läge bläddrar du till justeringsområdet i huvudfönstret för EPSON Scan för att få åtkomst till tröskelinställningen.
|
 | Obs! |
Du kan skanna bilderna i originalstorlek, eller så kan du minska eller förstora storleken på dem när du skannar dem. Detta gör du genom att använda inställningen för målstorlek i hemläget eller i det professionella läget.
Hemläge
Professionellt läge
Om du ska skanna bilden till en viss storlek, t.ex. 8 × 10 tum, väljer du inställningen för målstorlek efter du har förhandsgranskat den, men innan du justerar skanningsområdet (som anges med markeringsramen). Då ställs skanningsområdet in med rätt proportioner så att bilden inte kapas på ett oönskat sätt.
Mer information om hur du förhandsgranskar bilder finns i Förhandsgranska och justera skanningsområdet. Följ sedan stegen nedan när du väljer målstorleksinställning:
 |
Du kan välja en fördefinierad skanningsstorlek från målstorlekslistan. Klicka på pilen i listan och välj en storlek. En markeringsram (streckad linje) med den storleken visas i förhandsgranskningsbilden:
|
 |
Om du måste skapa en skanningsstorlek som inte finns med i målstorlekslistan kan du skapa en anpassad storlek. Klicka på pilen i listan och välj Customize (Anpassa). Målstorleksfönstret visas:
|
Ange ett namn för den anpassade storleken, ange storlek, klicka på Save (Spara) och klicka sedan på OK. Den nya storleken visas i målstorlekslistan.
 |
I professionellt läge kan du finjustera storleken med andra verktyg. Klicka på + (Windows) eller (Macintosh) bredvid Target Size (Målstorlek) så visas verktygen:
|
 |
När du har valt skanningsstorlek kan du klicka och dra markeringsramen till det område i bilden som du vill skanna. Mer information finns i Justera skanningsområde (markeringsram). Proportionerna för markeringsramen behålls när du justerar den.
|
Om du vill rotera markeringsramen för en liggande eller stående bild klickar du på orienteringsikonen. (Ej tillgänglig om du skannar med den ursprungliga målstorleken.)
 |  | Obs! |
 |  |
Mer information om hur du använder verktygen för målstorlek får du om du klickar på Help (Hjälp) i EPSON Scan-fönstret.
|
|
När du har valt skanningsinställningar kan du starta skanningen. Klicka på knappen Scan (Skanna). Efter ett litet tag har bilderna skannats in.
Vad som händer efter skanningen beror på hur du startade skanningen:
-
Om du startade skanningen från ett skanningsprogram, t.ex. Adobe Photoshop Elements, öppnas de skannade bilderna i programfönstret. Klicka på Close (Stäng) om du vill stänga EPSON Scan-fönstret och visa bilderna i programmet.
 |  | Obs! |
 |  |
Om de skannade bilderna inte visas väljer du den mapp som du sparade dem i på den vänstra sidan av EPSON File Manager-fönstret.
|
|
Om du vill använda de skannade bilderna i ett EPSON Creativity Suite-projektprogram, markerar du kryssrutan under varje miniatyrbild. Bilderna visas i rutan My Selection (Mitt val) längst ned i EPSON File Manager-fönstret.
Projektikon
|
Mer information
|
Scan and Copy (Skanna och kopiera)
|
Mer information finns i Använda skannern som kopiator.
|
Copy to Fax (Kopiera till fax)
|
Mer information finns i EPSON File Manager eller hjälpen för Copy Utility.
|
Attach to e-mail (Bifoga i e-post)
|
Mer information finns i Skanna direkt till ett e-postmeddelande.
|
Use Image (Använd bild)
|
Mer information finns i EPSON File Manager eller hjälpen för Image Clip Palette.
|
 |  | Obs! |
 |  |
När du har sparat en skannad bild kan du starta EPSON File Manager genom att dra bildfilen eller en bildmapp till ikonen EPSON File Manager på skrivbordet.
|
|
Om du skannar en filmremsa med Perfection 3590 Photo-skannern med den automatiska filmladdaren, trycker du ned utmatningsknappen. Filmremsan matas ut från laddaren. Mer information finns i Mata ut film.
|