EPSON

Σάρωση σε αρχείο PDF

Για όλα τα μοντέλα
Χρησιμοποιώντας το Epson Scan, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με τις παρακάτω δυνατότητες.
Σάρωση πολλών σελίδων εγγράφου σε ένα μόνο αρχείο PDF: Μπορείτε να σαρώσετε πολλές σελίδες εγγράφου και να τις αποθηκεύσετε σε ένα μόνο αρχείο PDF.
Δημιουργία αρχείου PDF με δυνατότητα αναζήτησης: Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με δυνατότητα αναζήτησης, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε σε αυτό αναζήτηση για λέξεις. (Η δυνατότητα αυτή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε ορισμένες χώρες).
Καθορισμός του αριθμού των σελίδων σε ένα μόνο αρχείο PDF: Μπορείτε να ορίσετε το μέγιστο αριθμό των σελίδων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε ένα αρχείο PDF. Για παράδειγμα, εάν σαρώνετε ένα έγγραφο 20 σελίδων και ορίσετε τον αριθμό των σελίδων που θα συμπεριληφθούν σε ένα PDF σε 4, τότε θα δημιουργηθούν αυτόματα 5 αρχεία PDF.
Σημείωση:
Για να χρησιμοποιήσετε ορισμένες από αυτές τις δυνατότητες, χρειάζεστε το ABBYY FineReader Sprint Plus που συνόδευε το σαρωτή. Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό του σαρωτή όπως περιγράφεται στο φυλλάδιο Ξεκινήστε εδώ, τότε το πρόγραμμα έχει εγκατασταθεί ήδη. (Το ABBYY FineReader Sprint Plus ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες χώρες).
Ανατρέξτε σε μία από αυτές τις ενότητες για να ξεκινήσει η σάρωση σε ένα αρχείο PDF.
Στη λειτουργία Full Auto Mode (Πλήρης αυτοματοποίηση): Επιλέξτε PDF για τη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου). Ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση στη λειτουργία Πλήρης αυτοματοποίηση για οδηγίες. Αν θέλετε να σαρώσετε πολλές σελίδες εγγράφου σε ένα μόνο αρχείο PDF με τη σειρά, αλλάξτε τη λειτουργία σάρωσης σε Home Mode (Βασική λειτουργία) ή Professional Mode (Επαγγελματική λειτουργία). Ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή της λειτουργίας σάρωσης για οδηγίες.

Σάρωση σε αρχείο PDF με χρήση του Control Panel (Πίνακας ελέγχου)

Για τα μοντέλα Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW, Photo PX700W/Photo TX700W και Photo PX800FW/Photo TX800FW
Τοποθετήστε το έγγραφο στον πίνακα εγγράφων ή στον ΑΤΕ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες.
Επιλέξτε τη λειτουργία Scan to PDF (Σάρωση σε PDF) στο control panel (πίνακας ελέγχου). Εμφανίζεται το παράθυρο Scan to PDF (Σάρωση σε PDF).
Κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις). Εμφανίζεται το παράθυρο Scan to PDF Settings (Σάρωση σε PDF-Ρυθμ.).
Επιλέξτε Color (Χρώμα), Grayscale (Κλίμακα του γκρι), ή Black&White (Ασπρόμαυρη) ως ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας).
Σημείωση:
Εάν επιλέξετε Grayscale (Κλίμακα του γκρι) ή Black&White (Ασπρόμαυρη), μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια ρύθμιση Image Option (Επιλογή εικόνας), όπως περιγράφεται παρακάτω.
Ρύθμιση Image Option (Επιλογή εικόνας)
Περιγραφή
Καμία
Δεν έχει επιλεγεί καμία Image Option (Επιλογή εικόνας).
Βελτίωση χρώματος: Κόκκινο
Βελτιώνει το κόκκινο χρώμα κατά τη σάρωση.
Βελτίωση χρώματος: Πράσινο
Βελτιώνει το πράσινο χρώμα κατά τη σάρωση.
Βελτίωση χρώματος: Μπλε
Βελτιώνει το μπλε χρώμα κατά τη σάρωση.
Επιλέξτε μία από αυτές τις ρυθμίσεις στη ρύθμιση Document Source (Προέλευση εγγράφου).
Auto Detect (Αυτόματη ανίχνευση): Η ρύθμιση αυτή καθορίζει αυτόματα εάν το έγγραφό σας θα φορτωθεί από τον ΑΤΕ ή θα σαρωθεί από τον πίνακα εγγράφων.
Document Table (Πίνακας εγγράφων): Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση όταν θέλετε να σαρώσετε έγγραφα χρησιμοποιώντας τον πίνακα εγγράφων.
ADF (ΑΤΕ): Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση όταν θέλετε να σαρώσετε ένα έγγραφο μονής όψης ή μόνο τη μία πλευρά ενός εγγράφου διπλής όψης χρησιμοποιώντας τον ΑΤΕ.
Κάντε κλικ στο βέλος για να ανοίξετε τη λίστα Size (Μέγεθος) και επιλέξτε το μέγεθος του πρωτοτύπου σας.
Αν θέλετε να επιλέξετε ένα μέγεθος που δεν υπάρχει στη λίστα Size (Μέγεθος), μπορείτε να δημιουργήσετε ένα προσαρμοσμένο μέγεθος. Κάντε κλικ στο βέλος στη λίστα Size (Μέγεθος) και επιλέξτε Customize (Προσαρμογή). Εμφανίζεται το παράθυρο Source Size (Μέγεθος προέλευσης).
Πληκτρολογήστε το όνομα του προσαρμοσμένου μεγέθους και το μέγεθος και κάντε κλικ στο κουμπί Save (Αποθήκευση) και στο OK. Το νέο μέγεθος εμφανίζεται στη λίστα Size (Μέγεθος).
Κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στη λίστα Resolution (Ανάλυση) και επιλέξτε τον αριθμό κουκκίδων ανά ίντσα που θέλετε για τη σάρωση. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για οδηγίες.
Τι θα κάνετε τη σαρωμένη εικόνα
Προτεινόμενη ανάλυση σάρωσης
Αποστολή με e-mail, αποστολή στο web, προβολή μόνο στην οθόνη
96 έως 150 dpi
Φαξ
200 dpi
Εκτύπωση
300 dpi
Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις στην περιοχή Image Adjustments (Προσαρμογή εικόνας) του παραθύρου για να τροποποιήσετε την ποιότητα της εικόνας, εφόσον είναι απαραίτητο. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για οδηγίες.
Ρύθμιση
Περιγραφή
Brightness (Φωτεινότητα)
Ρυθμίζει τη γενική ένταση φωτός της εικόνας. Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν στη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) έχει επιλεχθεί Color (Χρώμα) ή Grayscale (Κλίμακα του γκρι).
Contrast (Αντίθεση)
Ρυθμίζει τη διαφορά μεταξύ ανοιχτόχρωμων και σκουρόχρωμων περιοχών σε όλη την εικόνα. Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν στη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) έχει επιλεχθεί Color (Χρώμα) ή Grayscale (Κλίμακα του γκρι).
Unsharp Mask (Μάσκα βελτίωσης εικόνας)
Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση όταν θέλετε τις άκρες των περιοχών της εικόνας πιο καθαρές και μεγαλύτερη ευκρίνεια στη γενική εικόνα. Απενεργοποιήστε αυτή τη ρύθμιση όταν θέλετε πιο απαλές άκρες. Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν στη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) έχει επιλεχθεί Color (Χρώμα) ή Grayscale (Κλίμακα του γκρι).
Descreening (Βελτίωση εικόνας)
Αφαιρεί τις κυματοειδείς γραμμές που μπορεί να εμφανιστούν σε ελαφρά σκιασμένες περιοχές της εικόνας, όπως στις αποχρώσεις του δέρματος. Επίσης βελτιώνει τα αποτελέσματα στη σάρωση εικόνων από περιοδικά ή εφημερίδες των οποίων η αρχική διαδικασία εκτύπωσης περιλαμβάνει επιραστέρωση (screening). Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν στη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) έχει επιλεχθεί Color (Χρώμα) ή Grayscale (Κλίμακα του γκρι).
Text Enhancement (Βελτίωση κειμένου)
Βελτιώνει την αναγνώριση κειμένου όταν σαρώνετε έγγραφα κειμένου.
Threshold (Όριο)
Ρυθμίζει το επίπεδο σκιαγράφησης των μαύρων περιοχών σε κείμενο και γραμμικό σχέδιο, βελτιώνοντας την αναγνώριση κειμένου σε προγράμματα OCR. Η ρύθμιση αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν στη ρύθμιση Image Type (Τύπος εικόνας) έχει επιλεχθεί Black&White (Ασπρόμαυρη).
Κάντε κλικ στο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου). Ανοίγει το παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου). Κάτω από αυτή εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), Orientation (Προσανατολισμός), Margin (Περιθώριο) καθώς και άλλες ρυθμίσεις.
Αν θέλετε να αλλάξετε κάποιες από τις τρέχουσες ρυθμίσεις PDF, κάντε κλικ στο κουμπί Options (Επιλογές). Εμφανίζεται το παράθυρο EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF).
Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που ταιριάζουν στο έγγραφο και κάντε κλικ στο OK. Επιστρέφετε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Σημείωση:
Η καρτέλα Text (Κείμενο) είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το ABBYY FineReader Sprint Plus. Εάν το ABBYY FineReader Sprint Plus δεν διατίθεται στη χώρα σας, δεν θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα Text (Κείμενο).
Κάντε τυχόν άλλες ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου και κάντε κλικ στο OK.
Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για να κλείσετε το παράθυρο Scan to PDF (Σάρωση σε PDF) και κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Το Epson Scan σαρώνει τη σελίδα σας.
Αν σαρώνετε πολλές σελίδες χρησιμοποιώντας τον πίνακα εγγράφων, αντικαταστήστε την πρώτη σελίδα στον πίνακα εγγράφων με τη δεύτερη και κάντε ξανά κλικ στο Scan (Σάρωση). Επαναλάβετε το βήμα για κάθε σελίδα του εγγράφου.
Εάν σαρώνετε περισσότερες από 30 σελίδες (με πάχος στοίβας 3 mm [0,1 ίντσες] ή λιγότερο), μπορείτε να τοποθετήσετε τις υπόλοιπες σελίδες στον ΑΤΕ και να κάνετε κλικ ξανά στο κουμπί Scan (Σάρωση) για να συνεχίσετε.
Όταν ολοκληρώσετε, κάντε κλικ στο Finish (Τέλος). Το έγγραφό σας αποθηκεύεται ως αρχείο PDF στο φάκελο Pictures (Εικόνες) ή στο φάκελο My Pictures (Οι εικόνες μου) ή στη θέση που επιλέξατε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).

Σάρωση σε αρχείο PDF στη λειτουργία Office Mode (Λειτουργία γραφείου)

Για Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW και Photo PX800FW/Photo TX800FW
Τοποθετήστε το έγγραφο στον πίνακα εγγράφων ή στον ΑΤΕ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες.
Εκκινήστε το Epson Scan. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκκίνηση του Epson Scan για οδηγίες.
Στο παράθυρο Office Mode (Λειτουργία γραφείου), επιλέξτε τις ρυθμίσεις Image Type (Τύπος εικόνας), Document Source (Προέλευση εγγράφου), Size (Μέγεθος) και Resolution (Ανάλυση). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση στη λειτουργία Λειτουργία γραφείου.
Κάντε κλικ στο κουμπί Preview (Προεπισκόπηση) για να δείτε τις εικόνες και επιλέξτε την περιοχή σάρωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προεπισκόπηση και ρύθμιση της περιοχής σάρωσης.
Κάντε τις υπόλοιπες απαραίτητες προσαρμογές εικόνας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση του χρώματος και άλλων ρυθμίσεων εικόνας.
Κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Ανοίγει το παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Επιλέξτε PDF ως ρύθμιση για το Type (Τύπος). Κάτω από αυτή εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), Orientation (Προσανατολισμός), Margin (Περιθώριο) καθώς και άλλες ρυθμίσεις.
Κάντε κλικ στο κουμπί Options (Επιλογές). Εμφανίζεται το παράθυρο EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF).
Για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με δυνατότητα αναζήτησης, κάντε κλικ στην καρτέλα Text (Κείμενο), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Create searchable PDF (Δημιουργία αρχείου PDF με δυνατότητα αναζήτησης) και έπειτα επιλέξτε τη γλώσσα σας από τη λίστα Text Language (Γλώσσα κειμένου).
Σημείωση:
Η καρτέλα Text (Κείμενο) είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το ABBYY FineReader Sprint Plus. Εάν το ABBYY FineReader Sprint Plus δεν διατίθεται στη χώρα σας, δεν θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα Text (Κείμενο).
Για να ορίσετε το μέγιστο αριθμό των σελίδων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε ένα αρχείο PDF, κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και προσαρμόστε τη ρύθμιση Select number to make file (Επιλογή αριθμού για τη δημιουργία αρχείου).
Σχετικά με τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του παραθύρου EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan για λεπτομέρειες.
Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που ταιριάζουν στο έγγραφο και κάντε κλικ στο OK. Επιστρέφετε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Κάντε τυχόν άλλες ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου και κάντε κλικ στο OK. Το Epson Scan σαρώνει το έγγραφό σας και εμφανίζει το παρακάτω παράθυρο.
Σημείωση:
Εάν έχετε καταργήσει την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Show Add Page dialog after scanning (Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου Προσθήκη σελίδας μετά τη σάρωση) στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου), το παράθυρο αυτό δεν εμφανίζεται και το Epson Scan αποθηκεύει αυτόματα το έγγραφό σας.
Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω.
Add page (Προσθήκη σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να σαρώσετε την επόμενη σελίδα του εγγράφου σας. Αν χρησιμοποιείτε τον πίνακα εγγράφων, αντικαταστήστε την πρώτη σελίδα στον πίνακα εγγράφων με τη δεύτερη και κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Αν χρησιμοποιείτε τον ΑΤΕ, τοποθετήστε την πρώτη σελίδα πάνω από τις υπόλοιπες σελίδες και φορτώστε ολόκληρο το έγγραφο (έως 30 σελίδες ή με πάχος στοίβας 3 mm [0,1 ίντσες] ή λιγότερο) στον ΑΤΕ και κάντε κλικ στο κουμπί Scan (Σάρωση). Επαναλάβετε το βήμα για κάθε σελίδα του εγγράφου. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Edit page (Επεξεργασία σελίδας) και μεταβείτε στο βήμα 12.
Edit page (Επεξεργασία σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί εάν έχετε σαρώσει όλες τις απαραίτητες σελίδες ώστε να μπορέσετε να επεξεργαστείτε τις σαρωμένες σελίδες πριν τις αποθηκεύσετε σε ένα αρχείο PDF. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 12.
Save File (Αποθήκευση αρχείου): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί όταν είστε έτοιμοι να ολοκληρώσετε τη σάρωση και να αποθηκεύσετε τις σαρωμένες σελίδες σε ένα αρχείο PDF χωρίς να τις επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 14.
Εμφανίζεται το παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) με μικρογραφίες κάθε σαρωμένης σελίδας.
Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία κάτω από το κύριο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) για να επιλέξετε, να περιστρέψετε, να βάλετε σε σειρά και να διαγράψετε σελίδες.
Αν θέλετε να συμπεριλάβετε όλες τις σελίδες του εγγράφου στα αρχεία PDF όπως εμφανίζονται αυτή τη στιγμή, μεταβείτε στο βήμα 13.
Αν θέλετε να περιστρέψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων  , το εικονίδιο ζυγών σελίδων  ή το εικονίδιο όλων των σελίδων  για να τις επιλέξετε και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο περιστροφής αριστερά  ή στο εικονίδιο περιστροφής δεξιά   για να τις περιστρέψετε.
Αν θέλετε να διαγράψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων   ή το εικονίδιο ζυγών σελίδων   και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο διαγραφής  για να τις διαγράψετε.
Σημείωση:
Το εικονίδιο διαγραφής  δεν είναι διαθέσιμο όταν επιλέγονται όλες οι σελίδες.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα εργαλεία στο παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan.
Όταν ολοκληρώσετε την επεξεργασία των σελίδων σας, κάντε κλικ στο OK. Οι σελίδες σας αποθηκεύονται σε ένα αρχείο PDF στο φάκελο Pictures (Εικόνες) ή στο φάκελο My Pictures (Οι εικόνες μου) ή στη θέση που επιλέξατε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου) και μπορείτε να επιστρέψετε στο παράθυρο Office Mode (Λειτουργία γραφείου).
Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για να τερματίσετε το Epson Scan.

Σάρωση σε αρχείο PDF στη λειτουργία Home Mode (Βασική λειτουργία)

Για όλα τα μοντέλα
Τοποθετήστε το έγγραφο στον πίνακα εγγράφων. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες.
Σημείωση:
Στη Home Mode (Βασική λειτουργία) μπορείτε να σαρώσετε μόνο από τον πίνακα εγγράφων. Αν θέλετε να σαρώσετε χρησιμοποιώντας τον ΑΤΕ, επιλέξτε Office Mode (Λειτουργία γραφείου) ή Professional Mode (Επαγγελματική λειτουργία). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή της λειτουργίας σάρωσης.
Εκκινήστε το Epson Scan. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκκίνηση του Epson Scan για οδηγίες.
Στο παράθυρο Home Mode (Βασική λειτουργία), επιλέξτε τις ρυθμίσεις Document Type (Τύπος εγγράφου), Image Type (Τύπος εικόνας) και Destination (Προορισμός). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση στη λειτουργία Βασική λειτουργία.
Κάντε κλικ στο κουμπί Preview (Προεπισκόπηση) για να δείτε τις εικόνες και επιλέξτε την περιοχή σάρωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προεπισκόπηση και ρύθμιση της περιοχής σάρωσης.
Κάντε τις υπόλοιπες απαραίτητες προσαρμογές εικόνας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση του χρώματος και άλλων ρυθμίσεων εικόνας.
Αλλάξτε το μέγεθος της εικόνας όπως χρειάζεται. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογή του μεγέθους σάρωσης.
Κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Ανοίγει το παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Επιλέξτε PDF ως ρύθμιση για το Type (Τύπος). Κάτω από αυτή εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), Orientation (Προσανατολισμός), Margin (Περιθώριο) καθώς και άλλες ρυθμίσεις.
Κάντε κλικ στο κουμπί Options (Επιλογές). Εμφανίζεται το παράθυρο EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF).
Για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με δυνατότητα αναζήτησης, κάντε κλικ στην καρτέλα Text (Κείμενο), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Create searchable PDF (Δημιουργία αρχείου PDF με δυνατότητα αναζήτησης) και έπειτα επιλέξτε τη γλώσσα σας από τη λίστα Text Language (Γλώσσα κειμένου).
Σημείωση:
Η καρτέλα Text (Κείμενο) είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το ABBYY FineReader Sprint Plus. Εάν το ABBYY FineReader Sprint Plus δεν διατίθεται στη χώρα σας, δεν θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα Text (Κείμενο).
Για να ορίσετε το μέγιστο αριθμό των σελίδων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε ένα αρχείο PDF, κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και προσαρμόστε τη ρύθμιση Select number to make file (Επιλογή αριθμού για τη δημιουργία αρχείου).
Σχετικά με τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του παραθύρου EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan για λεπτομέρειες.
Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που ταιριάζουν στο έγγραφο και κάντε κλικ στο OK. Επιστρέφετε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Κάντε τυχόν άλλες ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου και κάντε κλικ στο OK. Το Epson Scan σαρώνει το έγγραφό σας και εμφανίζει το παρακάτω παράθυρο.
Σημείωση:
Εάν έχετε καταργήσει την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Show Add Page dialog after scanning (Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου Προσθήκη σελίδας μετά τη σάρωση) στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου), το παράθυρο αυτό δεν εμφανίζεται και το Epson Scan αποθηκεύει αυτόματα το έγγραφό σας.
Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω.
Add page (Προσθήκη σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να σαρώσετε την επόμενη σελίδα του εγγράφου σας. Αντικαταστήστε την πρώτη σελίδα στον πίνακα εγγράφων με τη επόμενη και κάντε κλικ στο κουμπί Scan (Σάρωση). Επαναλάβετε το βήμα για κάθε σελίδα του εγγράφου. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Edit page (Επεξεργασία σελίδας) και μεταβείτε στο βήμα 13.
Edit page (Επεξεργασία σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί εάν έχετε σαρώσει όλες τις απαραίτητες σελίδες ώστε να μπορέσετε να επεξεργαστείτε τις σαρωμένες σελίδες πριν τις αποθηκεύσετε σε ένα αρχείο PDF. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 13.
Save File (Αποθήκευση αρχείου): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί όταν είστε έτοιμοι να ολοκληρώσετε τη σάρωση και να αποθηκεύσετε τις σαρωμένες σελίδες σε ένα αρχείο PDF χωρίς να τις επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 15.
Εμφανίζεται το παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) με μικρογραφίες κάθε σαρωμένης σελίδας.
Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία κάτω από το κύριο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) για να επιλέξετε, να περιστρέψετε, να βάλετε σε σειρά και να διαγράψετε σελίδες.
Αν θέλετε να συμπεριλάβετε όλες τις σελίδες του εγγράφου στα αρχεία PDF όπως εμφανίζονται αυτή τη στιγμή, μεταβείτε στο βήμα 14.
Αν θέλετε να περιστρέψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων  , το εικονίδιο ζυγών σελίδων  ή το εικονίδιο όλων των σελίδων  για να τις επιλέξετε και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο περιστροφής αριστερά  ή στο εικονίδιο περιστροφής δεξιά   για να τις περιστρέψετε.
Αν θέλετε να διαγράψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων   ή το εικονίδιο ζυγών σελίδων   και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο διαγραφής  για να τις διαγράψετε.
Σημείωση:
Το εικονίδιο διαγραφής  δεν είναι διαθέσιμο όταν επιλέγονται όλες οι σελίδες.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα εργαλεία στο παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan.
Όταν ολοκληρώσετε την επεξεργασία των σελίδων σας, κάντε κλικ στο OK. Οι σελίδες σας αποθηκεύονται σε ένα αρχείο PDF στο φάκελο Pictures (Εικόνες) ή στο φάκελο My Pictures (Οι εικόνες μου) ή στη θέση που επιλέξατε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου) και μπορείτε να επιστρέψετε στο παράθυρο Home Mode (Βασική λειτουργία).
Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για να τερματίσετε το Epson Scan.

Σάρωση σε αρχείο PDF στη λειτουργία Professional Mode (Επαγγελματική λειτουργία)

Για όλα τα μοντέλα
Τοποθετήστε το έγγραφο στον πίνακα εγγράφων ή στον ΑΤΕ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες.
Εκκινήστε το Epson Scan. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκκίνηση του Epson Scan για οδηγίες.
Στο παράθυρο Professional Mode (Επαγγελματική λειτουργία), επιλέξτε τις ρυθμίσεις Document Type (Τύπος εγγράφου), Document Source (Προέλευση εγγράφου), Auto Exposure Type (Τύπος αυτόματης έκθεσης), Image Type (Τύπος εικόνας) και Resolution (Ανάλυση). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση στη λειτουργία Επαγγελματική λειτουργία.
Κάντε κλικ στο κουμπί Preview (Προεπισκόπηση) για να δείτε τις εικόνες και επιλέξτε την περιοχή σάρωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προεπισκόπηση και ρύθμιση της περιοχής σάρωσης.
Κάντε τις υπόλοιπες απαραίτητες προσαρμογές εικόνας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση του χρώματος και άλλων ρυθμίσεων εικόνας.
Αλλάξτε το μέγεθος της εικόνας όπως χρειάζεται. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογή του μεγέθους σάρωσης.
Κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Ανοίγει το παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Επιλέξτε PDF ως ρύθμιση για το Type (Τύπος). Κάτω από αυτή εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), Orientation (Προσανατολισμός), Margin (Περιθώριο) καθώς και άλλες ρυθμίσεις.
Κάντε κλικ στο κουμπί Options (Επιλογές). Εμφανίζεται το παράθυρο EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF).
Για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με δυνατότητα αναζήτησης, κάντε κλικ στην καρτέλα Text (Κείμενο), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Create searchable PDF (Δημιουργία αρχείου PDF με δυνατότητα αναζήτησης) και έπειτα επιλέξτε τη γλώσσα σας από τη λίστα Text Language (Γλώσσα κειμένου).
Σημείωση:
Η καρτέλα Text (Κείμενο) είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το ABBYY FineReader Sprint Plus. Εάν το ABBYY FineReader Sprint Plus δεν διατίθεται στη χώρα σας, δεν θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα Text (Κείμενο).
Για να ορίσετε το μέγιστο αριθμό των σελίδων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε ένα αρχείο PDF, κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και προσαρμόστε τη ρύθμιση Select number to make file (Επιλογή αριθμού για τη δημιουργία αρχείου).
Σχετικά με τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του παραθύρου EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan για λεπτομέρειες.
Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που ταιριάζουν στο έγγραφο και κάντε κλικ στο OK. Επιστρέφετε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Κάντε τυχόν άλλες ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου και κάντε κλικ στο OK. Το Epson Scan σαρώνει το έγγραφό σας και εμφανίζει το παρακάτω παράθυρο.
Σημείωση:
Εάν έχετε καταργήσει την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Show Add Page dialog after scanning (Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου Προσθήκη σελίδας μετά τη σάρωση) στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου), το παράθυρο αυτό δεν εμφανίζεται και το Epson Scan αποθηκεύει αυτόματα το έγγραφό σας.
Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω.
Add page (Προσθήκη σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να σαρώσετε την επόμενη σελίδα του εγγράφου σας. Αν χρησιμοποιείτε τον πίνακα εγγράφων, αντικαταστήστε την πρώτη σελίδα στον πίνακα εγγράφων με τη δεύτερη και κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Αν χρησιμοποιείτε τον ΑΤΕ, τοποθετήστε την πρώτη σελίδα πάνω από τις υπόλοιπες σελίδες και φορτώστε ολόκληρο το έγγραφο (έως 30 σελίδες ή με πάχος στοίβας 3 mm [0,1 ίντσες] ή λιγότερο) στον ΑΤΕ και κάντε κλικ στο κουμπί Scan (Σάρωση). Επαναλάβετε το βήμα για κάθε σελίδα του εγγράφου. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο Edit page (Επεξεργασία σελίδας) και μεταβείτε στο βήμα 13.
Edit page (Επεξεργασία σελίδας): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί εάν έχετε σαρώσει όλες τις απαραίτητες σελίδες ώστε να μπορέσετε να επεξεργαστείτε τις σαρωμένες σελίδες πριν τις αποθηκεύσετε σε ένα αρχείο PDF. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 13.
Save File (Αποθήκευση αρχείου): Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί όταν είστε έτοιμοι να ολοκληρώσετε τη σάρωση και να αποθηκεύσετε τις σαρωμένες σελίδες σε ένα αρχείο PDF χωρίς να τις επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια μεταβείτε στο βήμα 15.
Εμφανίζεται το παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) με μικρογραφίες κάθε σαρωμένης σελίδας.
Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία κάτω από το κύριο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) για να επιλέξετε, να περιστρέψετε, να βάλετε σε σειρά και να διαγράψετε σελίδες.
Αν θέλετε να συμπεριλάβετε όλες τις σελίδες του εγγράφου στα αρχεία PDF όπως εμφανίζονται αυτή τη στιγμή, μεταβείτε στο βήμα 14.
Αν θέλετε να περιστρέψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων  , το εικονίδιο ζυγών σελίδων  ή το εικονίδιο όλων των σελίδων  για να τις επιλέξετε και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο περιστροφής αριστερά  ή στο εικονίδιο περιστροφής δεξιά   για να τις περιστρέψετε.
Αν θέλετε να διαγράψετε κάποιες σελίδες, κάντε κλικ στις σελίδες ή χρησιμοποιήστε το εικονίδιο μονών σελίδων   ή το εικονίδιο ζυγών σελίδων   και έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο διαγραφής  για να τις διαγράψετε.
Σημείωση:
Το εικονίδιο διαγραφής  δεν είναι διαθέσιμο όταν επιλέγονται όλες οι σελίδες.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα εργαλεία στο παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan.
Όταν ολοκληρώσετε την επεξεργασία των σελίδων σας, κάντε κλικ στο OK. Οι σελίδες σας αποθηκεύονται σε ένα αρχείο PDF στο φάκελο Pictures (Εικόνες) ή στο φάκελο My Pictures (Οι εικόνες μου) ή στη θέση που επιλέξατε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου) και μπορείτε να επιστρέψετε στο παράθυρο Professional Mode (Επαγγελματική λειτουργία).
Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για να τερματίσετε το Epson Scan.

Σάρωση διπλής όψης

Για Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW και Photo PX800FW/Photo TX800FW
Μπορείτε να σαρώσετε ένα έγγραφο διπλής όψης χρησιμοποιώντας τον ΑΤΕ. Πρώτα, θα σαρώσετε τις μονές σελίδες και έπειτα γυρίστε το έγγραφο και σαρώστε τις ζυγές σελίδες. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) για να ταξινομήσετε αυτόματα τις σελίδες.
Σημείωση:
Στα παρακάτω βήματα περιγράφεται η σάρωση διπλής όψης στη λειτουργία Office Mode (Λειτουργία γραφείου).
Τοποθετήστε την πρώτη σελίδα του εγγράφου στον ΑΤΕ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες.
Εκκινήστε το Epson Scan. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκκίνηση του Epson Scan για οδηγίες.
Επιλέξτε Office Mode (Λειτουργία γραφείου) από τη λίστα Mode (Λειτουργία). Ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή της λειτουργίας σάρωσης για οδηγίες.
Στο παράθυρο Office Mode (Λειτουργία γραφείου), επιλέξτε τις ρυθμίσεις Image Type (Τύπος εικόνας), Size (Μέγεθος) και Resolution (Ανάλυση). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση στη λειτουργία Λειτουργία γραφείου.
Επιλέξτε Auto Detect (Αυτόματη ανίχνευση), ή ADF (ΑΤΕ) στη ρύθμιση Document Source (Προέλευση εγγράφου).
Κάντε κλικ στο Preview (Προεπισκόπηση). Ο ΑΤΕ φορτώνει την πρώτη σελίδα του εγγράφου, στη συνέχεια το Epson Scan κάνει προεπισκόπηση αυτής και την εμφανίζει στο παράθυρο Preview (Προεπισκόπηση). Στη συνέχεια, ο ΑΤΕ εξάγει την πρώτη σελίδα.
Κάντε τις υπόλοιπες απαραίτητες προσαρμογές εικόνας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση του χρώματος και άλλων ρυθμίσεων εικόνας.
Τοποθετήστε την πρώτη σελίδα πάνω από τις υπόλοιπες σελίδες και φορτώστε ολόκληρο το έγγραφο (έως 30 σελίδες ή με πάχος στοίβας 3 mm [0,1 ίντσες] ή λιγότερο) στον ΑΤΕ.
Κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Ανοίγει το παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Επιλέξτε PDF ως ρύθμιση για το Type (Τύπος). Κάτω από αυτή εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις για Paper Size (Μέγεθος χαρτιού), Orientation (Προσανατολισμός), Margin (Περιθώριο) καθώς και άλλες ρυθμίσεις.
Κάντε κλικ στο κουμπί Options (Επιλογές). Εμφανίζεται το παράθυρο EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF).
Για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF με δυνατότητα αναζήτησης, κάντε κλικ στην καρτέλα Text (Κείμενο), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Create searchable PDF (Δημιουργία αρχείου PDF με δυνατότητα αναζήτησης) και έπειτα επιλέξτε τη γλώσσα σας από τη λίστα Text Language (Γλώσσα κειμένου).
Σημείωση:
Η καρτέλα Text (Κείμενο) είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το ABBYY FineReader Sprint Plus. Εάν το ABBYY FineReader Sprint Plus δεν διατίθεται στη χώρα σας, δεν θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα Text (Κείμενο).
Για να ορίσετε το μέγιστο αριθμό των σελίδων που μπορούν να συμπεριληφθούν σε ένα αρχείο PDF, κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και προσαρμόστε τη ρύθμιση Select number to make file (Επιλογή αριθμού για τη δημιουργία αρχείου).
Σχετικά με τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του παραθύρου EPSON PDF Plug-in Settings (Ρυθμίσεις της προσθήκης Epson για αρχεία PDF), ανατρέξτε στη Βοήθεια του Epson Scan για λεπτομέρειες.
Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που ταιριάζουν στο έγγραφο και κάντε κλικ στο OK. Επιστρέφετε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου).
Κάντε τυχόν άλλες ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου και κάντε κλικ στο OK. Το Epson Scan σαρώνει το έγγραφό σας και εμφανίζει το παρακάτω παράθυρο.
Σημείωση:
Εάν έχετε καταργήσει την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Show Add Page dialog after scanning (Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου Προσθήκη σελίδας μετά τη σάρωση) στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου), το παράθυρο αυτό δεν εμφανίζεται.
Κάντε κλικ στο Add page (Προσθήκη σελίδας).
Αφαιρέστε το έγγραφο από τον ΑΤΕ. Γυρίστε το και τοποθετήστε το στο δίσκο εισόδου με την τελευταία σελίδα επάνω.
Κάντε κλικ στο Scan (Σάρωση). Σαρώνονται οι μονές σελίδες και μπορείτε να δείτε πάλι το παράθυρο Add Page Confirmation (Επιβεβαίωση προσθήκης σελίδας).
Κάντε κλικ στο Edit page (Επεξεργασία σελίδας).
Εμφανίζεται το παράθυρο Editing Page (Επεξεργασία σελίδας) με μικρογραφίες κάθε σαρωμένης σελίδας.
Κάντε κλικ στο κουμπί  Sort by Page Number (Ταξινόμηση κατά αριθμό σελίδας). Οι σελίδες σας ταξινομούνται αυτόματα με τη σωστή σειρά.
Κάντε κλικ στο OK. Οι σελίδες σας αποθηκεύονται σε ένα αρχείο PDF στο φάκελο Pictures (Εικόνες) ή στο φάκελο My Pictures (Οι εικόνες μου) ή στη θέση που επιλέξατε στο παράθυρο File Save Settings (Ρυθμίσεις αποθήκευσης αρχείου) και μπορείτε να επιστρέψετε στο παράθυρο Office Mode (Λειτουργία γραφείου).
Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για να τερματίσετε το Epson Scan.