Manipulación del papel
Carga de papel especial
Impresos de varias copias
Impresos con copias superpuestas
Etiquetas
Impresos de papel continuo con etiquetas
Impresos de varias copias superpuestos con etiquetas
Sobres
Postales
Impresos de varias copias
La impresora puede imprimir tanto en hojas sueltas como en impresos de varias copias de papel continuo. Puede utilizar impresos de varias copias con un máximo de 8 copias (original incluido).
 |
Precaución:
|
 |
Utilice únicamente impresos de varias copias sin papel carbón.
|
Antes de imprimir, coloque la palanca de grosor del papel en la posición correcta para los impresos de varias copias según la tabla de Ajuste de la palanca de grosor del papel.
Puede cargar impresos de varias copias de hojas sueltas desde la guía del papel, o con el alimentador de hojas sueltas o la unidad de alineación automática de hojas opcionales. Si desea más instrucciones, consulte Carga de hojas sueltas, Carga de papel en el alimentador de hojas sueltas, o Carga de papel con la unidad de alineación automática de hojas. Puede cargar impresos de varias copias de papel continuo como si fuera papel continuo normal. Para más instrucciones, consulte Carga de papel continuo.
 |
Precaución:
|
 | -
Cuando imprima en impresos de varias copias, confirme que los ajustes de su software mantienen toda la impresión dentro del área imprimible de los impresos. La impresión en el borde de un impreso de varias copias puede dañar el cabezal de impresión. Para más información sobre el área imprimible, consulte Área imprimible.
|
 | -
Los impresos de varias copias de hojas sueltas pegados por un lado sólo deben cargarse desde la guía del papel, y no desde el alimentador de hojas sueltas opcional.
|

[Arriba]
Impresos con copias superpuestas
Los impresos con copias superpuestas son un tipo de papel continuo con impresos de varias copias. La longitud de las páginas del impreso es mayor que la del papel continuo de soporte. De forma que, cuando se extienden, los impresos de varias copias de una página se superponen a los impresos de varias copias de la siguiente página, como se muestra a continuación. Esta zona de superposición es más gruesa que el área imprimible.
Siga estos pasos para cargar impresos con copias superpuestas:
 |
Precaución:
|
 |
Use impresos de varias copias superpuestos sólo bajo condiciones normales de entorno.
|
 |
Asegúrese de que:
|
-
Los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Consulte Área imprimible para más información.
-
El origen de papel seleccionado en el panel de control es Tractor.
-
El ajuste predeterminado de la longitud de la página para el tractor corresponde a la longitud de las páginas del impreso que va a utilizar. Consulte Cambio de los ajustes predeterminados para más información.
 |
Active Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada.
|
 |  |
Nota:
|
 |  |
Cuando está activada la opción Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, la impresora automáticamente activa la función de grosor automático del papel, aunque la palanca de grosor del papel esté colocada en otra posición.
|
 |  |
Precaución:
|
 |  | -
La impresión en el borde de los impresos de varias copias superpuestos puede dañar el cabezal de impresión.
|
 |  | -
No se olvide de seleccionar los ajustes Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada cuando utilice este tipo de papel. De lo contrario, podría estropearse la impresora.
|
Para cortar y expulsar los impresos de varias copias superpuestos
Corte y expulse siempre los impresos de varias copias superpuestos de acuerdo con las instrucciones abajo descritas.
 |
Nota:
|
 |
Cuando está seleccionado el ajuste Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, el botón Tear Off/Special Paper está inhabilitado, y el botón Load/Eject sólo desplaza los impresos hacia adelante.
|
 |
En la parte posterior de la impresora, corte el último impreso de varias copias superpuesto que haya entrado en la impresora.
|
 |
Pulse el botón LF/FF para expulsar hacia adelante los últimos impresos de varias copias superpuestos.
|

[Arriba]
Etiquetas
Cuando vaya a imprimir etiquetas, elija siempre las que estén colocadas sobre hojas de soporte de papel continuo con orificios indicados para las ruedas dentadas de un tractor. No utilice etiquetas en hojas sueltas de soporte satinadas, porque la hoja de soporte tiene tendencia a resbalarse y puede que no avance correctamente.
Siga estos pasos para cargar etiquetas:
 |
Precaución:
|
 |
Utilice etiquetas sólo bajo condiciones normales de entorno, puesto que las etiquetas son particularmente sensibles a la temperatura y la humedad.
|
 |
Asegúrese de que:
|
-
Los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Para más información sobre el área imprimible, consulte Área imprimible.
 |  |
Precaución:
|
 |  |
La impresión en el borde de una etiqueta puede dañar el cabezal de impresión.
|
-
La función de corte automático está desactivada en el modo de configuración predeterminada.
-
Si utiliza etiquetas con la hoja de soporte expuesta, confirme que la palanca de grosor del papel no esté colocada en la posición AUTO. Colóquela en la posición correcta. Consulte Ajuste de la palanca de grosor del papel para más información.
Para cortar y expulsar etiquetas
Corte y expulse siempre las etiquetas tal y como se describe a continuación.
 |
Precaución:
|
 |
No haga retroceder nunca las etiquetas con el botón Load/Eject, con el botón Tear Off/Special Paper, ni con el mando del lado derecho de la impresora. Es muy fácil que las etiquetas se desprendan de su soporte y obstruyan el recorrido dentro de la impresora.
|
 |
En la parte posterior de la impresora, corte el último impreso de etiquetas que haya entrado en la impresora, pero no pulse el botón Tear Off/Special Paper. Véase la siguiente ilustración.
|
 |
Pulse el botón LF/FF para expulsar hacia adelante el último impreso de etiquetas.
|
 |
Precaución:
|
 |
No deje nunca las etiquetas dentro de la impresora entre un trabajo y otro. Podrían curvarse y despegarse de su hoja de soporte y atascar la impresora cuando reanude la impresión.
|

[Arriba]
Impresos de papel continuo con etiquetas
Los impresos de papel continuo con etiquetas son un tipo de papel continuo con una etiqueta en cada página. No confundir con el papel de etiquetas, que está compuesto únicamente de etiquetas. Cuando se imprime este tipo de papel, la impresora debe ajustar la altura del cabezal de impresión al grosor de las etiquetas (mayor de lo normal).
Siga estos pasos para cargar impresos de papel continuo con etiquetas:
 |
Precaución:
|
 |
Utilice impresos de papel continuo con etiquetas sólo bajo condiciones normales de entorno.
|
 |
Asegúrese de que:
|
-
Los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Consulte Área imprimible para más información.
-
El origen de papel seleccionado en el panel de control es Tractor.
 |
Active Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada.
|
 |  |
Nota:
|
 |  |
Cuando está activada la opción Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, la impresora automáticamente activa la función de grosor automático del papel, aunque la palanca de grosor del papel esté colocada en otra posición.
|
 |
Precaución:
|
 | -
La impresión en el borde de un impreso de papel continuo con etiquetas puede dañar el cabezal de impresión.
|
 | -
Cuando cargue impresos de papel continuo con etiquetas, asegúrese de que el borde izquierdo del impreso no esté a una distancia superior a 3 cm a la izquierda de la flecha (mirando la parte posterior de la impresora).
|
Para cortar y expulsar impresos de papel continuo con etiquetas
Corte y expulse siempre los impresos de papel continuo con etiquetas según el siguiente procedimiento.
 |
Nota:
|
 |
Cuando está seleccionado el ajuste Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, el botón Tear Off/Special Paper está inhabilitado, y el botón Load/Eject sólo desplaza los impresos hacia adelante.
|
 |
En la parte posterior de la impresora, corte el último impreso de papel continuo con etiquetas que haya entrado en la impresora.
|
 |
Pulse el botón LF/FF para expulsar hacia adelante el último impreso.
|
 |
Si desea imprimir en papel de otro tipo, desactive los ajustes Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada.
|
 |
Precaución:
|
 |
No deje nunca impresos de papel continuo con etiquetas dentro de la impresora entre un trabajo y otro. Podrían curvarse y despegarse de su hoja de soporte y atascar la impresora cuando reanude la impresión.
|

[Arriba]
Impresos de varias copias superpuestos con etiquetas
Este tipo de papel continuo es una combinación de dos tipos de impresos: impresos de varias copias superpuestos e impresos de papel continuo con etiquetas. Siga todas las instrucciones especiales indicadas para los dos tipos de impresos.
 |
Precaución:
|
 |
Utilice los impresos de varias copias superpuestos con etiquetas sólo bajo condiciones normales de entorno, puesto que las etiquetas son particularmente sensibles a la temperatura y la humedad.
|
Siga estos pasos para cargar impresos de varias copias superpuestos con etiquetas:
 |
Asegúrese de que:
|
-
Los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Consulte Área imprimible para más información.
-
El origen de papel seleccionado en el panel de control es Tractor.
-
El ajuste predeterminado de la longitud de la página para el tractor corresponde a la longitud de las páginas del impreso que va a utilizar. Consulte Cambio de los ajustes predeterminados para más información.
 |
Active Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada.
|
 |  |
Nota:
|
 |  |
Cuando está activada la opción Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, la impresora automáticamente activa la función de grosor automático del papel, aunque la palanca de grosor del papel esté colocada en otra posición.
|
 |
Precaución:
|
 | -
La impresión en el borde de impresos de varias copias superpuestos con etiquetas puede dañar el cabezal de impresión.
|
 | -
Cuando cargue impresos de varias copias superpuestos con etiquetas, asegúrese de que el borde izquierdo del impreso no esté a una distancia superior a 3 cm a la izquierda de la flecha (mirando a la parte posterior de la impresora).
|
Para cortar y expulsar los impresos de varias copias superpuestos con etiquetas
Corte y expulse siempre los impresos de varias copias superpuestos con etiquetas según el siguiente procedimiento.
 |
Nota:
|
 |
Cuando está seleccionado el ajuste Impresos superpuestos en el modo de configuración predeterminada, el botón Tear Off/Special Paper está inhabilitado, y el botón Load/Eject sólo desplaza los impresos hacia adelante.
|
 |
En la parte posterior de la impresora, corte el último impreso de varias copias superpuesto con etiquetas que haya entrado en la impresora.
|
 |
Pulse el botón LF/FF para expulsar hacia adelante el último impreso.
|
 |
Si desea imprimir en papel de otro tipo, desactive los ajustes Impresos superpuestos y Salto sobre la perforación en el modo de configuración predeterminada.
|
 |
Precaución:
|
 |
No deje nunca impresos de papel de varias copias superpuestos con etiquetas dentro de la impresora entre un trabajo y otro. Podrían curvarse y despegarse de su hoja de soporte y atascar la impresora cuando reanude la impresión.
|

[Arriba]
Sobres
Puede imprimir en una amplia variedad de tipos de sobres. Tiene que cargarlos como si se trataran de hojas suesltas: desde la guía del papel o con el alimentador de hojas sueltas o la unidad de alineación automática de hojas opcionales.
Siga estos pasos para cargar sobres:
 |
Precaución:
|
 |
Use los sobres sólo bajo condiciones normales de entorno.
|
 |
Confirme que los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Consulte Área imprimible para más información.
|
 |  |
Precaución:
|
 |  |
La impresión en el borde de un sobre puede dañar el cabezal de impresión.
|
 |
Asegúrese de que el origen de papel seleccionado en el panel de control sea Manual/CSF. En caso contrario, selecciónelo pulsando el botón Paper Source.
|
 |
Seleccione Sobre en el panel de control pulsando el botón Tear Off/Special Paper.
|
desde la guía del papel
* primero el borde superior, con el lado de la solapa hacia abajo

[Arriba]
Postales
Puede imprimir en distintos tipos de postales. Tiene que cargarlas como si se trataran de hojas suesltas: desde la guía del papel o con el alimentador de hojas sueltas o la unidad de alineación automática de hojas opcionales.
Siga estos pasos para cargar postales.
 |
Precaución:
|
 |
Use las postales sólo bajo condiciones normales de entorno.
|
 |
Confirme que los ajustes de su software mantienen la impresión totalmente dentro del área imprimible. Consulte Área imprimible para más información.
|
 |  |
Precaución:
|
 |  |
La impresión en el borde de una postal puede dañar el cabezal de impresión.
|
 |
Asegúrese de que el origen de papel seleccionado en el panel de control sea Manual/CSF. En caso contrario, selecciónelo pulsando el botón Paper Source.
|
 |
Seleccione Tarjeta en el panel de control pulsando el botón Tear Off/Special Paper.
|
desde la guía del papel
* marca de la guía

[Arriba]