EPSON

إعداد الطابعة على شبكة

مشاركة الطابعة

يصف هذا القسم كيفية مشاركة الطابعة على شبكة قياسية تعمل بنظام التشغيل Windows.
يمكن لأجهزة كمبيوتر على إحدى الشبكات مشاركة طابعة قد تم توصيلها مباشرة بأحد هذه الأجهزة. ويمثل جهاز الكمبيوتر المتصل مباشرة بالطابعة ملقم الطابعة، بينما تمثل أجهزة الكمبيوتر الأخرى العملاء والتي تحتاج إلى إذن لمشاركة الطابعة مع ملقم الطابعة. ويتشارك العملاء في الطابعة عبر ملقم الطابعة.
وفقًا لإصدارات نظام التشغيل Windows وحقوق الوصول إلى الشبكة؛ اضبط الإعدادات المناسبة لخادم الطابعة وعملائها.
ملاحظة:
عند الاتصال بطابعة مشتركة تعمل على نظام التشغيل Windows XP، لا تظهر الإعلامات بالخطأ والإعلامات التحذيرية أثناء الطباعة. يحل تثبيت Windows XP Service Pack 1 أو الأحدث هذه المشكلة.
عند الاتصال بطابعة مشتركة تعمل خلف جهاز توجيه (راوتر)، لا تتوفر الإعلامات بالخطأ والإعلامات التحذيرية أثناء الطباعة في بعض الحالات بسبب إعدادات جهاز التوجيه (الراوتر).
يجب ضبط ملقم الطابعة والعملاء على نفس نظام الشبكة، كما يجب أن يكونوا تحت نفس إدارة الشبكة بشكل مسبق.
قد تختلف العروض التي تظهر على الشاشة في الصفحات التالية بحسب إصدار نظام التشغيل Windows.

إعداد الطابعة كطابعة مشتركة

اتبع الخطوات التالية لتعيين خادم الطابعة.
ملاحظة:
يجب الدخول كواحد من مسؤولي الجهاز المحلي.
في ملقم الطابعة الخاص بنظام التشغيل Windows 7:
انقر Start (ابدأ)، ثم انقر Devices and Printers (الأجهزة والطابعات).
في ملقم الطابعة الخاص بنظام التشغيل Windows Vista:
انقر فوق Start (ابدأ) وانقر فوق Control Panel (لوحة التحكم) وانقر فوق Hardware and Sound (الأجهزة والصوت) ثم انقر فوق Printers (الطابعات).
في ملقم الطابعة الخاص بنظام التشغيل Windows XP Professional:
انقر Start (ابدأ)، ثم انقر Printers and Faxes (الطابعات والفاكسات).
في ملقم الطابعة الخاص بنظام التشغيل Windows XP Home Edition:
انقر Start (ابدأ), ثم انقر فوق Control Panel (لوحة التحكم), ثم انقر فوق Printers and Faxes (الطابعات والفاكسات).
في ملقم الطابعة الخاص بنظام التشغيل Windows 2000:
انقر فوق Start (ابدأ)، ثم توجه بالمؤشر إلى Settings (إعدادات)، وانقر فوق Printers (الطابعات).
في Windows 7:
انقر بزر الماوس الأيمن على رمز الطابعة، ثم انقر فوق Printer properties (خصائص الطابعة) وانقر فوق علامة التبويب Sharing (مشاركة) في الشاشة التي تظهر.
لنظام التشغيل Windows Vista أو XP, أو 2000:
انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز الطابعة الخاصة بك، ثم انقر فوق Sharing (مشاركة) في القائمة التي تظهر.
في Windows XP، إذا ظهرت القائمة التالية، انقر Network Setup Wizard (معالج إعداد شبكة الاتصال) أو If you understand the security risks but want to share printers without running the wizard, click here (إذا كنت تدرك مخاطر الحماية في حين ترغب في مشاركة الطابعات دون تشغيل المعالج، انقر هنا).
وفي كلتا الحالتين، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
في ملقم الطابعة Windows 2000، اختر Shared as (مشاركة باسم)، ثم اكتب الاسم في المربع اسم المشاركة، وانقر OK (موافق).
في ملقم الطابعة Windows 7 أو Vista أو XP، حدد Share this printer (مشاركة هذه الطابعة)، ثم اكتب الاسم في مربع اسم المشاركة، وانقرOK (موافق).
ملاحظة:
لا تستخدم مسافات أو واصلات ضمن اسم المشاركة، وإلا فقد يحدث خطأ.
في Windows 7 أو Vista، لا يمكن اختيار share this printer (مشاركة هذه الطابعة) إلا بعد نقر الزر Change sharing options (تغيير خيارات المشاركة).
تحتاج إلى ضبط أجهزة كمبيوتر العملاء كي يمكنهم استخدام الطابعة على إحدى الشبكات. انظر الصفحات التالية للاطلاع على التفاصيل:

مشاركة الطابعة عند تشغيل جدار الحماية

ملاحظة:
لمشاركة الملفات والطابعات عند تشغيل Windows Firewall (جدار حماية Windows)، قم بتنفيذ الإجراء التالي.

Windows 7

انقر فوق Start (ابدأ) ثم انقر فوق Control Panel (لوحة التحكم)، انقر فوق System and Security (النظام والأمان) ثم انقر فوق Windows Firewall (جدار حماية Windows).
انقر فوق Turn Windows Firewall on or off (تشغيل جدار حماية Windows أو إيقاف تشغيله) في الإطار على اليسار. تأكد من عدم تحديد Block all incoming connections, including those in the list of allowed programs (‏‏منع كافة الاتصالات الواردة بما في ذلك البرامج المدرجة بقائمة البرامج المسموح بها) ثم انقر فوق OK (موافق).
انقر فوق Allow a program or feature through Windows Firewall (‏‏السماح لبرنامج أو ميزة عبر جدار حماية Windows) في الإطار على اليسار.
حدد Share file and printer (مشاركة وملف وطابعة) ثم انقر فوق OK (موافق).

Windows Vista

انقر فوق Start (ابدأ) ثم انقر فوق Control Panel (لوحة التحكم).
انقر فوق Security (الأمان) ثم انقر فوق Windows Firewall (جدار حماية Windows) لفتح إطار Windows Firewall (جدار حماية Windows).
انقر فوق Turn Windows Firewall on or off (تشغيل جدار حماية Windows أو إيقاف تشغيله) في الإطار على اليسار. عند عرض شاشة User Account Control (التحكم في حساب المستخدم)، انقر فوق Continue (متابعة).
تأكد من عدم تحديد Block all incoming connections (منع كافة الاتصالات الواردة) من علامة التبويب General (عام).
افتح علامة التبويب Exceptions (استثناءات)، حدد File and Printer Sharing (مشاركة الملفات والطابعات)، ثم انقر فوق OK (موافق).

Windows XP

انقر فوق Start (ابدأ) ثم انقر فوق Control Panel (لوحة التحكم).
انقر فوق Security Center (مركز الأمان).
انقر فوق Windows Firewall (جدار حماية Windows) لفتح إطار Windows Firewall (جدار حماية Windows).
تأكد من عدم تحديد Don’t allow exceptions (عدم السماح بالاستثناءات) من علامة التبويب General (عام).
افتح علامة التبويب Exceptions (استثناءات)، حدد File and Printer Sharing (مشاركة الملفات والطابعات)، ثم انقر فوق OK (موافق).

ضبط العملاء

يصف هذا القسم كيفية تثبيت برنامج تشغيل الطابعة عن طريق الوصول إلى الطابعة المشتركة على إحدى الشبكات.
ملاحظة:
لمشاركة الطابعة على شبكة تعمل بنظام التشغيل Windows، يجب ضبط خادم الطابعة. للحصول على التفاصيل، انظر إعداد الطابعة كطابعة مشتركة.
يصف هذا القسم كيفية الوصول إلى الطابعة المشتركة على نظام شبكة قياسية باستخدام الملقم (مجموعة عمل Microsoft). وإذا تعذر عليك الوصول إلى الطابعة المشتركة بسبب نظام الشبكة، فاطلب المساعدة من مسؤول الشبكة.
إذا لم تكن برامج تشغيل الطابعة مثبتة بالفعل على العميل، فيرجى تثبيتها قبل إجراء هذه الإعدادات.
عندما ترغب في استخدام EPSON Status Monitor 3 في جهاز كمبيوتر عميل, فينبغي عليك تثبيت برنامج الطابعة وبرنامج EPSON Status Monitor 3 من Software Disc في كل كمبيوتر عميل.
في نظام التشغيل Windows القائمة Start (ابدأ)، افتح Devices and Printers (الجهاز والطابعات) أو Printers (الطابعات) أو Printers and Faxes (الطابعات والفاكسات).
لعملاء نظام التشغيل Windows 7:
انقر Start (ابدأ)، ثم انقر Devices and Printers (الأجهزة والطابعات).
لعملاء نظام التشغيل Windows Vista:
انقر فوق Start (ابدأ) وانقر فوق Control Panel (لوحة التحكم) وانقر فوق Hardware and Sound (الأجهزة والصوت) ثم انقر فوق Printers (الطابعات).
لعملاء نظام التشغيل Windows XP Professional:
انقر Start (ابدأ)، ثم انقر Printers and Faxes (الطابعات والفاكسات).
لعملاء نظام التشغيل Windows XP Home Edition:
انقر Start (ابدأ), ثم انقر فوق Control Panel (لوحة التحكم), ثم انقر فوق Printers and Faxes (الطابعات والفاكسات).
لعملاء نظام التشغيل Windows 2000:
انقر Start (ابدأ), ثم انقر فوق Settings (إعدادات), ثم انقر فوق Printers (الطابعات).
انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز الطابعة التي تريد تغيير الإعدادات لها، ثم انقر Properties (خصائص) (Windows Vista وXP و2000) أو Printer properties (خصائص الطابعة) (Windows 7).
انقر فوق علامة التبويب Ports (منافذ) ثم انقر فوق Add Port (إضافة منفذ).
عند ظهور الإطار Printer Ports (منافذ الطابعة)، حدد Local Port (منفذ محلي) ثم انقر فوق New Port (منفذ جديد).
أدخل المعلومات التالية لاسم المنفذ ثم انقر فوق OK (موافق).
//اسم الكمبيوتر المتصل بالطابعة الهدف/اسم الطابعة المشتركة
بعد الرجوع إلى إطار Printer Ports (منافذ الطابعة)، انقر فوق Close (إغلاق).
تحقق من إضافة الاسم الذي أدخلته للمنفذ وتحديده، ثم انقر فوق Close (إغلاق).

تثبيت برنامج تشغيل الطابعة من Software Disc

يتناول هذا القسم كيفية تثبيت برنامج تشغيل الطابعة على أجهزة الكمبيوتر العملاء.
قد تختلف العروض التي تظهر على الشاشة في الصفحات التالية بحسب إصدار نظام التشغيل Windows.
ملاحظة:
يلزم دخول نظام التشغيل Windows بحساب مسؤول.
حاول الوصول إلى الطابعة المشتركة وقد تظهر مطالبة. انقر OK (موافق), ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت برنامج تشغيل الطابعة من Software Disc.
أدخل Software Disc في محرك الأقراص المضغوطة, وعندئذ سوف يظهر مربع الحوار EPSON Installation Program. قم بإلغاء مربع الحوار عن طريق النقر فوق Cancel (إلغاء الأمر)، ثم اكتب اسمي محرك الأقراص المناسب والمجلد الذي يوجد به برنامج تشغيل الطابعة الخاص بأجهزة الكمبيوتر العملاء، ثم انقر فوق OK (موافق).
عند تثبيت برامج التشغيل؛ قد تظهر العبارة Digital Signature is not found. (تعذر العثور على توقيع رقمي). انقر Yes (نعم) (في Windows 2000) أو Continue Anyway (المتابعة على أي حال) (في Windows XP) أو Install this driver software anyway (تثبيت برنامج التشغيل هذا على أي حال) (في Windows 7 أو Vista) وتابع التثبيت.
يختلف اسم المجلد بحسب نظام التشغيل قيد الاستخدام.
نظام التشغيل في جهاز العميل
اسم المجلد
Windows 2000/XP/Vista/7 x86 Edition
\WINX86
Windows XP/Vista/7 x64 Edition
\WINX64
اختر اسم الطابعة، ثم انقر فوق OK (موافق). ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
ملاحظة:
إذا كنت ترغب كذلك في تثبيت برنامج EPSON Status Monitor 3، انظر تثبيت برنامج EPSON Status Monitor 3 للاطلاع على التعليمات.
إذا تم تثبيت EPSON Status Monitor 3 مع تشغيل ميزة Windows Firewall (موصى بها)، فقد تتعذر مراقبة الطابعة المشتركة. يمكن حل المشكلة عن طريق إضافة EEBAgent.exe إلى Exceptions (امتدادات) الخاصة بوظيفة جدار الحماية.