Słowniczek

aplikacja
Oprogramowanie pomocne przy wykonywaniu określonego zadania, takiego jak obróbka tekstu i grafiki czy planowanie finansowe.
bajt
Jednostka informacji złożona z ośmiu bitów. Bajt może reprezentować kod sterujący lub pojedynczy znak.
bit
Skrót od angielskiego wyrażenia „binary digit” (cyfra dwójkowa). Najmniejsza jednostka danych przetwarzanych przez komputer. Bit może przyjmować jedną z dwóch wartości: włączony, reprezentowaną przez 1, lub wyłączony, reprezentowaną przez 0.
bit/piksel
Jednostka wskazująca liczbę bitów przypadającą na jeden piksel. Im większa liczba bitów, tym wierniejsze odwzorowanie piksela.
ColorSync
System zarządzania kolorami dla komputerów Macintosh, mający zapewnić wierność odwzorowania kolorów (WYSIWYG). Oprogramowanie to dba o to, aby kolory na ekranie dokładnie odpowiadały kolorom w skanowanym dokumencie, a także aby kolory na wydruku były identyczne z kolorami na ekranie.
dane dwupoziomowe
Dane obrazu zapisane za pomocą 1 bitu na piksel. Piksel jest reprezentowany przez pojedynczy bit danych cyfrowych, który może przybierać tylko wartości 1 (jasny) lub 0 (ciemny).
dokument
Materiał w postaci na przykład kartki papieru lub książki, który umieszcza się na tacy na dokumenty skanera w celu skanowania.
dokument nieprzezroczysty
Dokument wydrukowany na materiale nieprzepuszczającym światła, na przykład publikacja, wydruk komputerowy lub zdjęcie.
dpi
Skrót od angielskiego wyrażenia „dots per inch” (punkty na cal). Jednostka miary rozdzielczości. Im wyższa jest ta wartość, tym wyższa rozdzielczość.
drukarka atramentowa
Drukarka, w której przeniesienie barwnika na papier odbywa się techniką natryskiwania atramentu przez pewną liczbę niewielkich dysz.
drukarka laserowa
Drukarka pozwalająca od razu wydrukować całą stronę dzięki wykorzystaniu lasera i metody elektrofotograficznej. Laser jest używany do „rysowania” światłem po naładowanym ładunkami elektrostatycznymi bębnie, na który pobierany jest toner wprasowywany w papier.
DTP
Skrót od angielskiego wyrażenia „Desktop Publishing”, które oznacza system umożliwiający edycję publikacji na komputerze.
ekspozycja
Funkcja skanera pozwalająca rozjaśnić lub przyciemnić obraz wyjściowy.
ICM
Skrót od angielskiego zwrotu „Image Color Matching” (Dopasowanie kolorów obrazu). System zarządzania kolorami dla systemu Windows, mający zapewnić wierność odwzorowania kolorów (WYSIWYG). Oprogramowanie to dba o to, aby kolory na ekranie dokładnie odpowiadały kolorom w skanowanym dokumencie, a także aby kolory na wydruku były identyczne z kolorami na ekranie.
interfejs
Urządzenie, metoda lub standard używane w celu zapewnienia połączenia między urządzeniami komputerowymi.
jasność
Funkcja skanera pozwalająca rozjaśnić lub przyciemnić obraz wyjściowy.
kolory podstawowe
Zbiór kilku kolorów, przez mieszanie których uzyskuje się wszystkie pozostałe kolory.
korekcja kolorów
Metoda dostosowywania danych dotyczących kolorów w obrazie na potrzeby określonego urządzenia, dzięki której odwzorowanie kolorów oryginału jest możliwie najwierniejsze.
korekcja tonalna
Metoda dostosowywania krzywej tonalnej, pozwalająca uzyskać bliskie oryginałowi gradacje kolorów na różnych urządzeniach wyjściowych.
krzywa tonalna
Wykres przedstawiający współczynnik kontrastu między wejściem (obraz oryginalny) a wyjściem (obraz w postaci cyfrowej) przy przetwarzaniu obrazów.
markiza
Ramka o regulowanym rozmiarze i położeniu, która wyróżnia obszar obrazu do podglądu lub skanowania.
maska wyostrzająca
W tradycyjnej fotografii: proces, w którym łączono obraz bardzo ostry z obrazem nieco rozmytym, aby uzyskać obraz ostrzejszy. Proces ten symulowany jest także programowo, dając analogiczny efekt w obrazach cyfrowych.
mechanizm skanujący
Część składowa skanera zawierająca elementy światłoczułe i źródło światła do skanowania.
mora
Mora to niepożądany wzór widoczny na obrazach powstałych po zeskanowaniu materiałów drukowanych. Jest on efektem interferencji między rastrem skanera a rastrem skanowanego wydruku o innym wzorze i/lub liniaturze.
obrazy monochromatyczne
Obrazy czarno-białe lub takie, w których kolory są przedstawiane wyłącznie przez różne poziomy jasności jednego koloru.
obszar skanowania
Fragment dokumentu źródłowego, który będzie podlegać skanowaniu.
OCR
optyczne rozpoznawanie znaków
Technika pozwalająca komputerowi „odczytywać” tekst drukowany. Programy OCR interpretują cyfrową, graficzną reprezentację tekstu drukowanego, uzyskiwaną z reguły w drodze skanowania.
PDA
Skrót od angielskiego wyrażenia „Personal Digital Assistant” (osobisty asystent cyfrowy), oznaczającego mały i bardzo poręczny komputer osobisty. Asystent PDA oferuje zwykle funkcje książki adresowej, harmonogramu i poczty elektronicznej oraz umożliwia udostępnianie danych innym komputerom.
pierścienie Newtona
Pierścienie Newtona to wzór złożony z prążków w kształcie pierścieni, który można zaobserwować na obrazach powstałych w wyniku skanowania materiałów przezroczystych. Jest on wynikiem interferencji spowodowanych podwójną membraną filmu.
piksel
Skrót od angielskiego zwrotu „picture element” (element obrazu). Każdy obraz składa się z wielu pikseli. Piksele są liczone w punktach przypadających na cal.
podgląd
Funkcja skanera, dzięki której przed skanowaniem można obejrzeć efekty zastosowania większości ustawień programu EPSON Scan i wprowadzić ewentualne korekty obrazu.
PRINT Image Matching
Standard umożliwiający skanerowi rejestrowanie specjalnych informacji o skanowanych obrazach oraz bezproblemowe przekazywanie tych informacji do aplikacji i drukarek zgodnych z tym standardem. Dzięki tym informacjom drukarki obsługujące standard PRINT Image Matching zapewniają lepszą jakość wydruku.
próg
Punkt odniesienia używany przy określaniu, czy pewna wielkość będzie interpretowana jako „włączona”, czy „wyłączona”. W przypadku elektronicznej reprezentacji kolorów obrazu „włączenie” oznacza, że w danym punkcie lub pikselu pojawi się kolor, a „wyłączenie” oznacza, że kolor nie będzie obecny.
przestrzeń kolorów
Metoda odwzorowywania określonego koloru. Skaner korzysta z kolorów podstawowych w modelu addytywnym (czerwony, zielony i niebieski), natomiast przy separacji na potrzeby przygotowania do druku stosuje się model subtraktywny, w którym kolorami podstawowymi są błękitny, amarantowy, żółty i czarny.
rastrowanie
Metoda odwzorowywania obrazu za pomocą specjalnego układu punktów, wizualnie poprawiającego jakość wydruku.
reprezentacja dwupoziomowa prosta
Dane obrazu, w których możliwe są tylko dwa poziomy jasności, bez stosowania rastra.
rozdzielczość
Wielkość mówiąca o tym, z jaką dokładnością obraz jest rozkładany na piksele. Miarą rozdzielczości są punkty na cal (dpi), piksele na cal (ppi) lub próbki na cal (spi).
separacja kolorów
Proces przekształcenia obrazów z pełną gamą kolorów na obrazy z ograniczoną liczbą kolorów podstawowych. Skaner korzysta z kolorów podstawowych w modelu addytywnym (czerwony, zielony i niebieski), natomiast przy separacji na potrzeby przygotowania do druku stosuje się model subtraktywny, w którym kolorami podstawowymi są błękitny, amarantowy, żółty i czarny.
skala szarości
Format reprezentacji obrazu, w którym oprócz czerni i bieli kolory są przedstawiane jako odcienie szarości.
skanowanie
Operacja wykonywana przez elementy światłoczułe mechanizmu skanującego. Podczas skanowania obraz jest dzielony na piksele.
sRGB
Standardowa przestrzeń kolorów stosowana domyślnie w systemie zarządzania kolorami w Windows (ICM 2.0).
USB
Skrót od angielskiego wyrażenia „Universal Serial Bus” (uniwersalna magistrala szeregowa). Interfejs sprzętowy służący do łączenia z komputerem urządzeń peryferyjnych, takich jak klawiatura, mysz, skaner lub drukarka.
ustawienia domyślne
Zbiór wartości używanych w przypadku, gdy nie określono innych ustawień. Czasami są nazywane ustawieniami fabrycznymi, jeśli nie zostały zmienione od czasu, gdy skaner opuścił fabrykę.
usuwanie mory
Funkcja skanera służąca do eliminowania mory.
współczynnik gamma
Współczynnik gamma to wartość wyrażająca zależność między danymi na wejściu i na wyjściu urządzenia. Dostosowując współczynnik gamma, można zmienić jasność tonów pośrednich obrazu bez wpływania na jego cienie i światła.


[Początek]