 |
Optično branje v datoteko PDF
Za vse modele
Z Epson Scan lahko ustvarite datoteko PDF z naslednjimi funkcijami.
Optično branje več strani dokumentov v eno datoteko PDF: Optično lahko preberete več strani dokumenta in jih shranite v eno datoteko PDF.
Ustvarjanje datoteke PDF, po kateri lahko iščete: Ustvarite lahko datoteko PDF s funkcijo iskanja, s katero lahko po datoteki iščete besede. (Ta funkcija morda ni na voljo v vseh državah.)
Določitev števila strani v eni datoteki PDF: Določite lahko maksimalno število strani, ki jih lahko vključite v datoteko PDF. Na primer, če optično berete dokument z 20 stranmi in določite, da je največje število strani v eni datoteki PDF 4, bo samodejno ustvarjenih 5 datotek PDF.
 Opomba:
Za uporabo nekaterih od teh funkcij potrebujete ABBYY FineReader Sprint Plus, ki je bil priložen optičnemu tiskalniku. Če ste programsko opremo namestili, kot je opisano na listu Začnite tukaj, potem ste program že namestili. (ABBYY FineReader Sprint Plus v nekaterih državah morda ni na voljo.)
|
Za zagon optičnega branja v datoteko PDF si oglejte enega od spodnjih delov.
Full Auto Mode: Izberite PDF kot nastavitev Image Type v oknu File Save Settings. Navodila najdete v razdelku Optično branje v načinu Full Auto Mode. Če želite optično brati več strani dokumenta v eno datoteko PDF, spremenite način optičnega branja v Home Mode ali Professional Mode. Navodila najdete v razdelku Spreminjanje načina za optično branje.
Optično branje v datoteko PDF v načinu Office Mode
Za vse modele
 |
Dokument postavite na ploščo za dokumente ali v ADF. Za navodila si oglejte knjižico.
|
 |
Kliknite Scan. Pojavi se okno File Save Settings.
|
 |
Izberite PDF kot nastavitev Type. Trenutne nastavitve Paper Size, Orientation, Margin in ostale nastavitve so prikazane pod njo.
|
 |
Kliknite Options. Pojavi se okno EPSON PDF Plug-in Settings.
|
Za določitev največjega števila strani, ki jih lahko vključite v datoteko PDF, kliknite jeziček General in spremenite nastavitev Select number to make file.
Če želite ustvariti datoteko PDF, po kateri je mogoče iskati, kliknite jeziček Text, izberite potrditveno polje Create searchable PDF in nato s seznama Text Language izberite svoj jezik.
 Opomba:
Jeziček Text je na voljo samo, če imate nameščen ABBYY FineReader Sprint Plus. Če ABBYY FineReader Sprint Plus v vaši državi ni na voljo, jezička Text ne boste videli.
|
Za ostale nastavitve v oknu EPSON PDF Plug-in Settings si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Izberite nastavitve, ki se ujemajo z vašim dokumentom, in kliknite OK. Vrnete se na okno File Save Settings.
|
 |
Določite še druge nastavitve za shranjevanje datotek in kliknite OK. Epson Scan optično prebere dokument in prikaže spodnje okno.
|
 Opomba:
Če prekličete izbiro v potrditvenem polju Show Add Page dialog after scanning v oknu File Save Settings, se to okno ne pojavi in Epson Scan samodejno shrani vaš dokument.
|
 |
Izberite eno od spodnjih možnosti.
|
Add page: Ta gumb kliknite, če želite optično prebrati naslednjo stran dokumenta. Če uporabljate ploščo za dokumente, zamenjajte prvo stran na plošči za dokumente z drugo stranjo in kliknite Scan. Če uporabljate ADF, položite prvo stran dokumenta na vrh drugih strani in nato v ADF vstavite preostanek dokumenta (do 30 strani ali kup debeline 3 mm [0,1 palca] ali manj) ter kliknite Scan. Ta korak ponovite za vsako stran v dokumentu. Ko končate, kliknite Edit page in pojdite na 12. korak.
Edit page: Ta gumb kliknite, če ste optično prebrali vse potrebne strani, tako da lahko urejate optično prebrane strani, preden jih shranite v datoteko PDF. Nato pojdite na 12. korak.
Save File: Ta gumb kliknite, ko želite zaključiti z optičnim branjem in shraniti optično prebrane strani v eno datoteko PDF, ne da bi jih uredili. Nato pojdite na 14. korak.
 |
Pojavi se okno Editing Page, ki prikazuje sličice optično prebranih strani.
|
Orodja pod oknom Editing Page lahko uporabite, če želite izbirati, sukati, spreminjati vrstni red in brisati strani.
Če želite vključiti vse strani dokumenta v datotekah PDF, kot trenutno izgledajo, pojdite na 13. korak.
Če želite zasukati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani),  even pages (sode strani), ali  all pages (vse strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za zasuk v  levo  desno, da jih zasukate.
Če želite izbrisati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani) ali  even pages (sode strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za  brisanje, da jih izbrišete.
 Opomba:
Ikona za  brisanje ni na voljo, če izberete vse strani.
|
Za več podrobnosti o orodjih v oknu Editing Page si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Ko končate z urejanjem strani, kliknite OK. Strani se shranijo v eno datoteko PDF v Pictures (Slike), My Pictures (Moje slike) ali na mesto, ki ste ga izbrali v oknu File Save Settings, vi pa se vrnete v okno Office Mode.
|
 |
Za izhod iz Epson Scan kliknite Close.
|
Optično branje v datoteko PDF v načinu Home Mode
Za vse modele
 |
Dokument postavite na ploščo za dokumente. Za navodila si oglejte knjižico.
|
 Opomba:
V načinu Home Mode lahko optično berete samo s plošče za dokumente. Če želite optično brati z ADF, način spremenite v Office Mode ali Professional Mode. Za podrobnosti si oglejte razdelek Spreminjanje načina za optično branje.
|
 |
Kliknite Scan. Pojavi se okno File Save Settings.
|
 |
Izberite PDF kot nastavitev Type. Trenutne nastavitve Paper Size, Orientation, Margin in ostale nastavitve so prikazane pod njo.
|
 |
Kliknite Options. Pojavi se okno EPSON PDF Plug-in Settings.
|
Za določitev največjega števila strani, ki jih lahko vključite v datoteko PDF, kliknite jeziček General in spremenite nastavitev Select number to make file.
Če želite ustvariti datoteko PDF, po kateri je mogoče iskati, kliknite jeziček Text, izberite potrditveno polje Create searchable PDF in nato s seznama Text Language izberite svoj jezik.
 Opomba:
Jeziček Text je na voljo samo, če imate nameščen ABBYY FineReader Sprint Plus. Če ABBYY FineReader Sprint Plus v vaši državi ni na voljo, jezička Text ne boste videli.
|
Za ostale nastavitve v oknu EPSON PDF Plug-in Settings si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Izberite nastavitve, ki se ujemajo z vašim dokumentom, in kliknite OK. Vrnete se na okno File Save Settings.
|
 |
Določite še druge nastavitve za shranjevanje datotek in kliknite OK. Epson Scan optično prebere dokument in prikaže spodnje okno.
|
 Opomba:
Če prekličete izbiro v potrditvenem polju Show Add Page dialog after scanning v oknu File Save Settings, se to okno ne pojavi in Epson Scan samodejno shrani vaš dokument.
|
 |
Izberite eno od spodnjih možnosti.
|
Add page: Ta gumb kliknite, če želite optično prebrati naslednjo stran dokumenta. Zamenjajte prvo stran na plošči za dokumente z naslednjo in kliknite Scan. Ta korak ponovite za vsako stran v dokumentu. Ko končate, kliknite Edit page in pojdite na 13. korak.
Edit page: Ta gumb kliknite, če ste optično prebrali vse potrebne strani, tako da lahko urejate optično prebrane strani, preden jih shranite v datoteko PDF. Nato pojdite na 13. korak.
Save File: Ta gumb kliknite, ko želite zaključiti z optičnim branjem in shraniti optično prebrane strani v eno datoteko PDF, ne da bi jih uredili. Nato pojdite na 15. korak.
 |
Pojavi se okno Editing Page, ki prikazuje sličice optično prebranih strani.
|
Orodja pod oknom Editing Page lahko uporabite, če želite izbirati, sukati, spreminjati vrstni red in brisati strani.
Če želite vključiti vse strani dokumenta v datotekah PDF, kot trenutno izgledajo, pojdite na 14. korak.
Če želite zasukati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani),  even pages (sode strani), ali  all pages (vse strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za zasuk v  levo  desno, da jih zasukate.
Če želite izbrisati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani) ali  even pages (sode strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za  brisanje, da jih izbrišete.
 Opomba:
Ikona za  brisanje ni na voljo, če izberete vse strani.
|
Za več podrobnosti o orodjih v oknu Editing Page si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Ko končate z urejanjem strani, kliknite OK. Strani se shranijo v eno datoteko PDF v Pictures (Slike), My Pictures (Moje slike) ali na mesto, ki ste ga izbrali v oknu File Save Settings, vi pa se vrnete v okno Home Mode.
|
 |
Za izhod iz Epson Scan kliknite Close.
|
Optično branje v datoteko PDF v načinu Professional Mode
Za vse modele
 |
Dokument postavite na ploščo za dokumente ali v ADF. Za navodila si oglejte knjižico.
|
 |
Kliknite Scan. Pojavi se okno File Save Settings.
|
 |
Izberite PDF kot nastavitev Type. Trenutne nastavitve Paper Size, Orientation, Margin in ostale nastavitve so prikazane pod njo.
|
 |
Kliknite Options. Pojavi se okno EPSON PDF Plug-in Settings.
|
Za določitev največjega števila strani, ki jih lahko vključite v datoteko PDF, kliknite jeziček General in spremenite nastavitev Select number to make file.
Če želite ustvariti datoteko PDF, po kateri je mogoče iskati, kliknite jeziček Text, izberite potrditveno polje Create searchable PDF in nato s seznama Text Language izberite svoj jezik.
 Opomba:
Jeziček Text je na voljo samo, če imate nameščen ABBYY FineReader Sprint Plus. Če ABBYY FineReader Sprint Plus v vaši državi ni na voljo, jezička Text ne boste videli.
|
Za ostale nastavitve v oknu EPSON PDF Plug-in Settings si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Izberite nastavitve, ki se ujemajo z vašim dokumentom, in kliknite OK. Vrnete se na okno File Save Settings.
|
 |
Določite še druge nastavitve za shranjevanje datotek in kliknite OK. Epson Scan optično prebere dokument in prikaže spodnje okno.
|
 Opomba:
Če prekličete izbiro v potrditvenem polju Show Add Page dialog after scanning v oknu File Save Settings, se to okno ne pojavi in Epson Scan samodejno shrani vaš dokument.
|
 |
Izberite eno od spodnjih možnosti.
|
Add page: Ta gumb kliknite, če želite optično prebrati naslednjo stran dokumenta. Če uporabljate ploščo za dokumente, zamenjajte prvo stran na plošči za dokumente z drugo stranjo in kliknite Scan. Če uporabljate ADF, položite prvo stran dokumenta na vrh drugih strani in nato v ADF vstavite preostanek dokumenta (do 30 strani ali kup debeline 3 mm [0,1 palca] ali manj) ter kliknite Scan. Ta korak ponovite za vsako stran v dokumentu. Ko končate, kliknite Edit page in pojdite na 13. korak.
Edit page: Ta gumb kliknite, če ste optično prebrali vse potrebne strani, tako da lahko urejate optično prebrane strani, preden jih shranite v datoteko PDF. Nato pojdite na 13. korak.
Save File: Ta gumb kliknite, ko želite zaključiti z optičnim branjem in shraniti optično prebrane strani v eno datoteko PDF, ne da bi jih uredili. Nato pojdite na 15. korak.
 |
Pojavi se okno Editing Page, ki prikazuje sličice optično prebranih strani.
|
Orodja pod oknom Editing Page lahko uporabite, če želite izbirati, sukati, spreminjati vrstni red in brisati strani.
Če želite vključiti vse strani dokumenta v datotekah PDF, kot trenutno izgledajo, pojdite na 14. korak.
Če želite zasukati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani),  even pages (sode strani), ali  all pages (vse strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za zasuk v  levo  desno, da jih zasukate.
Če želite izbrisati strani, kliknite strani ali uporabite ikono  odd pages (lihe strani) ali  even pages (sode strani), da izberete strani, nato kliknite ikono za  brisanje, da jih izbrišete.
 Opomba:
Ikona za  brisanje ni na voljo, če izberete vse strani.
|
Za več podrobnosti o orodjih v oknu Editing Page si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Ko končate z urejanjem strani, kliknite OK. Strani se shranijo v eno datoteko PDF v Pictures (Slike), My Pictures (Moje slike) ali na mesto, ki ste ga izbrali v oknu File Save Settings, vi pa se vrnete v okno Professional Mode.
|
 |
Za izhod iz Epson Scan kliknite Close.
|
Obojestransko optično branje
Za Office BX310FN/Office TX510FN Series
Z ADF lahko optično berete dvostranske dokumente. Najprej optično preberete lihe strani, nato dokument obrnete in optično preberete še sode strani. Nato lahko z oknom Editing Page samodejno uredite strani.
 Opomba:
Spodnji koraki so za obojestransko optično branje v načinu Office Mode.
|
 |
V ADF položite prvo stran dokumenta. Za navodila si oglejte knjižico.
|
 |
Izberite Auto Detect ali ADF kot nastavitev vira dokumenta Document Source.
|
 |
Kliknite Preview. ADF naloži prvo stran dokumenta, nato jo Epson Scan predhodno optično prebere in prikaže v oknu Preview. ADF nato izvrže prvo stran.
|
 |
Prvo stran dokumenta položite na vrh drugih strani in nato v ADF vstavite preostanek dokumenta (do 30 strani ali kup debeline 3 mm [0,1 palca] ali manj).
|
 |
Kliknite Scan. Pojavi se okno File Save Settings.
|
 |
Izberite PDF kot nastavitev Type. Trenutne nastavitve Paper Size, Orientation, Margin in ostale nastavitve so prikazane pod njo.
|
 |
Kliknite Options. Pojavi se okno EPSON PDF Plug-in Settings.
|
Za določitev največjega števila strani, ki jih lahko vključite v datoteko PDF, kliknite jeziček General in spremenite nastavitev Select number to make file.
Če želite ustvariti datoteko PDF, po kateri je mogoče iskati, kliknite jeziček Text, izberite potrditveno polje Create searchable PDF in nato s seznama Text Language izberite svoj jezik.
 Opomba:
Jeziček Text je na voljo samo, če imate nameščen ABBYY FineReader Sprint Plus. Če ABBYY FineReader Sprint Plus v vaši državi ni na voljo, jezička Text ne boste videli.
|
Za ostale nastavitve v oknu EPSON PDF Plug-in Settings si oglejte Pomoč za Epson Scan.
 |
Izberite nastavitve, ki se ujemajo z vašim dokumentom, in kliknite OK. Vrnete se na okno File Save Settings.
|
 |
Določite še druge nastavitve za shranjevanje datotek in kliknite OK. Epson Scan optično prebere dokument in prikaže spodnje okno.
|
 Opomba:
Če prekličete izbiro v potrditvenem polju Show Add Page dialog after scanning v oknu File Save Settings, se to okno ne pojavi.
|
 |
Kliknite Add page.
|
 |
Odstranite dokument iz ADF. Obrnite ga in ga vstavite v vhodni pladenj z zadnjo stranjo na vrhu.
|
 |
Kliknite Scan. Najprej so optično prebrane sode strani in znova vidite okno Add Page Confirmation.
|
 |
Kliknite Edit page.
|
 |
Pojavi se okno Editing Page, ki prikazuje sličice optično prebranih strani.
|
 |
Kliknite gumb  Sort by Page Number. Strani so samodejno razporejene v pravilni vrstni red.
|
 |
Kliknite OK. Strani se shranijo v eno datoteko PDF v Pictures (Slike), My Pictures (Moje slike) ali na mesto, ki ste ga izbrali v oknu File Save Settings, vi pa se vrnete v okno Office Mode.
|
 |
Za izhod iz Epson Scan kliknite Close.
|
|  |