|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Izbira možnosti Epson ScanPregled načinov Epson ScanEpson Scan omogoča nadzor nad vsemi vidiki optičnega branja in vključuje tri načine:
Full Auto Mode omogoča hitro in enostavno optično branje brez izbire nastavitev ali predogleda slike. To je privzet način v Epson Scan.
Full Auto Mode je priporočljiv za optično branje dokumentov ali fotografij pri velikosti 100 % in ki jih pred optičnim branjem ni treba predogledati. Z gumbom Customize lahko obnovite obledele barve ali odstranite prašne točke. Za navodila o optičnem branju v tem načinu si oglejte Uporaba Full Auto Mode.
Home Mode omogoča prilagoditev nekaj nastavitev optičnega branja in pregled njihovih učinkov s predogledom slike.
Home Mode je priporočljiv, kadar si želite fotografije pred optičnim branjem predogledati. Veliko slike lahko poljubno spreminjate, prilagajate območje optičnega branja in prilagajate več nastavitev slike, vključno z obnovitvijo barv, odstranjevanjem prahu in popravkov osvetlitve v ozadju. Za navodila o preklopu na Home Mode si oglejte Spreminjanje načina za optično branje. Za korake optičnega branja si oglejte Izbira osnovnih nastavitev.
Professional Mode omogoča popoln nadzor nad nastavitvami optičnega branja in pregled njihovih učinkov s predogledom slike.
Professional Mode je priporočljiv, kadar želite sliko pred optični branjem predogledati in narediti obsežne, podrobne popravke. Sliko lahko zaostrite, popravite barve in jo povečate s sklopom orodij, vključno z obnovitvijo barv, odstranjevanjem prahu in popravkom osvetlitve v ozadju. Za navodila o preklopu na Professional Mode si oglejte Spreminjanje načina za optično branje. Za korake optičnega branja si oglejte Izbira osnovnih nastavitev. Izbira File Save SettingsKo vidite okno File Save Settings, morate izbrati mesto, ime in obliko optično prebrane slikovne datoteke, ki jo želite shraniti.
Full Auto Mode
V oknu pripravljenosti kliknite gumb Customize in nato gumb File Save Settings. (Če ste Epson Scan zagnali iz programa kot npr. Adobe Photoshop Elements, se ta gumb ne bo pojavil.)
Home Mode ali Professional Mode
Kliknite gumb ![]()
Če želite izbrati drugo mapo, kliknite Other (Drugo), nato Browse (Iskanje) (Windows) ali Choose (Izberi) (Mac OS X) in izberite mapo. Če želite sliko shraniti na namizje, izberite samo Other (Drugo).
![]()
![]()
Prepišite morebitne datoteke z istim imenom
To možnost izberite, če želite znova uporabiti izbrano ime datoteke in mesto ter prepisati prejšnje datoteke z enakim imenom.
To pogovorno okno pokaži pred naslednjim optičnim branjem
To možnost izberite, če želite, da se okno pred pričetkom optičnega branja samodejno pojavi (Home Mode ali Professional Mode). Če izbor prekličete, kliknite gumb ![]()
Po optičnem branju odprite mapo s slikami
To možnost izberite, če želite, da Epson File Manager, Windows Explorer (Raziskovalec)ali Macintosh Finder samodejno odpre mapo, kamor ste po končanem optičnem branju Epson Scan shranili optično prebrane slike.
Prikaži pogovorno okno Add Page po optičnem branju
To možnost izberite, če želite optično prebrati več slik v eno datoteko PDF ali multi-Tiff (Home Mode ali Professional Mode). Po vsakem optičnem branju se bodo odprli gumbi Add page, Edit page in Save file.
Optično prebrana slika se samodejno shrani v izbrano datoteko in mesto.
Uporaba Full Auto ModeKo prvič zaženete program Epson Scan, se zažene v Full Auto Mode in pojavi se okno pripravljenosti Epson Scan.
![]()
![]() ![]()
Izberite svoje nastavitve in klikniteOK. (Če želite več podrobnosti o izbiri nastavitev, kliknite gumb Help.)
Program Epson Scan preveri vašo sliko, zazna, ali gre za dokument ali fotografijo, in samodejno izbere nastavitve optičnega branja. Čez nekaj trenutkov lahko v oknu Epson Scan vidite majhen predogled slike.
![]() ![]()
![]()
Spreminjanje načina za optično branjeČe želite spremeniti način optičnega branja, kliknite puščico v oknu Mode v zgornjem desnem kotu okna Epson Scan. Potem pa iz seznama, ki se pojavi, izberite želeni način.
![]() ![]()
Za navodila o optičnem branju v teh načinih si oglejte:
Full Auto Mode: Uporaba Full Auto Mode.
Home Mode ali Professional Mode: Izbira osnovnih nastavitev.
Izbira osnovnih nastavitevKo Epson Scan zaženete v Home Mode ali Professional Mode, se prikaže osnovno okno Epson Scan.
Home Mode
![]()
Professional Mode
![]() Preden začnete z optičnim branjem dokumenta ali fotografije, morate izbrati te osnovne nastavitve.
Originalne nastavitve. Te programu Epson Scan povedo vrsto dokumenta ali slike, ki ga optično berete.
Ciljne nastavitve. Te programu Epson Scan povedo, kako želite uporabiti optično prebrano sliko, da lahko namesto vas izbere pravilno privzeto ločljivost (kakovost optičnega branja).
Za izbiro osnovnih nastavitev za dokument ali fotografijo v programu Epson Scan sledite spodnjim korakom:
Home Mode:
Če želite odpreti seznam Document Type in izbrati vrsto originala, ki ga optično berete, kliknite na puščico. Potem kliknite gumb Color, Grayscale ali Black & White, da izberete barve originala.
Professional Mode:
Kliknite puščico, da odprete seznam Document Type in izberite Reflective. Nato kliknite na puščico v seznamu Auto Exposure Type in izberite Document ali Photo.
Home Mode:
V oknu Destination kliknite na gumb za način uporabe optično prebrane slike.
Screen/Web za slike, ki jih boste pregledovali samo na računalniku ali objavili na spletu.
Printer za slike, ki jih boste natisnili ali s programom OCR (Optično prepoznavanje znakov) pretvorili v uredljivo besedilo.
Other, če želite izbrati določeno ločljivost za druge namene.
Professional Mode:
Če želite odpreti seznam Image Type in izbrati točno vrsto slike, ki jo optično berete, kliknite na puščico.
Izberite Resolution optičnega branjaV Home Mode lahko ločljivost spreminjate le, če za nastavitev Destination izberete Other.
![]() V Professional Mode lahko kadar koli izberete želeno ločljivost.
![]() Preden izberete ločljivost optičnega branja premislite, ali boste slike povečali pred ali po optičnem branju. Sledite tem smernicam.
Slik ne boste povečali.
Če slike optično preberete pri velikosti 100 % ali manj in jih pozneje ne boste povečali, lahko sprejmete nastavitev Resolution, ki jo je izbral Epson Scan glede na nastavitev Destination (samo v Home Mode).
Slike boste povečali med optičnim branjem (povečajte nastavitev Target Size).
Če boste slike povečali v Epson Scan, da jih boste lahko uporabili v večji velikosti, lahko sprejmete nastavitev Resolution, ki jo je izbral Epson Scan glede na nastavitev Destination (samo v Home Mode).
Slike boste optično prebrali v originalni velikosti, povečali pa jih boste pozneje v programu za urejanje slik.
Če želite slike s programom za urejanje slik povečati pozneje, povečajte nastavitev Resolution, da dobite po povečavi sliko visoke kakovosti. Ločljivost povečajte za isto količino kot boste povečali velikost slike. Na primer, če je ločljivost 300 dpi (pik na palec), vendar pa boste sliko v programu za urejanje slik povečali na 200 %, spremenite nastavitev Resolution v Epson Scan na 600 dpi. Kliknite na puščico ob seznamu Resolution in izberite število pik na palec, pri katerem želite izvesti optično branje. Za smernice si oglejte spodnjo tabelo.
Po tem, ko ste izbrali Resolution, si lahko sliko predogledate in jo po potrebi prilagodite. Za nadaljevanje optičnega branja si oglejte Predogled in prilagoditev območja optičnega branja.
Predogled in prilagoditev območja optičnega branjaPo tem, ko ste izbrali osnovne nastavitve in ločljivost v Home Mode ali Professional Mode, si lahko sliko predogledate in izberete ali prilagodite območje slik(e), ki jo/jih želite optično prebrati. Epson Scan predogled slik(e) prikaže v ločenem oknu Preview na zaslonu.
Obstajata dve vrsti predogleda.
Normal preview prikaže predogled slik v celoti. Ročno morate izbrati območje optičnega branja in narediti morebitne prilagoditve kakovosti slike. To je privzeta vrsta predogleda v Professional Mode, vendar ga lahko izberete tudi v Home Mode, če je na voljo.
Predogled Thumbnail prikaže vaše slike, ki jih želite predogledati, kot sličice. Epson Scan samodejno zazna robove območja optičnega branja, uporabi nastavitve samodejne osvetlitve in zavrti slike, če je dokument ali fotografija na plošči za dokument prikazana napačno. To je privzeta vrsta predogleda v Professional Mode, vendar ga lahko izberete tudi v Home Mode, če je na voljo.
![]()
Sledite tem navodilom za predogled slik(e) v Home Mode ali Professional Mode.
![]() Epson Scan predhodno optično prebere sliko(-e) in jo(jih) prikaže v enem od naslednjih oken Preview
Običajen predogled
![]() Predogled Thumbnail
![]() ![]()
Za povečavo slike dvokliknite na njeno sličico ali pa kliknite na sličico in potem kliknite na jeziček Full Size blizu zgornjega dela okna Preview.
Če želite sliko zasukati ali jo obrniti vodoravno (kot zrcalna slika), kliknite na njeno sličico in nato
![]() ![]() Da bi prilagodili območje optičnega branja, da obrezuje vaše slike, lahko ustvarite in premikate oznake, ki označujejo robove optičnega branja. Navodila najdete v razdelku Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka).
Da bi prilagodili kakovost slike, kliknite na sliko(-e), ki jo želite urediti in prilagoditi, kot je opisano v Prilagoditev barve in ostale nastavitve slike. Če želite uporabiti prilagoditve, ki ste jih naredili na vse slike, kliknite gumb All.
![]()
Če želite izbrati območje optičnega branja, kliknite
![]() ![]()
Za povečavo slike kliknite znotraj območja optičnega branja in kliknite gumb Zoom. Epson Scan predhodno optično prebere in prikaže večji predogled na jezičku Zoom. (Ostale slike si še vedno predogledate v originalni velikosti na jezičku Preview.)
Da bi prilagodili kakovost slike, kliknite na sliko(-e), ki jo želite urediti in prilagoditi, kot je opisano v Prilagoditev barve in ostale nastavitve slike.
Prilagajanje območja optičnega branja (oznaka)Oznaka je premikajoča se črta iz pik, ki se pojavi na robovih predogleda vaše slike in določa območje optičnega branja.
![]() Oznako lahko premikate, prilagajate njeno velikost in ustvarite več oznak na eni sliki (samo v običajnem predogledu), da optično preberete različna območja slike v ločene datoteke optičnega branja. Sledite spodnjim korakom.
![]()
Če želite prestaviti oznako, kazalec postavite v notranjost oznake. Kazalec se spremeni v roko. Kliknite in povlecite oznako na želeno mesto.
![]() Če želite spremeniti velikost oznake, kazalec postavite čez rob oznake. Kazalec se spremeni v ravno ali poševno dvojno puščico. Kliknite in povlecite rob do želene velikosti.
![]() ![]()
Prilagoditev barve in ostale nastavitve slikePo tem, ko ste si predogledali svoje slike in prilagodili območje optičnega branja, lahko spremenite kakovost slike, če je to potrebno. Epson Scan ponuja več nastavitev za izboljšanje barve, ostrine, kontrasta in ostalih vidikov, ki vplivajo na kakovost slike.
Preden začnete s prilagoditvami, kliknite na sliko ali oznako, da označite območje, ki ga želite prilagoditi. V Professional Mode se boste morda morali premakniti do območja Adjustments glavnega okna Epson Scan.
![]() Spodnja tabela opisuje nastavitve, ki so na voljo v Home Mode in/ali Professional Mode. Za podrobnosti o prilagoditvah teh nastavitev kliknite Help v oknu Epson Scan.
Ko končate s prilagoditvami, lahko povečate optično prebrane slike (oglejte si Izbira velikosti optičnega branja) ali pa jih optično preberete (oglejte si Dokončevanje optičnega branja).
![]()
Izbira velikosti optičnega branjaSlike lahko optično berete pri originalni velikosti, ali pa njihovo velikost pomanjšate ali povečate med optičnim branjem. To lahko storite z nastavitvijo Target Size v Home Mode ali Professional Mode.
Home Mode
![]()
Professional Mode
![]() Če želite sliko optično prebrati na določeno velikost, po predogledu slike in pred prilagajanjem območja za optično branje (ki ga določite z oznako) izberite nastavitev Target Size. S tem nastavite območje optičnega branja na pravilno velikost in vaša slika ne bo nepričakovano obrezana.
Za navodila o predogledu slik(e) si oglejte Predogled in prilagoditev območja optičnega branja. Nato sledite tem korakom, da izberete nastavitev Target Size.
![]()
![]() Vnesite ime za velikost po meri, velikost in kliknite gumb Save, nato OK. Nova velikost se pojavi na seznamu Target Size.
![]() Če želite sliko povečati za določen odstotek, prilagodite vrednost Scale.
Če želite spremeniti način obrezovanja slike, kliknite vklop ali izklop funkcije Trimming. (Podrobnosti najdete v Pomoč za Epson Scan.)
Če želite odkleniti določeno velikost optičnega branje, kliknite ikono za
![]()
Če želite oznako zasukati za sliko pokrajine ali portreta brez spreminjanja razmerja širina/višina, kliknite ikono za
![]() ![]()
Dokončevanje optičnega branjaKaj se zgodi po optičnem branju je odvisno od tega, kako ste začeli optično branje.
Če ste optično branje začeli z zagonom Epson Scan kot samostojnega programa v Full Auto Mode, se vaša optično prebrana slika shrani v obliki datoteke in na izbrano mesto. Če niste izbrali nastavitev za shranjevanje datoteke, se ta shrani kot datoteka JPEG v Pictures (Slike) ali My Pictures (Moje slike).
Če ste optično branje začeli z zagonom Epson Scan kot samostojnega programa v Home Mode ali Professional Mode, se pojavi okno File Save Settings. Tukaj lahko izberete ime in mesto za shranjevanje optično prebranih datotek. Za podrobnosti si oglejte Izbira File Save Settings.
Če ste optično branje začeli z zagonom programov kot npr. Adobe Photoshop Elements, se optično prebrana(e) datoteka(e) odpre v oknu programa. Če se Epson Scan po optičnem branju ne zapre samodejno, kliknite Close, da zaprete Epson Scan in si ogledate sliko(e) v programu.
Če ste optično branje začeli v Epson File Manager, vidite sličice optično prebranih slik v oknu Epson File Manager.
![]() ![]()
Če želite svoje optično prebrane slike uporabiti v enem od projektnih programov Epson Creativity Suite, kliknite na potrditveno polje pod posamezno sličico slike. Slike so prikazane v oknu My Selection na dnu okna Epson File Manager. Nato izberite eno od ikon projekta na vrhu okna.
Za več podrobnosti o Epson File Manager, odprite meni Help (Pomoč) in izberite EPSON File Manager User’s Guide (EPSON File Manager Navodila za uporabo).
| ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||