Panel de control

Acerca de los ajustes predefinidos de la impresora

Descripción de los ajustes predefinidos
Cómo cambiar los ajustes predefinidos

Los ajustes predefinidos controlan gran parte del funcionamiento de la impresora. Aunque con frecuencia se pueden definir mediante los programas o el driver de impresora, en ocasiones es necesario cambiar algún ajuste en el panel de control de la impresora mediante el modo de ajustes predefinidos.

Si desea saber cuáles ajustes puede modificar en el modo de ajustes predefinidos, vaya a la sección Descripción de los ajustes predefinidos. Para información sobre cómo modificar estos ajustes, vea la sección Cómo cambiar los ajustes predefinidos.

Descripción de los ajustes predefinidos

Esta sección describe los ajustes y opciones del modo de ajustes predefinidos. Los valores se enumeran en la tabla siguiente y luego se describen en detalle.

Para modificar un parámetro, vea Cómo cambiar los ajustes predefinidos.

Modo de ajustes predefinidos

Menú

Valores (los valores predefinidos se indican en negrillas)

¿Imprimir ajustes actuales?*

Longitud página tractor frontal

Longitud en pulgadas: 3; 3,5; 4; 5,5; 6; 7; 8; 8,5; 11; 70/6; 12; 14; 17

Longitud página tractor posterior

Longitud en pulgadas: 3; 3,5; 4; 5,5; 6; 7; 8; 8,5; 11; 70/6; 12; 14; 17

Salto sobre la perforación

Off (Apagado), On (Encendido)

Corte de papel automático

Off (Apagado), On (Encendido)

Auto LF - Avance de línea automático

Off (Apagado), On (Encendido)

Dirección de impresión

Bi-D (Bidireccional), Uni-D (Unidireccional), Auto

Emulación

ESC/P2, IBM PPDS

0 barrado

0, (el caracter cero con barra)

Modo I/F (de interfaz)

Auto, Paralelo, USB Opciones

Tiempo de espera I/F automático

10 Seg., 30 Seg/

Modo bidireccional de interfaz paralela

Off (Apagado,On (Encendido)

Modo paquete

Auto, Off (Apagado)

Auto CR (IBM PPDS)*** (Retorno de carro)

Off (Apagado), On (Encendido)

Modo Gráfico (IBM PPDS)***

Off (Apagado), On (Encendido)

Tabla de caracteres

Cursiva, PC 437, PC 850, PC 860, PC 863, PC 865, PC 861, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO8859-15
En los demás modelos: cursiva, PC 437, PC 850, PC 437 Greek, PC 853, PC855, PC 852, PC 857, PC864, PC 866, PC 869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866 UKR, PC APTEC, PC708, PC720, PC AR864, PC 860, PC 865, PC 861, PC 863, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC858, ISO8859-15, PC771, PC437 Slovenia, PC MC, PC 1250, PC1251

Grupo internacional de caracteres internacional para tabla cursiva**

cursiva EE.UU. Cursiva Francia, Cursiva Alemania, Cursiva Reino Unido, Cursiva Dinamarca 1, Cursiva Suecia, Cursiva Italia, Cursiva España 1

Font (Fuente)

OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, Roman T, Sans Serif H

Tiempo de espera de avance manual

1 Seg.; 1.5 Seg., 2 Seg., 3 Seg.

Avisador acústico

Off (Apagado,On (Encendido)

Rollo de papel

Off (Apagado), On (Encendido)

Bajo ruido

Off (Apagado), On (Encendido)

* Después de imprimir estos valores, presione el botón Set (Tear Off/Bin) para imprimir todos los valores actuales.
** Las opciones disponibles para este valor dependen del país.
*** Este ajuste sólo está disponible en el modo de emulación IBM PPDS.

Longitud página tractor frontal

Permite definir la longitud del papel (en pulgadas) para el papel continuo cargado en el tractor de empuje delantero.

Longitud página tractor posterior

Permite definir la longitud del papel (en pulgadas) para el papel continuo cargado en el tractor de empuje posterior.

Salto sobre la perforación

Esta función sólo está disponible cuando se selecciona papel continuo. Cuando selecciona esta función, la impresora coloca un margen de una pulgada (25,4 mm) entre la última línea impresa de la hoja y la primera línea impresa en la siguiente hoja. Debido a que la mayoría de los programas de aplicaciones tienen configuraciones de márgenes que tienen precedencia sobre las configuraciones del panel de control, debe utilizar esta configuración solamente si no le es posible indicar el margen superior e inferior con su aplicación.

Corte de papel automático

Si el corte automático está activado y se está utilizando papel continuo con el tractor de empuje delantero o posterior, la impresora hace avanzar automáticamente la línea perforada para facilitar el corte. Cuando la impresora vuelve a recibir datos, automáticamente mueve el papel a la posición de principio de página y empieza a imprimir, de manera que no se pierde la hoja siguiente.

Si el corte automático está desactivado y se está utilizando el tractor de empuje delantero o posterior con papel continuo, tiene que mover el papel a la posición de corte manualmente pulsando el botón Tear off/Bin. Vea Cómo utilizar la función de corte para mayor información.

Auto LF - Avance de línea automático

Cuando el avance de línea automático está activado y la impresora recibe un código de retorno de carro (CR), la impresora agrega un código de avance de línea (LF).

Dirección de impresión

Puede seleccionar la dirección de impresión automática (Auto), la impresión bidireccional (Bi-D), o la impresión unidireccional (Uni-D). Normalmente la impresión es bidireccional; sin embargo, la impresión unidireccional es mejor para lograr una alineación vertical con precisión.

Cuando se coloca en Auto, la impresora analiza los datos e imprime unidireccionalmente cuando encuentra líneas que requieren alineación vertical.

Emulación

Si selecciona ESC/P2, la impresora funciona en modo EPSON ESC/P. Si selecciona IBM PPDS, la impresora emula la impresora IBM.

0 barrado

Si selecciona esta función, el caracter cero aparece con una barra ( ); si la desactiva el cero no tiene la barra (0). La barra permite distinguir fácilmente entre la "O" mayúscula y el cero.

Modo I/F

Además de la interfaz paralela incorporada y la interfaz USB, la impresora cuenta con una ranura para agregar una interfaz opcional. Puede seleccionar Auto (automática), Paralelo, USB u Optiones en el Modo interfaz. Cuando selecciona Auto, la impresora selecciona automáticamente la interfaz que está recibiendo los datos y la utiliza hasta terminar la impresión. El ajuste Auto permite compartir la impresora entre varias computadoras sin necesidad de cambiar el modo interfaz.

Si sólo una computadora está conectada a la impresora, puede seleccionar entre Paralelo, USB u Opciones, dependiendo de la interfaz que dicha computadora utiliza.

Tiempo de espera I/F automático

Cuando la impresora está en modo interfaz automático y dejar de recibir datos de la interfaz seleccionada por un periodo de tiempo especificado con este ajuste, detecta la interfaz que está recibiendo los datos y se cambia a dicha interfaz. El tiempo de espera del modo automático puede ser 10 segundos ó 30 segundos.

I/F Paralelo en modo bidireccional

El modo bidireccional de interfaz paralela se puede utilizar cuando esta función está activada. Si no lo necesita, puede desactivarlo.

Modo paquete

Asegúrese de que tiene seleccionado Auto cuando imprime desde aplicaciones de Windows utilizando el driver que vino con el CD-ROM del software de la impresora. Desactive esta opción si tiene problemas de conexión cuando imprime en aplicaciones basadas en sistemas operativos diferentes, como DOS.

Auto CR (IBM PPDS) (Retorno de carro)

Este ajuste sólo está disponible en el modo de emulación IBM PPDS. Cuando tiene activada esta función, cada código de avance de línea (LF) o el código ESC J es seguido por un código de retorno de carro (CR) de manera que la impresora avanza a la posición de impresión siguiente en el margen izquierdo. Si este función está desactivada, hay que enviar un código CR después del código de avance de línea para que la impresora avance a la posición siguiente en el margen izquierdo.

Modo Gráfico (IBM PPDS)

Active el modo gráfico alterno (A.G.M.) para que los comandos ESC 3, ESC A, ESC J, ESC K, ESC L, ESC Y, ESC Z, y ESC * del modo emulación IBM PPDS funcionen como lo hacen bajo el modo ESC/P 2.

Esta función sólo está disponible en el modo de emulación IBM PPDS.

Tabla de caracteres

Puede seleccionar entre varias tablas de caracteres. Este ajuste se utiliza cuando se imprime sin el driver de la impresora.

Cuando se utiliza el driver de la impresora, cambie los ajustes en el driver. Para mayores detalles, vea Introducción a los ajustes del driver de la impresora.

Grupo internacional de caracteres para tabla cursiva

Existen varios juegos de caracteres internacionales para la tabla de cursiva. Cada juego cuenta con ocho caracteres que varían de acuerdo al país o el idioma y permiten personalizar la tabla de cursivo según sus necesidades.

Font (Fuente)

Este ajuste le permite seleccionar una de las seis fuentes que no aparecen en el panel de control.

Tiempo de espera de carga de papel

Este ajuste le permite indicar el tiempo que se demora la impresora en alimentar el papel que se coloca en la guía de papel. Si el papel se alimenta antes de que pueda colocarlo correctamente, aumente el tiempo de espera.

Avisador acústico

La impresora hace bip cuando ocurre un error. Vea Cómo utilizar los indicadores de error si necesita más información. Si no desea que la impresora haga bip cuando ocurre un error, desactive este ajuste.

Rollo de papel

Cuando activa esta función, la impresora reconoce que no está cargando hojas sueltas de manera que no intenta expulsar el papel ni avanzarlo a la siguiente página cuando presiona el botón LF/FF.

Ruido Bajo

Cuando activa esta función, el ruido de funcionamiento de la impresora es reducido. En este modo, la impresora imprime un 50% más lento.


[Arriba]

Cómo cambiar los ajustes predefinidos

La siguiente tabla muestra las funciones básicas de cada botón en el modo de ajustes predefinidos.

Botón

Función básica

Botones de menú (Pitch y Tear Off/Bin)

Activa o desactiva el modo de ajustes predefinidos.

Botón Item

Elije el parámetro siguiente.

Botón Item

Elije el parámetro anterior.

Botón Set

Cambia el valor del menú seleccionado.

Siga los pasos que se indican a continuación para acceder y modificar los ajustes predefinidos:

Nota:
  • Si utiliza hojas sueltas, debe cargar las hojas individualmente en la guía de papel a medida que la impresora expulsa la hoja impresa.
  • Por razones de seguridad, Epson recomienda que opere la impresora con la tapa cerrada. La impresora funciona con la tapa abierta o sin instalar, pero para mayor seguridad manténgala cerrada.
  • Si apaga la impresora antes de salir del modo de ajustes predefinidos, los ajustes son cancelados y no son guardados.

Asegúrese de que hay papel cargado.

Presione los botones Menu (Pitch y Tear Off/Bin) hasta que la impresora haga bip una vez y las luces Menu (ambas luces de Tear Off/Bin ) se enciendan.

La impresora entra en el modo de ajustes predefinidos e imprime un mensaje indicándole que elija el idioma del menú de ajustes predefinidos. El idioma subrayado indica el valor actual.

Para seleccionar un idioma, presione el botón Item (Font) hasta que el idioma deseado aparezca en el impreso.

Nota:
No puede cambiar el idioma con el botón Item (Pitch).

Presione el botón Set (Tear Off/Bin) para seleccionar el idioma deseado.

La impresora imprime un mensaje preguntándole si quiere imprimir los ajustes actuales.

Nota:
El idioma seleccionado estará en vigor cuando utilice el modo de bloqueo o de ajuste bidireccional.

Si desea imprimir los ajustes actuales, presione el botón Set. Si no desea imprimir los ajustes actuales, presione el botón Item o el botón Item.

La impresora imprime el primer menú y el valor actual del mismo.

Presione el botón Item o el botón Item para seleccionar los parámetros que desea modificar. Presione el botón Set para recorrer los valores dentro del parámetro resaltado hasta encontrar el ajuste que busca. Después de seleccionar el ajuste, puede continuar haciendo cambios a otros parámetros presionando el botón Item o el botón Item o salir del modo de ajustes predefinidos presionando los botones Menu (Pitch y Tear Off/Bin).

Nota:
No puede cambiar el valor del ajuste al valor anterior. Debe presionar el botón Set hasta que aparezca el valor deseado.

Cuando termine de configurar los valores, presione los botones Menu (Pitch y Tear Off/Bin).

Las luces de Menu lights (ambas luces Tear Off/Bin) se apagan y la impresora sale del modo de ajustes predefinidos.

Los nuevos ajustes se guardan como nuevos valores predeterminados.

Nota:
Si apaga la impresora antes de salir del modo de ajustes predefinidos, los ajustes son cancelados y no son guardados.


[Arriba]


Anterior

Siguiente