EPSON

Izbira možnosti Epson Scan

Pregled načinov Epson Scan

Epson Scan omogoča nadzor nad vsemi vidiki optičnega branja in vključuje tri načine:
Full Auto Mode omogoča hitro in enostavno optično branje brez izbire nastavitev ali predogleda slike. To je privzet način v Epson Scan.
Full Auto Mode je priporočljiv za optično branje dokumentov ali fotografij pri velikosti 100 % in ki jih pred optičnim branjem ni treba predogledati. Z gumbom Customize lahko obnovite obledele barve ali odstranite prašne točke.
Za navodila o optičnem branju v tem načinu si oglejte Uporaba Full Auto Mode.
Home Mode omogoča prilagoditev nekaj nastavitev optičnega branja in pregled njihovih učinkov s predogledom slike.
Home Mode je priporočljiv, kadar si želite fotografije pred optičnim branjem predogledati. Veliko slike lahko poljubno spreminjate, prilagajate območje optičnega branja in prilagajate več nastavitev slike, vključno z obnovitvijo barv, odstranjevanjem prahu in popravkov osvetlitve v ozadju.
Za navodila o preklopu na Home Mode si oglejte Spreminjanje načina za optično branje.
Za korake optičnega branja si oglejte Izbira osnovnih nastavitev.
Professional Mode omogoča popoln nadzor nad nastavitvami optičnega branja in pregled njihovih učinkov s predogledom slike.
Professional Mode je priporočljiv, kadar želite sliko pred optični branjem predogledati in narediti obsežne, podrobne popravke. Sliko lahko zaostrite, popravite barve in jo povečate s sklopom orodij, vključno z obnovitvijo barv, odstranjevanjem prahu in popravkom osvetlitve v ozadju.
Za navodila o preklopu na Professional Mode si oglejte Spreminjanje načina za optično branje.
Za korake optičnega branja si oglejte Izbira osnovnih nastavitev.

Izbira File Save Settings

Ko vidite okno File Save Settings, morate izbrati mesto, ime in obliko optično prebrane slikovne datoteke, ki jo želite shraniti.
Da bi odprli okno File Save Settings, naredite nekaj od spodnjega:
Full Auto Mode
V oknu pripravljenosti kliknite gumb Customize in nato gumb File Save Settings. (Če ste Epson Scan zagnali iz programa kot npr. Adobe Photoshop Elements, se ta gumb ne bo pojavil.)
Home Mode ali Professional Mode
Kliknite gumb File Save Settings na desni strani gumba Scan. (Če ste Epson Scan zagnali iz programa kot npr. Adobe Photoshop Elements, se ta gumb ne bo pojavil.)
V oknu File Save Settings določite mapo z datotekami, v katero želite shraniti optično prebrano sliko. Kliknite izbirni gumb Documents (Dokumenti) ali Pictures (Slike), ali izbirni gumb My Documents (Moji dokumenti) ali My Pictures (Moje slike).
Če želite izbrati drugo mapo, kliknite Other (Drugo), nato Browse (Iskanje) (Windows) ali Choose (Izberi) (Mac OS X) in izberite mapo. Če želite sliko shraniti na namizje, izberite samo Other (Drugo).
Predpono imena datoteke določite z nizom alfanumeričnih znakov. 3-mestna številka je imenu datoteke dodana samodejno, lahko pa spremenite Start Number (Začetno številko), če želite. Če naenkrat optično berete več slik, bo vsaka slika dobila drugačno 3-mestno številko.
Opomba:
V okolju Windows v predponi imena datoteke ne morete uporabiti naslednjih znakov:
\, /, :, ., *, ?, ", <, , │
V okolju Mac OS X v predponi imena ne morete uporabiti dvopičja (:).
Uporabite obliko datoteke, kot je opisano v spodnji tabeli. Odvisno od oblike je gumb Options (Možnosti) morda na voljo za podrobnejše nastavitve.
Oblika (datotečna pripona)
Razlaga
BITMAP (*.BMP) (samo v okolju Windows)
Standardna oblika slikovne datoteke za okolje Windows. Večina programov Windows, vključno s programi za urejanje besedil, lahko bere in pripravlja slike v tej obliki.
JPEG (*.JPG)
Stisnjena datotečna oblika, v kateri lahko izberete stopnjo stisnjenosti. Oblika JPEG vam omogoča visoko stisnjene slikovne podatke. Vendar, večja kot je stisnjenost, slabša je kakovost slike. Izgubljenih podatkov kakovosti slike ne morete obnoviti, kakovost pa se slabša z vsakim shranjevanjem podatkov. Oblika TIFF je priporočljiva, kadar je slike potrebno spreminjati ali ponovno obdelati.
Multi-TIFF (*.TIF)
Oblika TIFF, kjer je v isto datoteko shranjenih več strani. Preden shranite optično prebrane slike, jih lahko še uredite. Podrobnosti najdete v Pomoč za Epson Scan. Da bi odprli datoteke Multi-TIFF, potrebujete program, ki ga podpira.
PDF (*.PDF)
Oblika dokumentov, ki jih lahko prebirate tako v sistemu Windows kot tudi Macintosh (odvisno od platforme). Za uporabo dokumentov PDF potrebujete program Adobe Reader ali Acrobat. Dokumente z več stranmi lahko shranite kot eno datoteko PDF. Kadar v obliki PDF shranjujete barvne ali črno-bele slike, lahko izberete stopnjo stisnjenosti. Preden shranite optično prebrane slike, jih lahko še uredite. Za podrobnosti si oglejte Optično branje v datoteko PDF.
PICT (*.PCT) (samo v okolju Macintosh)
Standardna oblika slikovne datoteke za okolje Macintosh. Večina programov Macintosh, vključno s programi za urejanje besedil, lahko bere in pripravlja slike v tej obliki.
PRINT Image Matching II JPEG (*JPG) ali TIFF (*.TIF)
Oblike datoteke, ki vključuje podatke PRINT Image Matching II za povečano kakovost in širši obseg barv. Tiskalniki, ki so združljivi z Print Image Matching II, lahko natisnejo te podatke v čudovitih, živih rezultatih. (Podatki PRINT Image Matching ne vplivajo na to, kako je slika prikazana na zaslonu.) Na voljo v obliki JPEG ali TIFF.
TIFF (*.TIF)
Datotečna oblika, ki je bila oblikovana za izmenjavo podatkov med več programi, kot npr. grafična in DTP programska oprema. Pri optičnem branju črno-belih slik lahko določite vrsto stisnjenosti.
Te možnosti vam ponujajo potrditvena polja na dnu okna.
Prepišite morebitne datoteke z istim imenom
To možnost izberite, če želite znova uporabiti izbrano ime datoteke in mesto ter prepisati prejšnje datoteke z enakim imenom.
To pogovorno okno pokaži pred naslednjim optičnim branjem
To možnost izberite, če želite, da se okno pred pričetkom optičnega branja samodejno pojavi (Home Mode ali Professional Mode). Če izbor prekličete, kliknite gumb File Save Settings, da bi odprli okno v Home Mode ali Professional Mode.
Po optičnem branju odprite mapo s slikami
To možnost izberite, če želite, da Epson File Manager, Windows Explorer (Raziskovalec)ali Macintosh Finder samodejno odpre mapo, kamor ste po končanem optičnem branju Epson Scan shranili optično prebrane slike.
Prikaži pogovorno okno Add Page po optičnem branju
To možnost izberite, če želite optično prebrati več slik v eno datoteko PDF ali multi-Tiff (Home Mode ali Professional Mode). Po vsakem optičnem branju se bodo odprli gumbi Add page, Edit page in Save file.
Kliknite OK (V redu).
V Full Auto Mode znova kliknite OK, nato pa Scan. V Home Mode ali Professional Mode kliknite Preview in nato Scan.
Optično prebrana slika se samodejno shrani v izbrano datoteko in mesto.

Uporaba Full Auto Mode

Ko prvič zaženete program Epson Scan, se zažene v Full Auto Mode in pojavi se okno pripravljenosti Epson Scan.
Če želite izbrati ločljivost po meri, obnoviti obledele barve ali odstraniti prašne točke, kliknite gumb Customize. Pojavi se okno Customize.
Opomba:
Če ste optično branje začeli v programu, kot je Adobe Photoshop Elements, gumb File Save Settings v oknu Customize ni na voljo.
Izberite svoje nastavitve in klikniteOK. (Če želite več podrobnosti o izbiri nastavitev, kliknite gumb Help.)
Kliknite gumb Scan. Epson Scan začne z optičnim branjem v Full Auto Mode.
Program Epson Scan preveri vašo sliko, zazna, ali gre za dokument ali fotografijo, in samodejno izbere nastavitve optičnega branja. Čez nekaj trenutkov lahko v oknu Epson Scan vidite majhen predogled slike.
Opomba:
Če želite spremeniti katere koli nastavitve, kliknite gumb Pause. Vrnili se boste na okno pripravljenosti Epson Scan.
Če želite preklicati optično branje, kliknite na gumb Cancel, ko se ta pojavi.
Odvisno od tega, kako ste program Epson Scan zagnali, ta shrani datoteko na določeno mesto ali pa odpre optično prebrano sliko v programu za optično branje. Za podrobnosti si oglejte Dokončevanje optičnega branja.
Opomba:
Če imate pri optičnem branju fotografije ali dokumenta v Full Auto Mode težave, jih raje poskusite optično prebrati v Home Mode ali Professional Mode.
Če želite spremeniti način optičnega branja, si oglejte Spreminjanje načina za optično branje.
Če slika ni pravilno obrnjena, si oglejte Slike so napačno obrnjene.

Spreminjanje načina za optično branje

Če želite spremeniti način optičnega branja, kliknite puščico v oknu Mode v zgornjem desnem kotu okna Epson Scan. Potem pa iz seznama, ki se pojavi, izberite želeni način.
Opomba:
Izbrani način bo uporabljen tudi pri naslednji uporabi Epson Scan.
Za navodila o optičnem branju v teh načinih si oglejte:
Full Auto Mode: Uporaba Full Auto Mode.
Home Mode ali Professional Mode: Izbira osnovnih nastavitev.

Izbira osnovnih nastavitev

Ko Epson Scan zaženete v Home Mode ali Professional Mode, se prikaže osnovno okno Epson Scan.
Home Mode
Professional Mode
Preden začnete z optičnim branjem dokumenta ali fotografije, morate izbrati te osnovne nastavitve.
Originalne nastavitve. Te programu Epson Scan povedo vrsto dokumenta ali slike, ki ga optično berete.
Ciljne nastavitve. Te programu Epson Scan povedo, kako želite uporabiti optično prebrano sliko, da lahko namesto vas izbere pravilno privzeto ločljivost (kakovost optičnega branja).
Za izbiro osnovnih nastavitev za dokument ali fotografijo v programu Epson Scan sledite spodnjim korakom:
Za izbiro vrste dokumenta naredite nekaj od spodnjega.
Home Mode:
Če želite odpreti seznam Document Type in izbrati vrsto originala, ki ga optično berete, kliknite na puščico. Potem kliknite gumb Color, Grayscale ali Black & White, da izberete barve originala.
Professional Mode:
Kliknite puščico, da odprete seznam Document Type in izberite Reflective. Nato kliknite na puščico v seznamu Auto Exposure Type in izberite Document ali Photo.
Za izbiro ciljne(-ih) nastavitve(-ev) naredite nekaj od spodnjega.
Home Mode:
V oknu Destination kliknite na gumb za način uporabe optično prebrane slike.
Screen/Web za slike, ki jih boste pregledovali samo na računalniku ali objavili na spletu.
Printer za slike, ki jih boste natisnili ali s programom OCR (Optično prepoznavanje znakov) pretvorili v uredljivo besedilo.
Other, če želite izbrati določeno ločljivost za druge namene.
Professional Mode:
Če želite odpreti seznam Image Type in izbrati točno vrsto slike, ki jo optično berete, kliknite na puščico.
Nastavitev vrste slike
Vrsta slike, ki jo optično berete
24-bitna barva
Barvna fotografija
Glajenje barv
Barvne grafike, kot npr. grafikon ali graf
8-bitna sivina
Črno-bela fotografija z le nekaj sencami sive
Črna in bela
Dokument s črnim besedilom in/ali črtno sliko
V Home Mode Epson Scan na osnovi izbrane nastavitve Destination izbere privzeto nastavitev ločljivosti. Za nadaljevanje optičnega branja si oglejte Izberite Resolution optičnega branja.

Izberite Resolution optičnega branja

V Home Mode lahko ločljivost spreminjate le, če za nastavitev Destination izberete Other.
V Professional Mode lahko kadar koli izberete želeno ločljivost.
Preden izberete ločljivost optičnega branja premislite, ali boste slike povečali pred ali po optičnem branju. Sledite tem smernicam.
Slik ne boste povečali.
Če slike optično preberete pri velikosti 100 % ali manj in jih pozneje ne boste povečali, lahko sprejmete nastavitev Resolution, ki jo je izbral Epson Scan glede na nastavitev Destination (samo v Home Mode).
Slike boste povečali med optičnim branjem (povečajte nastavitev Target Size).
Če boste slike povečali v Epson Scan, da jih boste lahko uporabili v večji velikosti, lahko sprejmete nastavitev Resolution, ki jo je izbral Epson Scan glede na nastavitev Destination (samo v Home Mode).
Slike boste optično prebrali v originalni velikosti, povečali pa jih boste pozneje v programu za urejanje slik.
Če želite slike s programom za urejanje slik povečati pozneje, povečajte nastavitev Resolution, da dobite po povečavi sliko visoke kakovosti. Ločljivost povečajte za isto količino kot boste povečali velikost slike. Na primer, če je ločljivost 300 dpi (pik na palec), vendar pa boste sliko v programu za urejanje slik povečali na 200 %, spremenite nastavitev Resolution v Epson Scan na 600 dpi.
Kliknite na puščico ob seznamu Resolution in izberite število pik na palec, pri katerem želite izvesti optično branje. Za smernice si oglejte spodnjo tabelo.
Kaj boste naredili z optično prebrano sliko
Svetovana ločljivost optičnega branja
Pošiljanje preko e-pošte, prenos na splet, ogled samo na zaslonu
96 do 150 dpi
Tiskanje, pretvorba v uredljivo besedilo (OCR)
300 dpi
Faks
200 dpi
Povečava po optičnem branju na 100 %
Povečajte nastavitev Resolution za enako vrednost, kot boste povečali velikost slike po optičnem branju
Po tem, ko ste izbrali Resolution, si lahko sliko predogledate in jo po potrebi prilagodite. Za nadaljevanje optičnega branja si oglejte Predogled in prilagoditev območja optičnega branja.

Predogled in prilagoditev območja optičnega branja

Po tem, ko ste izbrali osnovne nastavitve in ločljivost v Home Mode ali Professional Mode, si lahko sliko predogledate in izberete ali prilagodite območje slik(e), ki jo/jih želite optično prebrati. Epson Scan predogled slik(e) prikaže v ločenem oknu Preview na zaslonu.
Obstajata dve vrsti predogleda.
Normal preview prikaže predogled slik v celoti. Ročno morate izbrati območje optičnega branja in narediti morebitne prilagoditve kakovosti slike. To je privzeta vrsta predogleda v Professional Mode, vendar ga lahko izberete tudi v Home Mode, če je na voljo.
Predogled Thumbnail prikaže vaše slike, ki jih želite predogledati, kot sličice. Epson Scan samodejno zazna robove območja optičnega branja, uporabi nastavitve samodejne osvetlitve in zavrti slike, če je dokument ali fotografija na plošči za dokument prikazana napačno. To je privzeta vrsta predogleda v Professional Mode, vendar ga lahko izberete tudi v Home Mode, če je na voljo.
Opomba:
Glede na vrsto dokumenta in ostale nastavitve se lahko običajni predogled izbere samodejno in ne boste mogli spremeniti na predogled s sličicami.
Sledite tem navodilom za predogled slik(e) v Home Mode ali Professional Mode.
Kliknite gumb Preview proti vrhu okna Epson Scan. Če želite spremeniti vrsto predogleda, kliknite potrditveno polje pod gumbom Preview, če je na voljo.
Epson Scan predhodno optično prebere sliko(-e) in jo(jih) prikaže v enem od naslednjih oken Preview
Običajen predogled
Predogled Thumbnail
Opomba:
Če rob vašega dokumenta ali fotografije ni optično prebran, ga malo premaknite stran od roba plošče za dokumente.
Če gledate predogled s sličicami, lahko s spodnjim prilagodite sliko(-e).
Za povečavo slike dvokliknite na njeno sličico ali pa kliknite na sličico in potem kliknite na jeziček Full Size blizu zgornjega dela okna Preview.
Če želite sliko zasukati ali jo obrniti vodoravno (kot zrcalna slika), kliknite na njeno sličico in nato ikono za vrtenje ali ikono za zrcaljenje.
Da bi prilagodili območje optičnega branja, da obrezuje vaše slike, lahko ustvarite in premikate oznake, ki označujejo robove optičnega branja. Navodila najdete v razdelku Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka).
Da bi prilagodili kakovost slike, kliknite na sliko(-e), ki jo želite urediti in prilagoditi, kot je opisano v Prilagoditev barve in ostale nastavitve slike. Če želite uporabiti prilagoditve, ki ste jih naredili na vse slike, kliknite gumb All.
Opomba:
Če slika ni pravilno obrnjena, si oglejte Slike so napačno obrnjene.
Če gledate običajen predogled, lahko s spodnjim prilagodite sliko(-e).
Če želite izbrati območje optičnega branja, kliknite ikono za samodejno zaznavanje, da bi z oznakami označili robove območja slike. Oznake lahko premikate in spremenite območje optičnega branja. Navodila najdete v razdelku Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka).
Opomba:
Če boste optično brali pri drugi velikosti, kot je vaš original, morate najprej izbrati Target Size in samodejno ustvariti oznako, ki je v razmerju s to velikostjo. Navodila najdete v razdelku Izbira velikosti optičnega branja. Potem lahko kopirate oznako in jo postavite na vsako sliko, ki jo boste optično brali na tej velikosti.
Za povečavo slike kliknite znotraj območja optičnega branja in kliknite gumb Zoom. Epson Scan predhodno optično prebere in prikaže večji predogled na jezičku Zoom. (Ostale slike si še vedno predogledate v originalni velikosti na jezičku Preview.)
Da bi prilagodili kakovost slike, kliknite na sliko(-e), ki jo želite urediti in prilagoditi, kot je opisano v Prilagoditev barve in ostale nastavitve slike.
Ko ste končali s prilagajanjem območja optičnega branja in urejanjem barve in nastavitev slike, lahko izberete velikost optično branih slik, če tega še niste storili. Za navodila si oglejte Izbira velikosti optičnega branja.

Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka)

Oznaka je premikajoča se črta iz pik, ki se pojavi na robovih predogleda vaše slike in določa območje optičnega branja.
Oznako lahko premikate, prilagajate njeno velikost in ustvarite več oznak na eni sliki (samo v običajnem predogledu), da optično preberete različna območja slike v ločene datoteke optičnega branja. Sledite spodnjim korakom.
Da bi narisali oznako, premaknite kazalec čez predogled slike. Kazalec postane skupek nitnih križcev.
Kazalec postavite na območje, kamor želite postaviti rob oznake in kliknite. Miškin gumb držite pritisnjen in povlecite nitne križce čez sliko do drugega kota želenega območja za optično branje. Potem gumb spustite. Zdaj vidite premikajočo se pikčasto linijo oznake.
Za prilagoditev oznake naredite nekaj od spodnjega:
Če želite prestaviti oznako, kazalec postavite v notranjost oznake. Kazalec se spremeni v roko. Kliknite in povlecite oznako na želeno mesto.
Če želite spremeniti velikost oznake, kazalec postavite čez rob oznake. Kazalec se spremeni v ravno ali poševno dvojno puščico. Kliknite in povlecite rob do želene velikosti.
Opomba:
Da bi omejili premikanje oznake samo v navpično ali vodoravno, med premikanjem oznake držite pritisnjen gumb Shift. Da bi omejili velikost oznake v trenutno velikost, med spreminjanjem velikosti oznake držite pritisnjen gumb Shift.
Če želite narisati več oznak (do 50, samo v običajnem predogledu), jih lahko preprosto narišete, kot je opisano v korakih 1 do 3, ali kliknite ikono kopiranje oznake, da ustvarite dodatne oznake enake velikosti. Vse oznake lahko premikate in spreminjate velikosti, kot je opisano v 3. koraku. Če želite izbrisati oznako, kliknite znotraj nje in nato ikono za izbris oznake.

Prilagoditev barve in ostale nastavitve slike

Po tem, ko ste si predogledali svoje slike in prilagodili območje optičnega branja, lahko spremenite kakovost slike, če je to potrebno. Epson Scan ponuja več nastavitev za izboljšanje barve, ostrine, kontrasta in ostalih vidikov, ki vplivajo na kakovost slike.
Preden začnete s prilagoditvami, kliknite na sliko ali oznako, da označite območje, ki ga želite prilagoditi. V Professional Mode se boste morda morali premakniti do območja Adjustments glavnega okna Epson Scan.
Spodnja tabela opisuje nastavitve, ki so na voljo v Home Mode in/ali Professional Mode. Za podrobnosti o prilagoditvah teh nastavitev kliknite Help v oknu Epson Scan.
Ko končate s prilagoditvami, lahko povečate optično prebrane slike (oglejte si Izbira velikosti optičnega branja) ali pa jih optično preberete (oglejte si Dokončevanje optičnega branja).
Nastavitev
Način(i), ki je/so na voljo in opisi
Color Restoration
Home Mode in Professional Mode:
Samodejno obnovi barve na obledelih fotografijah.
Dust Removal
Home Mode in Professional Mode:
Samodejno odstrani prašne točke na originalih. Rezultat Dust Removal se ne pojavi na predogledu, ampak samo na optično prebrani sliki.
Popravek osvetlitve v ozadju
Home Mode in Professional Mode:
Odstrani sence iz fotografij, ki imajo preveč svetlobe v ozadju.
Brightness
Home Mode in Professional Mode:
Prilagodi svetlost in temnost celotne slike.
V Home Mode kliknite gumb Brightness za dostop do nastavitev Brightness.
V Professional Mode kliknite gumb  Image Adjustment za dostop do nastavitve Brightness.
Contrast
Home Mode in Professional Mode:
Prilagodi razliko med svetlimi in temnimi območji celotne slike.
V Home Mode kliknite gumb Brightness za dostop do nastavitev Contrast.
V Professional Mode kliknite gumb  Image Adjustment za dostop do nastavitve Contrast.
Saturation
Samo Professional Mode:
Prilagodi gostoto barv v celotni sliki.
Kliknite gumb Image Adjustment za dostop do nastavitev Saturation.
Ravnovesje barv
Samo Professional Mode:
Prilagodi ravnovesje rdeče, zelene in modre barve v celotni sliki.
Kliknite gumb Image Adjustment za dostop do nastavitev Color Balance.
Samodejna izravnava
Home Mode: samodejno uporabljen.
Professional Mode: Kliknite gumb Auto Exposure. Za neprekinjen vklop pritisnite gumb Configuration, nato jeziček Color in izberite Continuous auto exposure. Z drsnikom lahko prilagodite stopnjo izpostavljenosti.
Unsharp Mask
Home Mode: samodejno uporabljen.
Professional Mode: Vklopite, če želite, da so robovi območja slike jasnejši za celostno bolj ostro sliko. Stopnja ostrine je prilagodljiva. Izklopite, če želite mehkejše robove.
Descreening
Home Mode in Professional Mode:
Odstrani kodrast vzorec, ki se lahko pojavi v osenčenih območjih, kot npr. odtenek kože. Izboljša tudi rezultate pri optičnem branju slik iz revij ali časopisov, ki v originalnem postopku tiskanja vsebujejo zaslonitev. Rezultat Descreening se ne pojavi na predogledu, ampak samo na optično prebrani sliki.
Histogram
Samo Professional Mode:
Ponuja grafični vmesnik za posamezno prilagajanje svetlih odtenkov, senc in stopenj gama. Samo za izkušene uporabnike.
Kliknite gumb Image Adjustment za dostop do nastavitev Histogram.
Tone Correction
Samo Professional Mode:
Ponuja grafični vmesnik za posamezno prilagajanje stopnje odtenkov. Samo za izkušene uporabnike.
Kliknite gumb Tone Correction za dostop do nastavitev Tone Correction.
Color Palette
Samo Professional Mode:
Ponuja grafični vmesnik za prilagajanje stopenj srednjih odtenkov, kot so odtenki kože, ne da bi vplivali na svetle odtenke in osenčena območja slike. Samo za izkušene uporabnike.
Kliknite gumb Color Palette za uporabo nastavitev Color Palette.
Threshold
Home Mode in Professional Mode:
Prilagodi stopnjo, pri kateri so črna območja v besedilu in črtne slike razmejeni, izboljša prepoznavanje besedila v programih OCR. (Na voljo samo, le izberete Black & White kot nastavitev Image Type.)
V Home Mode kliknite gumb Brightness za dostop do nastavitev Threshold.
Opomba:
Da bi si ogledali rdeče, zelene in modre stopnje na določenih točkah v predogledu slike, medtem ko delate prilagoditve, kliknite ikono densitometra v oknu za predogled in območje slike. Podrobnosti najdete v Pomoč za Epson Scan.
Določene nastavitve morda ne bodo na voljo ali pa bodo samodejno izbrane, odvisno od vrste slike, ki jo predogledujete in ostalih izbranih nastavitev.
S klikom na gumb Configuration in spreminjanjem nastavitev v oknu, ki se pojavi, lahko prilagajate, kako se določene nastavitve Epson Scan obnašajo. Podrobnosti najdete v Pomoč za Epson Scan.
Če želite razveljaviti morebitne prilagoditve kakovosti slike, ki ste jih naredili na predogledu slike, kliknite gumb Reset (če je na voljo), izklopite nastavitve ali ponovno predoglejte sliko.

Izbira velikosti optičnega branja

Slike lahko optično berete pri originalni velikosti, ali pa njihovo velikost pomanjšate ali povečate med optičnim branjem. To lahko storite z nastavitvijo Target Size v Home Mode ali Professional Mode.
Home Mode
Professional Mode
Če želite sliko optično prebrati na določeno velikost, po predogledu slike in pred prilagajanjem območja za optično branje (ki ga določite z oznako) izberite nastavitev Target Size. S tem nastavite območje optičnega branja na pravilno velikost in vaša slika ne bo nepričakovano obrezana.
Za navodila o predogledu slik(e) si oglejte Predogled in prilagoditev območja optičnega branja. Nato sledite tem korakom, da izberete nastavitev Target Size.
S seznama Target Size lahko izberete preddoločeno velikost optičnega branja. Kliknite na puščico v seznamu in izberite želeno velikost. Na sliki za predogled se pojavi oznaka (pikčasta črta) tiste velikosti.
Če želite ustvariti velikost optičnega branja, ki je ni na seznamu Target Size, lahko ustvarite velikost po meri. Kliknite na puščico na seznamu in izberite Customize. Pojavi se okno Target Size.
Vnesite ime za velikost po meri, velikost in kliknite gumb Save, nato OK. Nova velikost se pojavi na seznamu Target Size.
V Professional Mode lahko z dodatnimi orodji velikost natančno oblikujete. Kliknite +(Windows) ali (Mac OS X) zraven Target Size za prikaz teh orodij.
Če želite sliko povečati za določen odstotek, prilagodite vrednost Scale.
Če želite spremeniti način obrezovanja slike, kliknite vklop ali izklop funkcije Trimming. (Podrobnosti najdete v Pomoč za Epson Scan.)
Če želite odkleniti določeno velikost optičnega branje, kliknite ikono za zaklep. Nato določite oznako ali vnesite nove vrednosti za širino/višino.
Ko ste izbrali velikost optičnega branja, lahko kliknete in povlečete oznako do območja na sliki, ki ga želite optično prebrati. Za podrobnosti si oglejte Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka). Velikost oznake se shrani med prilagajanjem.
Če želite oznako zasukati za sliko pokrajine ali portreta brez spreminjanja razmerja širina/višina, kliknite ikono za orientacijo. (Ni na voljo, če optično berete pri originalni Target Size.)
Opomba:
Za več informacij o uporabi orodij Target Size kliknite Help v oknu Epson Scan.
Zdaj ste pripravljena za optično branje slik(e). Kliknite gumb Scan in si oglejte Dokončevanje optičnega branja za navodila.

Dokončevanje optičnega branja

Kaj se zgodi po optičnem branju je odvisno od tega, kako ste začeli optično branje.
Če ste optično branje začeli z zagonom Epson Scan kot samostojnega programa v Full Auto Mode, se vaša optično prebrana slika shrani v obliki datoteke in na izbrano mesto. Če niste izbrali nastavitev za shranjevanje datoteke, se ta shrani kot datoteka JPEG v Pictures (Slike) ali My Pictures (Moje slike).
Če ste optično branje začeli z zagonom Epson Scan kot samostojnega programa v Home Mode ali Professional Mode, se pojavi okno File Save Settings. Tukaj lahko izberete ime in mesto za shranjevanje optično prebranih datotek. Za podrobnosti si oglejte Izbira File Save Settings.
Če ste optično branje začeli z zagonom programov kot npr. Adobe Photoshop Elements, se optično prebrana(e) datoteka(e) odpre v oknu programa. Če se Epson Scan po optičnem branju ne zapre samodejno, kliknite Close, da zaprete Epson Scan in si ogledate sliko(e) v programu.
Če ste optično branje začeli v Epson File Manager, vidite sličice optično prebranih slik v oknu Epson File Manager.
Opomba:
Če ne vidite svojih optično prebranih slik, izberite mapo, v katero ste jih shranili, na levi strani okna Epson File Manager.
Če želite svoje optično prebrane slike uporabiti v enem od projektnih programov Epson Creativity Suite, kliknite na potrditveno polje pod posamezno sličico slike. Slike so prikazane v oknu My Selection na dnu okna Epson File Manager. Nato izberite eno od ikon projekta na vrhu okna.
Za več podrobnosti o Epson File Manager, odprite meni Help (Pomoč) in izberite EPSON File Manager User’s Guide (EPSON File Manager Navodila za uporabo).