EPSON

Acerca de los ajustes predeterminados de su impresora

Los ajustes predeterminados controlan muchas funciones de la impresora. Aunque generalmente se pueden configurar dichas funciones a través del software o controlador de la impresora, es posible que necesite cambiar un ajuste predeterminado desde el panel de control de la impresora utilizando el modo de configuración predeterminada.

Modo de configuración predeterminada

En la siguiente tabla, se enumeran los ajustes y opciones que puede seleccionar en el modo de configuración predeterminada. Los ajustes se explican detalladamente más adelante. Si desea instrucciones sobre cómo cambiar los ajustes predeterminados, consulte Cambio de los ajustes predeterminados.
Opción
Ajuste / valor *1
Page length for tractor
Longitud en pulgadas: 3, 3.5, 4, 5.5, 6, 7, 8, 8.5, 11, 70/6, 12, 14, 17
Skip over perforation
Off, On
Auto tear-off
Off, On
Auto line feed
Off, On
Print direction
Bi-D, Uni-D, Auto
Software
ESC/P2, IBM PPDS
0 slash
0, (el carácter cero con una barra)
High speed draft
Off, On
I/F (interface) mode
Auto, Parallel, USB
Auto I/F (interface) wait time
10 seconds, 30 seconds
Parallel I/F (interface) bidirectional mode
Off, On
Packet mode
Auto, Off
Auto CR (IBM PPDS) *2
Off, On
A.G.M (IBM PPDS) *2
Off, On
Character table
Versión estándar: Italic, PC437, PC850, PC860, PC863, PC865
Versión NLSP: Italic, PC437, PC850, PC437, Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC864, PC866, PC869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT., PC 866UKR, PC APTEC, PC708, PC720, PCAR 864, PC860, PC865, PC861, PC863, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858, ISO8859-15, PC 771
International character set for italic table *3
Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic, Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1
Pitch
10 cpi, 12 cpi, 15 cpi, 17 cpi, 20 cpi, Proportional
Font
Draft, Roman, Sans Serif, Courier, Prestige, Script, OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, SV Busaba / Roman T, SV Jittra / Sans Serif H
Manual feed wait time
0.5 second, 1 second, 1.5 seconds, 2 seconds
Buzzer
Off, On
Multipart forms with cut-paper tab binding
Off, On
*1Los ajustes en negrita son los ajustes estándar predeterminados. Los ajustes varían según el país.
*2 Este ajuste sólo está disponible en el modo de emulación PPDS de IBM.
*3 Las opciones disponibles para este ajuste varían según el país.

Page length for tractor (longitud página tractor)

Este ajuste permite configurar la longitud de página (expresada en pulgadas) del papel continuo cargado en el tractor.

Skip over perforation (Salto sobre la perforación)

Esta función está disponible sólo cuando se selecciona papel continuo como origen del papel. Cuando se activa esta función, la impresora proporciona un margen de una pulgada (25,4 mm) entre la última línea impresa en una página y la primera línea impresa en la página siguiente. Como los ajustes de márgenes de la mayoría de las aplicaciones tienen preferencia sobre los ajustes realizados en el panel de control, sólo debería utilizar este ajuste cuando no pueda configurar los márgenes superior e inferior en su aplicación.

Auto tear off (Corte de papel automático)

Cuando está activado este ajuste y se imprime en papel continuo con el tractor de empuje, la impresora hace avanzar automáticamente la perforación del papel hasta la posición de corte, para que pueda cortar con facilidad las páginas impresas. Cuando la impresora recibe el siguiente trabajo de impresión, automáticamente mueve el papel sin usar hacia la posición de inicio de página y empieza la impresión para que pueda utilizar toda la página siguiente.
Cuando utilice papel continuo, es recomendable configurar esta función automático.

Auto line feed (Avance automático de línea)

Cuando está activado este ajuste, la impresora acompaña cada código del retorno de carro (CR) recibido con un código de avance de línea (LF), y la posición de impresión se mueve a la línea siguiente. Si la impresora añade una línea extra después de cada retorno de carro, seleccione Off.

Print direction (Dirección de impresión)

Puede seleccionar el sentido automático de la impresión (Auto) la impresión en dos sentidos (Bi-D) o la impresión en un sentido (Uni-D). Normalmente, la impresión se realiza en dos sentidos, aunque la impresión en un sentido permite una alineación vertical más precisa, que es de gran ayuda para la impresión de gráficos.
Cuando está en el modo Auto, la impresora analiza los datos y utiliza la impresión en un sentido sólo para las líneas que requieren alineación vertical.

Software

Cuando se selecciona ESC/P2, la impresora funciona en el modo EPSON ESC/P2. Cuando se selecciona IBMPPDS, la impresora emula una impresora IBM®.

0 slash (0 barrado)

Si activa esta función, el carácter cero se imprimirá cruzado por una barra (). Si está desactivada, el carácter cero aparecerá sin barra (0). Esta barra permite distinguir fácilmente entre una letra O mayúscula y un cero.

High speed draft (Borrador de alta velocidad)

Cuando está activado el borrador de alta velocidad, la impresora imprime un máximo de 300 cps (caracteres por segundo) a 10 cpp (caracteres por pulgada), o 360 cps a 12 cpp. Cuando está desactivado, la impresora imprime 225 cps a 10 cpp, o 270 cps a 12 cpp.

Modo I/F (interfaz)

Puede elegir entre los siguientes modos de interfaz: Auto (automático), Parallel o USB. Si está seleccionado Auto, la impresora selecciona automáticamente la interfaz que recibe los datos, y la utiliza hasta la finalización del trabajo de impresión. El ajuste Auto permite compartir la impresora entre varios ordenadores sin tener que cambiar el modo de interfaz.
Si sólo hay un ordenador conectado a la impresora, puede seleccionar Parallel, Serial o USB, según la interfaz que utilice su ordenador.

Tiempo de espera automático I/F (interfaz)

Cuando la impresora se encuentra en el modo de interfaz automática y no recibe ningún dato de la interfaz seleccionada en ese momento durante el tiempo especificado en este ajuste, detecta qué interfaz recibe los datos y se pasa a esa interfaz. Puede elegir entre un tiempo de espera automático de interfaz de 10 seconds o de 30 seconds.

Modo bidireccional I/F (interfaz) paralelo

Cuando está activada esta función, se utiliza el modo de transferencia bidireccional de interfaz paralela. Si no es necesario el modo de transferencia en dos sentidos, desactívela.

Packet mode (Modo paquete)

Seleccione Auto siempre que imprima desde aplicaciones de Windows con el controlador de impresora incluido en el CD-ROM de software que la acompaña. Desactive este modo si tiene problemas de conexión cuando imprime desde aplicaciones basadas en otros sistemas operativos, por ejemplo DOS.

Auto CR (carriage return) (Auto CR (retorno de carro))

Este ajuste está disponible en el modo de emulación PPDS de IBM. Cuando está activado este ajuste, todos los códigos de avance de línea (LF) o los códigos ESC J van acompañados de un código de retorno de carro. Éste mueve la posición de impresión al comienzo de la línea siguiente. Cuando está desactivado este ajuste, tendrá que enviar un código CR después del código de avance de línea para desplazar la posición de impresión al margen izquierdo.

A.G.M. (IBM) (Modo alternativo de gráficos (IBM))

Active el modo alternativo de gráficos (A.G.M.) si desea que los comandos ESC 3, ESC A, ESC J, ESC K, ESC L, ESC Y, ESC Z y ESC * del modo de emulación de PPDS de IBM funcionen igual que en el modo ESC/P2.
La función A.G.M. sólo está disponible en el modo de emulación PPDS de IBM.

Character table (tabla de caracteres)

Puede elegir entre un mínimo de 13 y un máximo de 36 tablas de caracteres estándar, según el país de compra. Si desea más información, consulte Modo de configuración predeterminada.

International character set for Italic table (Grupo internacional de caracteres para tabla Cursiva)

Puede elegir entre varios juegos de caracteres internacionales para la Tabla de caracteres en cursiva. Cada juego de caracteres se compone de ocho caracteres que varían dependiendo del país o el idioma, así que puede personalizar la tabla Cursiva para adecuarla a sus necesidades de impresión.

Pitch (Paso)

Puede elegir entre los siguientes pasos de carácter: 10 cpp, 12 cpp, 15 cpp, 17 cpp, 20 cpp y Proporcional.

Font (Fuente)

Puede seleccionar las siguientes fuentes: Draft, Roman, Sans Serif, Courier, Prestige, Script, OCR-B, Orator, Orator-S, Script C, SV Busaba / Roman T, SV Jittra / Sans Serif H.

Manual feed wait time (Tiempo de espera de carga de papel)

Configura la cantidad de tiempo de espera entre el momento en el que se introduce el papel en la guía del papel y el momento en el que se produce la alimentación. Si el papel avanza antes de que pueda ajustar la posición a su gusto, puede hacer que aumente el tiempo de espera.

Buzzer (beeper) (Avisador acústico)

La impresora emite un aviso acústico cada vez que se produce un error. (Si desea más información sobre los errores de la impresora, consulte Utilización de los indicadores de error). Si no desea recibir ningún aviso acústico cuando surja un error, desactive este ajuste.

Multipart forms with cut-paper tab binding (impresos de varias copias con encuadernado de pestañas de hojas sueltas)

Active este ajuste cuando utilice impresos de varias copias con pestaña de encuadernado precortada que midan entre 10 y 24 cm (de 4 a 9,4 pulg.) de ancho. Cuando está activo este ajuste, el cabezal de impresión evita la zona del encuadernado, que se extiende a lo largo de los bordes derecho e izquierdo, durante el avance de los impresos de varias copias. De esta forma, el papel avanza con mayor facilidad y se atasca menos.

Cambio de los ajustes predeterminados

Siga estos pasos para entrar en el modo de configuración predeterminada y cambiar los ajustes predeterminados de la impresora:
Nota:
Si desea imprimir las instrucciones de selección de idioma y del modo de configuración predeterminada, necesita hojas sueltas tamaño A4 o Carta o papel continuo de 279 mm (11 pulgadas) de largo y 210 mm (8,3 pulgadas) de ancho como mínimo.
Si utiliza hojas sueltas, necesita colocar una nueva hoja de papel cada vez que la impresora expulse una hoja impresa.
Asegúrese de que la impresora esté encendida y de que se haya cargado el papel.
Mantenga pulsados a la vez los botones LF/FF y Load/Eject hasta que la impresora emita un pitido.
Si pulsa el botón Pause se imprimirán los ajustes actuales. Los subrayados son los valores predeterminados de ese momento.
Para seleccionar un elemento, pulse el botón LF/FF o Load/Eject.
La impresora imprime la opción y el valor de configuración actual de esa opción. La lista de opciones irá avanzando una a una cuando se pulsa el botón, y el valor de configuración actual se imprimirá según esa opción.
Para cambiar un valor, pulse el botón Pause y este se imprimirá.
Repita los pasos 4 y 5: El resto de opciones se pueden modificar de la misma manera.
Cuando termine la configuración, mantenga pulsados a la vez los botones LF/FF y Load/Eject hasta que la impresora emita un pitido. La impresora saldrá del modo de configuración predeterminada. Todos los ajustes que haya seleccionado seguirán en vigor hasta que los vuelva a modificar.
Nota:
Si apaga la impresora sin salir del modo de configuración predeterminada, se perderán todos los cambios que haya realizado.