Home
Valg af indstillinger for EPSON Scan

Oversigt over EPSON Scan-tilstande
Valg af indstillinger for arkivering
Sådan bruges Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand)
Sådan skifter du scanningstilstand
Valg af grundlæggende indstillinger
Valg af scanningsopløsning
Visning af eksempel og justering af scanningsområdet
Justering af farve og andre billedindstillinger
Valg af scanningsstørrelse
Afslutning af scanningen

Oversigt over EPSON Scan-tilstande

Med EPSON Scan kan du kontrollere alle aspekter af scanningen. Programmet omfatter tre tilstande:

  • Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand) giver dig mulighed for at scanne hurtigt og nemt uden at vælge nogen indstillinger eller se en eksempelvisning af billedet. Dette er standardtilstanden i EPSON Scan.

    Fuldautomatisk tilstand er det bedste valg, når du skal scanne dokumenter eller fotografier i 100% størrelse og ikke har brug for at se en eksempelvisning af billedet, før du scanner. Du kan gendanne falmede farver ved at klikke på knappen Customize (Tilpas).

  • Tilstanden Home (Hjemme) giver dig mulighed for at tilpasse visse scanningsindstillinger og kontrollere virkningen af dem med et eksempelbillede.

    Tilstanden Home (Hjemme) er bedst, når du vil have vist eksempelbilleder af fotos, før du scanner dem. Du kan angive billedstørrelsen, mens du scanner, justere scanningsområdet og justere mange billedindstillinger, herunder Color Restoration (Farvegendannelse).

  • Tilstanden Professional (Professionel) giver dig fuld kontrol over scanningsindstillingerne og lader dig kontrollere virkningerne med et eksempelbillede.

    Tilstanden Professional (Professionel) er bedst, når du vil gennemse billedet og foretage omfattende, detaljerede rettelser af det, før du scanner. Du kan gøre billedet skarpere, rette farver og forbedre billedet med et komplet udvalg af værktøjer, der bl.a. omfatter farvegendannelse.

Valg af indstillinger for arkivering

Når vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises, skal du vælge sted, navn og format for billedfilen, du vil gemme.

I vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) skal du angive det sted, hvori du vil gemme det scannede billede. Klik på knappen My Documents (Dokumenter) eller My Pictures (Billeder) (Windows), eller på knappen Documents (Dokumenter) eller Pictures (Billeder) (Mac OS X).

    Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Other (Andet), klikke på Browse (Gennemse) (Windows) ellerChoose (Vælg) (Mac OS X) og vælge mappen.

Angiv et præfiks til filnavnet med en alfanumerisk tegnstreng. Der føjes automatisk et 3-cifret tal til filnavnet, men du kan ændre Start Number (Startnummeret), hvis du ønsker det. Hvis du scanner flere billeder samtidigt, gives hvert billede et forskelligt trecifret nummer.


Bemærk!
  • Windows-brugere kan ikke bruge følgende tegn i præfikset:
    \, /, :, ., *, ?, ", <, >, │

  • Mac OS X-brugere kan ikke bruge kolon (:) i præfikset.

Vælg et filformat, som beskrevet i følgende tabel. Afhængigt af formatet kan knappen Options (Indstillinger) være tilgængelig til valg af detaljerede indstillinger.

    Format (filtypenavn)

    Beskrivelse

    BITMAP (*.BMP)
    (kun Windows)

    Et standardbilledfilformat i Windows. De fleste Windows-programmer, herunder tekstbehandlingsprogrammer, kan læse og forberede billeder i dette format.

    JPEG (*.JPG)

    Et komprimeret filformat, hvori komprimeringsgraden kan vælges. JPEG-formatet giver dig mulighed for at komprimere billeddata kraftigt. Jo højere komprimeringsgrad, jo dårligere bliver billedkvaliteten imidlertid. Alle billedkvalitetsdata, der går tabt, kan ikke gendannes, og kvaliteten forringes, hver gang dataene gemmes. Formatet TIFF anbefales, når der skal udføres redigering og retouchering.

    Multi-TIFF (*.TIF)

    Et TIFF-format, hvor flere sider gemmes i den samme fil. Du kan også redigere de scannede billeder, før du gemmer dem. Yderligere oplysninger finder du i EPSON Scan Hjælp. Hvis du vil åbne Multi-TIFF-filer, skal du have et program, der understøtter det.

    PDF (*.PDF)

    Et dokumentformat, der kan læses på både Windows- og Macintosh-systemer (platformsuafhængigt). For at kunne bruge PDF-dokumenter skal du have Adobe Reader eller Acrobat. Flersidede dokumenter kan gemmes som én PDF-fil. Når du gemmer farve- eller gråtonebilleder i PDF, kan du vælge et komprimeringsniveau. Du kan også redigere de scannede billeder, før du gemmer dem. Yderligere oplysninger finder du under Scanning til en PDF-fil.

    PICT (*.PCT)
    (kun Macintosh)

    Et standardbilledfilformat i Macintosh. De fleste Macintosh-programmer, herunder tekstbehandlingsprogrammer, kan læse og forberede billeder i dette format.

    PRINT Image Matching II JPEG (*.JPG) eller TIFF (*.TIF)

    Et filformat, der omfatter PRINT Image Matching II-data, for at opnå bedre kvalitet og et bredere farveområde. Printere, der er kompatible med PRINT Image Matching II, kan derefter udskrive disse data med strålende og livagtige resultater. (PRINT Image Matching-data påvirker ikke den måde, hvorpå billedet vises på skærmen). Findes i JPEG- eller TIFF-format.

    TIFF (*.TIF)

    Et filformat, der er beregnet til udveksling af data mellem mange programmer, f.eks. grafik- og DTP-programmer. Når du scanner billeder i sort/hvid, kan du angive komprimeringstypen.

Afkrydsningsfelterne nederst i vinduet indeholder følgende indstillinger:

  • Overwrite any files with the same name (Overskriv filer med samme navn)
    Vælg denne indstilling, hvis du vil genbruge det valgte filnavn og overskrive tidligere filer med samme navn.

  • Show this dialog box before next scan (Vis denne dialogboks før næste scanning)
    Vælg denne indstilling, hvis du ønsker, at vinduet File Save Settings (Indstillinger for lagring af fil) skal vises automatisk, før du scanner. Hvis du fjerner markeringen, skal du klikke på pilen til højre for knappen Scan og vælge File Save Settings (Indstillinger for lagring af fil) for at åbne vinduet.

  • Open image folder after scanning (Åbn billedmappen efter scanning)
    Vælg denne indstilling, hvis EPSON File Manager, Windows Explorer (Stifinder) eller Macintosh Finder automatisk skal åbne den mappe, hvor dine scannede billeder er gemt, når EPSON Scan har afsluttet scanningen.

Klik på OK. EPSON Scan starter scanningen.

Det scannede billede gemmes automatisk i filen og på den angivne placering.

Sådan bruges Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand)

Når du starter EPSON Scan for første gang, kører programmet i Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand) og viser standbyvinduet for EPSON Scan.


Bemærk!
  • Hvis du har problemer med at scanne et foto eller dokument i Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand), kan du i stedet prøve at scanne det i tilstanden Home (Hjemme) eller Professional (Professionel).

Hvis du vil vælge en brugerdefineret opløsning eller gendanne falmede farver i billedet, skal du klikke på knappen Customize (Tilpas). Vinduet Customize (Tilpas) vises:

    Vælg de ønskede indstillinger, og klik på OK. (Yderligere oplysninger om valg af indstillinger finder du ved at klikke på knappen Help (Hjælp).)

Klik på knappen Scan.

Vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises. Oplysninger om, hvordan du vælger indstillinger, finder du under Valg af indstillinger for arkivering.

Når du er færdig med at vælge File Save Settings (Indstillinger for lagring af fil), skal du klikke på OK. EPSON Scan begynder at scanne i fuldautomatisk tilstand.

    EPSON Scan viser et eksempel på billedet, registrerer hvilken type original, der er tale om, og vælger automatisk scanneindstillingerne. Efter et øjeblik vises en lille udgave af billedet i EPSON Scan-vinduet.


Bemærk!
  • Hvis du har brug for at ændre nogle af indstillingerne, kan du klikke på knappen Pause. Du returnerer til standbyvinduet i EPSON Scan.

  • Hvis du har brug for at annullere scanningen, kan du klikke på knappen Cancel (Annullér) når den vises.

Afhængigt af, hvordan du startede EPSON Scan, vil programmet enten gemme filen på den angivne placering eller åbne det scannede billede i dit scanningsprogram. Yderligere oplysninger finder du under Afslutning af scanningen.

Sådan skifter du scanningstilstand

Hvis du vil skifte scanningstilstand, skal du klikke på pilen i boksen Mode (Tilstand) i øverste højre hjørne i vinduet EPSON Scan. Derefter skal du vælge den tilstand, du vil bruge, på den liste, der vises.


Bemærk!

Den valgte tilstand forbliver aktiv, når du starter EPSON Scan næste gang.

Anvisninger for scanning i de forskellige tilstande findes i:

Valg af grundlæggende indstillinger

Når du starter EPSON Scan i tilstanden Home (Hjemme) eller Professional (Professionel), vises hovedvinduet i EPSON Scan.

Tilstanden Home (Hjemme)

Tilstanden Professional (Professionel)

Før du scanner dokumentet eller fotoet, skal du vælge disse grundlæggende indstillinger:

  • Indstillinger for original. Disse indstillinger fortæller EPSON Scan, hvilken type dokument eller foto, du scanner.

  • Indstillinger for destination. Disse indstillinger fortæller EPSON Scan, hvordan du forventer at bruge det scannede billede, så programmet kan vælge den rigtige standardopløsning (scanningskvalitet) for dig.

Følg disse trin for at vælge grundlæggende indstillinger for et dokument eller foto i EPSON Scan:

Gør et af følgende for at vælge dokumenttype:

    Tilstanden Home (Hjemme):
    Klik på pilen for at åbne listen Document Type (Dokumenttype), og vælg den type original, du scanner. Klik derefter på knappen Color (Farve), Grayscale (Gråtoneskala) eller Black & White (Sort/Hvid) for at vælge farverne i originalen.

    Tilstanden Professional (Professionel):
    Klik på pilen på listen Auto Exposure Type (Automatisk eksponeringstype), og vælg Document (Dokument) eller Photo (Fotografi).

Gør et af følgende for at vælge destinationsindstillinger:

    Tilstanden Home (Hjemme):
    Klik på den knap i dialogboksen Destination, der angiver den måde, du planlægger at anvende det scannede billede på:

  • Screen/Web (Skærm/web) for billeder, du kun skal se på en computerskærm eller udgive på internettet.

  • Printer for billeder, du vil udskrive eller konvertere til redigerbar tekst med et OCR-program (Optical Character Recognition).

  • Other (Andet), hvis du vil vælge en bestemt opløsning til andre formål.

    Tilstanden Professional (Professionel):
    Klik på pilen for at åbne listen Image Type (Billedtype), og vælg den billedtype, du scanner:

    Billedtypeindstilling

    Billedtype, der scannes

    24-bit Color (24-bit farve)

    Color photo (Farvefoto)

    Color Smoothing (Farveudjævning)

    Farvegrafik, f.eks. diagrammer eller tabeller

    8-bit Grayscale (8-bit gråtone)

    Sort-hvidt foto med få grå nuancer

    Black & White (Sort/Hvid)

    Dokument med sort tekst og/eller streggrafik

EPSON Scan vælger en standardopløsning baseret på de original- og destinationsindstillinger, du vælger. Oplysninger om, hvordan du fortsætter scanningen, finder du under Valg af scanningsopløsning.

Valg af scanningsopløsning

I tilstanden Home (Hjemme) kan du kun ændre opløsningen, hvis du vælger Other (Andre) som destinationsindstilling.

I tilstanden Professional (Professionel) kan du når som helst vælge den ønskede opløsning.

Før du vælger scanningsopløsning, skal du overveje, om du vil forstørre dine billeder, og i så fald om du vil forstørre dem før eller efter, du scanner dem. Følg disse retningslinjer:

  • Du ønsker ikke at forstørre billederne.
    Hvis du vil scanne billederne i 100% størrelse og ikke vil forstørre dem senere, kan du acceptere den indstilling for Resolution (Opløsning), som EPSON Scan vælger baseret på dine original- og destinationsindstillinger.

  • Du vil forstørre billederne, mens du scanner dem (forøg indstillingen Target Size (Målstørrelse)).
    Hvis du forstørrer billederne i EPSON Scan, så du kan bruge dem i større format, kan du acceptere indstillingen for Resolution (Opløsning), som EPSON Scan har valgt ud fra originalen og destinationsindstillingerne.

  • Du vil scanne billederne i deres oprindelige størrelse, men derefter forstørre dem i et billedredigeringsprogram.
    Hvis du planlægger at forstørre billederne senere i et billedredigeringsprogram, skal du øge indstillingen for Resolution (Opløsning) for at sikre en tilstrækkelig billedkvalitet efter forstørrelsen. Forøg opløsningen med samme faktor, som du vil forøge billedstørrelsen. Hvis opløsningen f.eks. er 300 dpi (punkter pr. tomme), men du vil øge billedstørrelsen med 200% i et billedredigeringsprogram, skal du ændre indstillingen for Resolution (Opløsning) til 600 dpi i EPSON Scan.

Klik på pilen ved siden af listen Resolution (Opløsning), og vælg det antal dpi (punkter pr. tomme), du vil scanne med. Retningslinjer findes i skemaet nedenfor:

Hvad vil du gøre med det scannede billede

Foreslået scanningsopløsning

Sende via e-mail, overføre til internettet, vise kun på skærmen

96 til 150 dpi

Udskrive, konvertere til redigerbar tekst (OCR)

300 dpi

Faxe

200 dpi

Forstørre efter scanning ved 100%

Forøg opløsningen med samme mængde, som du vil øge billedstørrelsen efter scanning.

Når du har valgt opløsningen, kan du få vist en eksempelvisning af billedet og foretage eventuelle nødvendige justeringer. Oplysninger om, hvordan du fortsætter scanningen, finder du under Visning af eksempel og justering af scanningsområdet.

Visning af eksempel og justering af scanningsområdet

Når du har valgt grundlæggende indstillinger og opløsning i tilstanden Home (Hjemme) eller Professional (Professionel), kan du eksempelvise billedet og vælge eller justere det område af billedet, du vil scanne. EPSON Scan viser eksempelbillederne i et separat eksempelvindue på skærmen.

Der findes to typer eksempelvisning:

  • Normal eksempelvisning viser billederne i deres helhed. Du skal vælge scanningsområdet og foretage eventuelle justeringer af billedkvaliteten manuelt. Normal er standardeksempelvisningstypen i tilstanden Professional (Professionel), men du kan også vælge den i tilstanden Home (Hjemme), hvis den er tilgængelig.

  • Eksempelvisningstypen Thumbnail (Miniature) viser eksempelbilleder som miniaturer. EPSON Scan finder automatisk scanningsområdets grænser og anvender automatiske eksponeringsindstillinger på billederne. Thumbnail (Miniature) er standardeksempelvisningstypen i tilstanden Home (Hjemme), men du kan også vælge den i tilstanden Professional (Professionel), hvis den er tilgængelig.


Bemærk!

Afhængigt af dokumenttypen og andre indstillinger kan der automatisk blive valgt normal eksempelvisning, og du kan ikke skifte til miniaturevisning.

Følg disse trin for at få vist eksempler på dine billeder i tilstanden Home (Hjemme) eller Professional (Professionel):

Klik på knappen Preview (Vis eksempel) nederst i vinduet EPSON Scan. Hvis du vil kontrollere eller ændre eksempelvisningstypen, skal du klikke på pilen ved siden af knappen Preview (Vis eksempel), hvis den er tilgængelig.

    EPSON Scan laver en indledende scanning af billederne og viser dem i ét af følgende eksempelvinduer:

    Normal Preview (Normalt eksempel)

    Thumbnail Preview (Miniatureeksempel)


Bemærk!

Hvis kanten af et dokument eller et foto ikke scannes, flyttes det lidt ud fra kanten af glaspladen.

Hvis du får vist miniatureeksempler, kan du gøre følgende for at justere billederne:

  • Hvis du vil zoome ind på et billede, skal du dobbeltklikke på miniaturebilledet af det eller klikke på miniaturen og derefter klikke på fanen Full Size (Fuld størrelse) i nærheden af toppen af vinduet Preview (Eksempel).

  • Hvis du vil rotere et billede eller spejlvende det vandret (som et spejlbillede), skal du klikke på dets miniaturebillede og derefter klikke på  rotationsikonet eller på  spejlingsikonet.

  • Hvis du vil justere billedkvaliteten, skal du klikke på det eller de billeder, du vil ændre, og foretage ændringerne som beskrevet under Justering af farve og andre billedindstillinger. Hvis du vil anvende de justeringer, du har foretaget, på alle billederne, skal du klikke på knappen All (Alle).

Hvis du får vist normale eksempler, kan du gøre følgende for at justere billederne:

  • Hvis du vil vælge scanningsområdet, skal du klikke på   autolokaliseringsikonet for at placere en markeringsramme, der markerer billedområdets grænse. Du kan flytte markeringsrammen for at ændre scanningsområdet. Du kan finde vejledning under Justering af scanningsområdet (markeringsramme).


Bemærk!

Hvis du vil scanne i en anden størrelse end originalen, skal du først vælge målstørrelse og automatisk oprette en markeringsramme, der svarer til den pågældende størrelse. Du kan finde vejledning under Valg af scanningsstørrelse Du kan derefter kopiere markeringsrammen og placere den i alle billeder, der skal scannes med den størrelse.

  • Hvis du vil zoome ind på et billede, skal du klikke inde i scanningsområdet og klikke på knappen Zoom. EPSON Scan forscanner igen og viser et større eksempel på fanen Zoom. (Dine andre billeder vises stadig i originalstørrelsen under fanen Preview (Eksempel)).

Når du er færdig med at justere scanningsområdet og redigere farve- og billedindstillinger, kan du vælge størrelsen af det scannede billede, hvis du ikke allerede har valgt det. Du kan finde vejledning under Valg af scanningsstørrelse.

Justering af scanningsområdet (markeringsramme)

En markeringsramme er en bevægelig stiplet linje, der vises i kanten af eksempelbilleder for at angive scanningsområdet.

Du kan flytte markeringsrammen, ændre størrelse af den og oprette flere markeringsrammer i ét billede (kun normalt eksempel) for at scanne forskellige billedområder i separate scanningsfiler. Følg disse trin:

Du tegner en markeringsramme ved at flytte markøren over et eksempelbillede. Markøren bliver til en krydsmarkør.

Placér markøren i området, hvor du vil placere hjørnet af markeringsrammen, og klik. Hold museknappen nede, og træk krydset hen over billedet til det modsatte hjørne af det ønskede scanningsområde. Slip derefter museknappen. Den bevægelige stiplede linje i markeringsrammen ses.

Gør et af følgende for at justere markeringsrammen:

  • Placér markøren inden i markeringsrammen for at flytte den. Markøren bliver til en hånd. Klik på og træk markeringsrammen til den ønskede placering.

  • Du ændrer størrelse af markeringsrammen ved at placere markøren på kanten eller hjørnet af markeringsrammen. Markøren bliver til en lige eller vinklet dobbeltpil. Klik på og træk kanten eller hjørnet til den ønskede størrelse.


Bemærk!

Hvis du vil begrænse markeringsrammens bevægelse til kun lodret eller kun vandret, skal du holde Shift-tasten nede, mens du flytter markeringsrammen. Hvis du vil begrænse tilpasningen af markeringsrammens størrelse til de aktuelle proportioner, skal du holde Shift-tasten nede, mens du tilpasser markeringsrammens størrelse.

Hvis du vil tegne flere markeringsrammer (højest 50, kun i normal eksempelvisning), kan du simpelthen tegne dem som beskrevet i trin 1 til 3 eller klikke på   ikonet for kopiering af markeringsrammer for at oprette flere markeringsrammer med samme størrelse. Du kan flytte alle markeringsrammer og tilpasse deres størrelse som beskrevet i trin 3. Hvis du vil slette en markeringsramme, skal du klikke inde i den og klikke på   ikonet for sletning af markeringsrammer.

Justering af farve og andre billedindstillinger

Når du har gennemset billederne og justeret scanningsområdet, kan du om nødvendigt ændre billedkvaliteten. EPSON Scan byder på en række indstillinger til forbedring af farve, skarphed, kontrast og andre aspekter, der påvirker billedkvaliteten.

Før du foretager nogen justeringer, skal du huske at klikke på billedet eller markeringsrammen for det område, du vil justere. I Professional Mode (Professional-tilstand) kan det også være nødvendigt at rulle ned til området Adjustment (Justering) i hovedvinduet i EPSON Scan.

Skemaet nedenfor beskriver de indstillinger, der er tilgængelige i tilstanden Home (Hjemme) og/eller Professional (Professionel). Klik på Help (Hjælp) i vinduet EPSON Scan for at få yderligere oplysninger om justering af disse indstillinger.

Når du er færdig med at foretage justeringer, kan du tilpasse de scannede billeders størrelse (se Valg af scanningsstørrelse) eller gå i gang med at scanne (se Afslutning af scanningen).

Indstilling

Tilgængelige tilstande og beskrivelse

Color Restoration (Farvegendannelse)

Home (Hjemme) og Professional (Professionel):
Gendanner automatisk farverne i falmede fotografier.

Brightness (Lysstyrke)

Home (Hjemme) og Professional (Professionel):
Justerer de lyse og mørke områder i det samlede billede.
I tilstanden Home (Hjemme) skal du klikke på knappen Brightness (Lysstyrke) for at få adgang til indstillingen Brightness (Lysstyrke).
I tilstanden Professional (Professionel) skal du klikke på knappen Image Adjustment (Billedjustering) for at få adgang til indstillingen Brightness (Lysstyrke).

Contrast (Kontrast)

Home (Hjemme) og Professional (Professionel):
Justerer forskellen mellem lyse og mørke områder i det samlede billede.
I tilstanden Home (Hjemme) skal du klikke på knappen Brightness (Lysstyrke) for at få adgang til indstillingen Contrast (Kontrast).
I tilstanden Professional (Professionel) skal du klikke på knappen Image Adjustment (Billedjustering) for at få adgang til indstillingen Contrast (Kontrast).

Saturation (Mætning)

Kun Professional (Professionel):
Justerer farvetætheden i det samlede billede.
Klik på knappen Image Adjustment (Billedjustering) for at få adgang til indstillingen Saturation (Mætning).

Color Balance (Farvebalance)

Kun Professional (Professionel):
Justerer balancen mellem farverne rød, grøn og blå i det samlede billede.
Klik på knappen Image Adjustment (Billedjustering) for at få adgang til indstillingen Color Balance (Farvebalance).

Auto Exposure (Automatisk eksponering)

Home (Hjemme):
Anvendes automatisk.
Professional (Professionel):
Klik på knappen Auto Exposure (Automatisk eksponering). Hvis du vil aktivere den kontinuerligt, skal du klikke på knappen Configuration (Konfiguration), klikke på fanen Color (Farve) og vælge Continuous auto exposure (Kontinuerlig automatisk eksponering). Du kan justere eksponeringsgraden ved hjælp af skyderen.

Unsharp Mask Filter (Uskarp maske-filter)

Home (Hjemme):
Anvendes automatisk.
Professional (Professionel):
Aktivér denne indstilling for at gøre billedområdernes kanter tydeligere, så det samlede billede bliver skarpere. Skarphedsniveauet kan justeres. Deaktivér det for at opnå blødere kanter.

Descreening Filter (Descreening-filter)

Home (Hjemme) og Professional (Professionel):
Fjerner det bølgede mønster, der kan forekomme i billedområder med fine nuancer, f.eks. i hudnuancer. Forbedrer også resultatet ved scanning af billeder til blade eller aviser, der er udskrevet ved hjælp af raster. Resultaterne af brugen af descreening-filteret ses ikke i eksempelbilledet, men kun i det scannede billede.

Histogram

Kun Professional (Professionel):
Giver adgang til en grafisk brugerflade til individuel justering af højlys, skygger og gammaniveauer. Kun avancerede brugere. Klik på knappen Histogram Adjustment (Histogramjustering) for at anvende Histogram-indstillingerne.

Tone Correction (Tonekorrektion).

Kun Professional (Professionel):
Giver adgang til en grafisk brugerflade til individuel justering af nuanceniveauer. Kun avancerede brugere. Klik på Tone Correction (Tonekorrektion) for at få adgang til indstillingen Tone Correction (Tonekorrektion).

Color Palette (Farvepalet)

Kun Professional (Professionel):
Giver adgang til en grafisk brugerflade til justering af mellemtoneniveauer, f.eks. hudtoner uden at påvirke billedets højlys- og skyggeområder. Kun avancerede brugere. Klik på Color Palette (Farvepalet) for at få adgang til indstillingen Color Palette (Farvepalet).

Threshold (Tærskelværdi)

Home and Professional (Hjemme og Professionelt):
Justerer det niveau, hvorved sorte områder i tekst og streggrafik afgrænses. Dette forbedrer tekstgenkendelsen i OCR-programmer. (Kun tilgængelig, hvis du har valgt Black & White (Sort/hvid) som indstilling for Image Type (Billedtype)).
Klik på knappen Brightness (Lysstyrke) i Home-tilstand for at få adgang til indstillingen Threshold (Grænseværdi).


Bemærk!
  • For at vise niveauerne for rød, grøn og blå på bestemte steder i eksempelbilledet, efterhånden som du foretager justeringer, skal du klikke på  densitometerikonet i eksempelvinduet og klikke på et billedområde. Se hjælpen til EPSON Scan for at få flere oplysninger.

  • Nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige eller kan være aktiveret automatisk afhængigt af den type billede, du gennemser, og andre indstillinger, du har valgt.

  • Du kan tilpasse, hvordan visse indstillinger i EPSON Scan fungerer, ved at klikke på knappen Configuration (Konfiguration) og ændre indstillingerne i det vindue, der vises. Yderligere oplysninger finder du i EPSON Scan Hjælp.

  • Hvis du vil omgøre nogle af de justeringer af billedkvaliteten, som du foretager på eksempelbilledet, skal du klikke på knappen Reset (Nulstil) (hvis den er tilgængelig) og deaktivere indstillingen eller få vist eksempelvisningen af billedet igen.

Valg af scanningsstørrelse

Du kan scanne billeder i deres originalstørrelse, eller du kan formindske eller forstørre dem under scanningen. Dette gøres ved hjælp af indstillingen Target Size (Målstørrelse) i tilstanden Home (Hjemme) eller Professional (Professionel).

Tilstanden Home (Hjemme)

Tilstanden Professional (Professionel)

Hvis du vil scanne billedet til en bestemt størrelse, skal du vælge indstillingen Target Size (Målstørrelse) efter at have gennemset billedet, men før du justerer scanningsområdet (angives af markeringsrammen). På den måde indstilles scanningsområdet til de korrekte proportioner, så billedet ikke bliver beskåret på uønskede måder.

Oplysninger om, hvordan du gennemser billederne, finder du under Visning af eksempel og justering af scanningsområdet. Brug derefter den følgende fremgangsmåde til at vælge indstillingen for Target Size (Målstørrelse):

Du kan vælge en foruddefineret scanningsstørrelse på listen Target Size (Målstørrelse). Klik på pilen på listen, og vælg den ønskede størrelse. En markeringsramme (en stiplet linje), der passer til denne størrelse, vises på eksempelbilledet:

Hvis du vil oprette en scanningsstørrelse, der ikke findes på listen Target Size (Målstørrelse), kan du oprette en brugerdefineret størrelse. Klik på pilen på listen, og vælg Customize (Tilpas). Vinduet Target Size (Målstørrelse) vises.

    Skriv et navn til den brugerdefinerede størrelse, indtast størrelsen, klik på knappen Save (Gem), og klik derefter på OK. Den nye størrelse vises på listen Target Size (Målstørrelse).

I tilstanden Professional (Professionel) kan du finindstille størrelsen ved hjælp af yderligere værktøjer. Klik på + (Windows) eller (Mac OS X) ved siden af Target Size (Målstørrelse) for at få vist disse værktøjer:

  • Hvis du vil indstille billedets størrelse som en bestemt procentværdi, skal du justere værdien Scale (Skalering).

  • Hvis du vil ændre den måde, som billedet beskæres på, skal du slå Trimming (Beskæring) til eller fra. (Yderligere oplysninger finder du i EPSON Scan Hjælp).

  • Hvis du vil frigøre scanningsstørrelsens proportioner, skal du klikke på  låseikonet. Justér derefter markeringsrammen, eller indtast nye bredde-/højdemål.

Når du har valgt scanningsstørrelse, kan du klikke på og trække markeringsrammen til det område i billedet, du vil scanne. Yderligere oplysninger finder du under Justering af scanningsområdet (markeringsramme). Din justering af markeringsrammen bevares.

    Hvis du vil rotere markeringsrammen for at få et liggende eller stående billede uden at ændre højde-/breddeforholdet, skal du klikke på  retningsikonet. (Ikke tilgængeligt, hvis du scanner med Target Size (Målstørrelse) sat til Original.


Bemærk!

Klik på Help (Hjælp) i vinduet EPSON Scan for at få yderligere oplysninger om anvendelse af værktøjerne Target Size (Målstørrelse).

Du er nu klar til at scanne dine billeder. Du kan finde vejledning under Afslutning af scanningen.

Afslutning af scanningen

Hvad der sker efter scanningen, afhænger af hvordan du startede scanningen:

  • Hvis du startede scanningen med at køre EPSON Scan som enkeltstående program, vises vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering). I dette vindue kan du vælge navn og placering for de gemte scanningsfiler. Yderligere oplysninger finder du under Valg af indstillinger for arkivering.

  • Hvis du startede scanningen fra et scanningsprogram, f.eks. Adobe Photoshop Elements, åbnes de scannede billeder i programvinduet. Klik på Close (Luk) for at lukke EPSON Scan-vinduet og få vist dine billeder i programmet.

  • Hvis du startede scanningen fra EPSON File Manager, kan du se miniaturer af det scannede billede i vinduet EPSON File Manager.


Bemærk!

Hvis de scannede billeder ikke vises, skal du finde mappen, hvori du gemte dem, i venstre side af EPSON File Manager-vinduet.

    Hvis du vil bruge dine scannede billeder i et af EPSON Creativity Suite-projektprogrammerne, skal du markere afkrydsningsfeltet under hver billedminiature. Billederne vises i feltet My Selection (Mit valg) nederst i vinduet EPSON File Manager.

    Vælg derefter ét af disse projektikoner øverst i vinduet:

    Projektikon

    Vejledning

    Scan and Copy (Scan og kopiér)

    Se Sådan bruges scanneren som kopimaskine.

    Copy to Fax (Kopiér til fax)

    Se hjælpen til EPSON File Manager eller Copy Utility for at få anvisninger.

    Attach to e-mail (Vedhæft e-mail)

    I vinduet Send File Via E-mail (Send fil via e-mail) skal du vælge e-mail-programmet og fotostørrelsen. Klik derefter på OK. Dit e-mail-program åbnes, og de scannede billeder, du har markeret, vedhæftes en ny e-mail.

    Easy Photo Print

    Du kan finde vejledning i Hjælp til EPSON Easy Photo Print


Bemærk!

Når du har gemt et scannet billede, kan du starte EPSON File Manager ved at trække billedfilen eller en billedmappe til ikonet EPSON File Manager på skrivebordet.