EPSON

Tipărirea pe discurile CD şi DVD

Programul EPSON Print CD inclus în pachetul de achiziţie al imprimantei permite crearea de etichete pentru discuri CD/DVD. După crearea fişierului etichetă, este posibilă tipărirea direct pe discuri CD/DVD de 12 cm şi 8 cm.

Observaţi pentru tipărirea pe discuri CD/DVD

Depozitaţi tava pentru discuri CD/DVD pe o suprafaţă plană. Utilizarea unei tăvi deformate sau deteriorate pentru tipărirea discurilor CD/DVD poate împiedica funcţionarea normală a imprimantei.
Utilizaţi numai discuri CD/DVD etichetate ca fiind adecvate pentru tipărire, de exemplu "Printable on the label surface" (Tipăribil pe suprafaţa de etichetare) sau "Printable with ink jet printers" (Tipăribil cu imprimante cu jet de cerneală).
Pentru detalii suplimentare privind manipularea discurilor CD/DVD şi instrucţiuni pentru inscripţionarea datelor pe un disc CD/DVD, consultaţi documentaţia aferentă discurilor CD/DVD.
Este utilizat un nivel inferior de saturare cromatică pentru asigurarea calităţii tipăririi în cazul tipăririi pe un disc CD/DVD, spre deosebire de hârtia specială Epson.
Nu tipăriţi pe discul CD/DVD înainte de inscripţionarea datelor pe acesta. În caz contrar, amprentele digitale, murdăria sau zgârieturile prezente pe suprafaţă pot cauza erori la inscripţionarea datelor.
Efectuaţi o tipărire de test pe un disc CD/DVD de rezervă şi verificaţi suprafaţa tipărită după o zi, mai ales înainte de tipărirea unei cantităţi mari de discuri CD/DVD.
Înainte de a utiliza sau de a atinge suprafaţa tipărită a discurilor CD/DVD, asiguraţi-vă de uscarea completă a acestora într-un loc ferit de lumina solară directă.
În funcţie de tipul de disc CD/DVD, acestea se pot păta în funcţie de nivelul de saturare cromatică.
Dacă suprafaţa tipărită este lipicioasă şi după uscare, este posibil ca nivelul de staturare cromatică să fi fost excesiv. În acest caz, reduceţi nivelul de saturare cromatică din programul EPSON Print CD.
Prezenţa umezelii pe suprafaţa tipăribilă poate cauza întinderea culorilor.
Dacă tava pentru discuri CD/DVD sau compartimentul transparent intern sunt tipărite accidental, îndepărtaţi imediat cerneala prin ştergere.
Retipărirea pe acelaşi disc CD/DVD poate să nu amelioreze calitatea tipăririi.
Puteţi stabili suprafaţa tipăribilă a unui disc CD/DVD utilizând programul EPSON Print CD. Stabiliţi suprafaţa tipăribilă astfel încât să coincidă cu suprafaţa tipăribilă a discului CD/DVD ce urmează a fi tipărit. La efectuarea setărilor, reţineţi că setările neadecvate poate cauza pătarea tăvii pentru discuri CD/DVD sau a discului CD sau DVD.
Suprafaţa tipăribilă a unui disc CD/DVD este ilustrată după cum urmează.
CD/DVD de 12 cm
CD/DVD de 8 cm
Atenţie:
Definiţi diametrul interior şi pe cel exterior în limitele definite mai sus, chiar dacă EPSON Print CD vă permite să definiţi diametrul interior până la 18 mm şi pe cel exterior până la 120 mm. Folosirea discurilor tipărite în zonele aflate în afara zonei de tipărire pot deteriora unitatea de CD/DVD.
Notă:
Dacă sunt tipărite următoarele zone ale discului, este posibilă pătarea cu cerneală a discului sau a tăvii pentru discuri CD/DVD.
Zona centrală corespunzătoare pivotului de antrenare
21 - 42 mm

Poziţionarea unui disc CD/DVD

Consultaţi secţiunea de mai jos pentru detalii asupra poziţionării unui disc CD/DVD.

Accesarea programului EPSON Print CD

Pentru Windows

Pentru accesarea aplicaţiei EPSON Print CD, efectuaţi dublu clic pe pictograma EPSON Print CD de pe desktop.
Notă:
Dacă pictograma EPSON Print CD nu este prezentă pe desktop, efectuaţi clic pe Start (pentru toate sistemele de operare Windows cu excepţia Windows Vista) sau butonul de start (pentru Windows Vista), selectaţi Programs (Programe) sau All Programs (Toate programele), selectaţi EPSON Print CD, şi efectuaţi clic pe EPSON Print CD.
Pentru a învăţa cum să utilizaţi aplicaţia EPSON Print CD, accesaţi meniul Help (Ajutor).

Pentru Mac OS X

Pentru accesarea aplicaţiei EPSON Print CD, efectuaţi dublu clic pe pictograma Macintosh HD (hard disk implicit), directorul Applications (Aplicaţii), directorul EPSON Print CD şi apoi pe pictograma EPSON Print CD.
Notă:
Pentru a învăţa cum să utilizaţi aplicaţia EPSON Print CD, accesaţi meniul Help (Ajutor).

Tipărirea unui CD/DVD pentru Windows

Aplicaţia EPSON Print CD permite tipărirea imaginilor pe un disc CD/DVD. Instrucţiunile de mai jos explică modul de tipărire pe un disc CD/DVD utilizând aplicaţia EPSON Print CD.
Notă:
Dacă tava este evacuată sau nu este introdusă corect la lansarea unei comenzi de tipărire pe CD/DVD, verificaţi dacă tava este introdusă corect.
A se vedea Poziţionarea unui CD/DVD
Dacă tava este evacuată la lansarea unei comenzi de tipărire pe CD/DVD, imprimanta nu este gata. Aşteptaţi până la afişarea unui mesaj pe ecran care să solicite introducerea tăvii. Apoi reintroduceţi tava şi apăsaţi butonul pentru hârtie.
Este posibilă tipărirea unui singur disc CD sau DVD odată. Când setarea Copies (Copii) are valoarea 2 sau mai multe, scoateţi fiecare disc CD sau DVD de pe tavă după tipărirea acestuia şi amplasaţi discul CD sau DVD următor. Apăsaţi butonul pentru hârtie pentru reluarea tipăririi.
A se vedea Poziţionarea unui CD/DVD
Dacă selectaţi opţiunea CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru setarea Media Type (Tip media) în fereastra Printer Settings (Parametrii imprimantă) şi utilizaţi un disc CD/DVD de calitate superioară, puteţi crea etichete de calitate superioară pentru discuri CD/DVD.
Asiguraţi-vă că discurile CD şi DVD sunt uscate complet înainte de utilizarea acestora sau de atingerea suprafeţei tipărite. Uscarea discurilor CD şi DVD tipărite utilizând opţiunea CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru setarea Media Type (Tip media) durează mai mult decât uscarea discurilor tipărite cu opţiunea CD/DVD pentru setarea Media Type (Tip media). Lăsaţi discurile CD şi DVD tipărite utilizând CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) să se usuce timp de 24 ore.
Dacă poziţia de tipărire este aliniată incorect, reglaţi-o utilizând aplicaţia EPSON Print CD. Pentru detalii, consultaţi meniul Help (Ajutor) al aplicaţiei EPSON Print CD.
Dacă cerneala se întinde, reglaţi saturarea cromatică. Pentru detalii, consultaţi meniul Help (Ajutor) al aplicaţiei EPSON Print CD.
După ce aţi terminat de tipărit CD/DVD-urile, scoateţi tava pentru CD/DVD şi închideţi capacul frontal.

Efectuarea setărilor de bază

Efectuaţi clic pe Print (Tipărire) în meniul File (Fişier). Este afişată caseta de dialog Print (Tipărire).
Asiguraţi-vă că este selectată imprimanta corectă pentru setarea Printer (Imprimantă).
Selectaţi opţiunea CD/DVD sau CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru Media Type (Tip media).
Selectaţi opţiunea None (Nici una) pentru setarea Print Confirmation Pattern (Model confirmare tipărire) şi efectuaţi clic pe butonul Print (Tipărire).

Efectuarea setărilor avansate

Puteţi efectua setări mai complexe utilizând driverul imprimantei.
Efectuaţi clic pe Print (Tipărire) în meniul File (Fişier). Este afişată caseta de dialog Print (Tipărire).
Efectuaţi clic pe butonul Manual Print (Tipărire manuală).
Asiguraţi-vă că este selectată imprimanta corectă pentru setarea Name (Nume).
Selectaţi opţiunea A4 pentru setarea Size (Dimensiuni).
Selectaţi opţiunea CD/DVD pentru Source (Sursă).
Selectaţi opţiunea Portrait (Portret) pentru setarea Orientation (Orientare).
Efectuaţi clic pe butonul Properties (Proprietăţi) pentru accesarea driverului imprimantei.
Selectaţi opţiunea CD/DVD sau CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru Type (Tip).
Reglaţi celelalte setări pentru satisfacerea cerinţelor individuale.
Efectuaţi clic pe butonul OK pentru închiderea driverului imprimantei.
Efectuaţi clic pe butonul OK pentru tipărirea datelor.

Tipărirea pe un CD/DVD din Mac OS X

Aplicaţia EPSON Print CD permite tipărirea imaginilor pe un disc CD/DVD. Instrucţiunile de mai jos explică modul de tipărire pe un disc CD/DVD utilizând aplicaţia EPSON Print CD.
Notă:
Dacă tava este evacuată sau nu este introdusă corect la lansarea unei comenzi de tipărire pe CD/DVD, verificaţi dacă tava este introdusă corect.
A se vedea Poziţionarea unui CD/DVD
Dacă tava este evacuată la lansarea unei comenzi de tipărire pe CD/DVD, imprimanta nu este gata. Aşteptaţi până la afişarea unui mesaj pe ecran care să solicite introducerea tăvii. Apoi reintroduceţi tava şi apăsaţi butonul pentru hârtie.
Este posibilă tipărirea unui singur disc CD sau DVD odată. Când setarea Copies (Copii) are valoarea 2 sau mai multe, scoateţi fiecare disc CD sau DVD de pe tavă după tipărirea acestuia şi amplasaţi discul CD sau DVD următor. Apăsaţi butonul pentru hârtie pentru reluarea tipăririi.
A se vedea Poziţionarea unui CD/DVD
Dacă selectaţi opţiunea CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru setarea Media Type (Tip media) în caseta de dialog Print (Tipărire) şi utilizaţi un disc CD/DVD de calitate superioară, puteţi crea etichete de calitate superioară pentru discuri CD/DVD.
Asiguraţi-vă că discurile CD şi DVD sunt uscate complet înainte de utilizarea acestora sau de atingerea suprafeţei tipărite. Uscarea discurilor CD şi DVD tipărite utilizând opţiunea CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru setarea Media Type (Tip media) durează mai mult decât uscarea discurilor tipărite cu opţiunea CD/DVD pentru setarea Media Type (Tip media). Lăsaţi discurile CD şi DVD tipărite utilizând CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) să se usuce timp de 24 ore.
Dacă poziţia de tipărire este aliniată incorect, reglaţi-o utilizând aplicaţia EPSON Print CD.
Pentru detalii, consultaţi meniul Help (Ajutor) al aplicaţiei EPSON Print CD.
Dacă cerneala se întinde, reglaţi saturarea cromatică. Pentru detalii, consultaţi meniul Help (Ajutor) al aplicaţiei EPSON Print CD.
După ce aţi terminat de tipărit CD/DVD-urile, scoateţi tava pentru CD/DVD şi închideţi capacul frontal.

Efectuarea setărilor de bază

Selectaţi Print (Tipărire) în meniul File (Fişier). Este afişată caseta de dialog Print (Tipărire).
Efectuaţi clic pe butonul Select Printer (Selectare imprimantă).
Selectaţi imprimanta din lista de imprimante.
Selectaţi opţiunea CD/DVD sau CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru Media Type (Tip media).
Asiguraţi-vă că este selectată opţiunea None (Nici una) pentru setarea Test Print Pattern (Model imprimare de test) şi efectuaţi clic pe butonul Print (Tipărire).

Efectuarea setărilor avansate

Puteţi efectua setări mai complexe utilizând driverul imprimantei.
Efectuaţi clic pe Print (Tipărire) în meniul File (Fişier). Este afişată caseta de dialog Print (Tipărire).
Efectuaţi clic pe butonul Select Printer (Selectare imprimantă).
Selectaţi imprimanta din lista de imprimante.
Efectuaţi clic pe butonul Manual Print (Tipărire manuală) pentru accesarea casetei de dialog Page Setup (Configurare pagină).
Când este afişată caseta de dialog următoare, efectuaţi clic pe butonul OK.
Este afişată caseta de dialog Page Setup (Configurare pagină).
Asiguraţi-vă că este selectată imprimanta corectă pentru setarea Format for (configurare pentru).
Selectaţi opţiunea A4 (CD/DVD) pentru setarea Paper Size (Format hârtie).
Selectaţi opţiunea Portrait (Portret) pentru setarea Orientation (Orientare).
Efectuaţi clic pe butonul OK pentru închiderea casetei de dialog Print (Tipărire).
Asiguraţi-vă că este selectată imprimanta corectă pentru setarea Printer (Imprimantă).
Selectaţi Print Settings (Setări tipărire).
Selectaţi opţiunea CD/DVD sau CD/DVD Premium Surface (CD/DVD - suprafaţă Premium) pentru Media Type (Tip media).
Reglaţi celelalte setări pentru satisfacerea cerinţelor individuale şi efectuaţi clic pe Print (Tipărire).

Tipărirea unui CD/DVD cu un pachet de programe cumpărat din comerţ

La tipărirea pe un disc CD/DVD utilizând un pachet software disponibil comercial ce este compatibil cu tipărirea pe discuri CD/DVD, este necesară efectuarea setărilor următoare.
Size (Dimensiuni)
A4
Orientation (Orientare)
Portrait (Portret)
Source (Sursă) (Windows)
CD/DVD
Type (Tip)
CD/DVD sau CD/DVD Suprafaţă Premium
Tip tavă*
Epson Tray Type 2 ** (Tavă tip 2 Epson)
* Trebuie specificat în funcţie de programul folosit.
** Numele diferă în funcţie de programul folosit.