Common Operations

Utilizar os Vários Adaptadores de Película Opcionais

Desembalar o adaptador de película
Retirar o LTP integrado
Instalar o adaptador de película
Alimentar slides e películas
Digitalizar documentos normais

O adaptador de película opcional (B81317) permite a digitalização de tiras de película negativa e slides de 4 x 5"(101,6 x 127 mm); para tal, basta instalar este dispositivo no digitalizador. O adaptador de película é compacto e pode, por isso, ser facilmente instalado e retirado quando alternar entre a digitalização de materiais transparentes e de documentos normais (em papel).

Desembalar o adaptador de película

Quando abrir a embalagem, verifique se possui os itens apresentados em seguida. Se algum dos elementos estiver danificado ou em falta, contacte o Serviço de Assistência a Clientes EPSON. Após desembalar o adaptador de película, não deite fora a embalagem; esta pode voltar a ser utilizada para guardar o adaptador.

Adaptador de Película

Suportes para películas

Tira de película de 35 mm
(vários fotogramas)

Tira de película de 35 mm
(um fotograma)

120/220
(película de 6 x 9 cm)

Película de 4 x 5"


[Superior]

Retirar o LTP integrado

Antes de instalar o adaptador de película, tem de remover o LTP integrado.

Para remover o LTP integrado, execute as seguintes operações:

Certifique-se de que o digitalizador está desligado. Em seguida, verifique se está desligado do computador.

Retire o cabo do LTP integrado do conector opcional do digitalizador.

Abra o LTP integrado.

Puxe o LTP integrado para cima.

Nota:
Quando terminar a digitalização, volte a colocar o LTP integrado pela ordem inversa em que o retirou.


[Superior]

Instalar o adaptador de película

Para instalar o adaptador de película no digitalizador, execute as seguintes operações:

Certifique-se de que o digitalizador está desligado. Em seguida, verifique se está desligado do computador.

Retire o LTP integrado. Para mais informações, consulte Retirar o LTP integrado.

Coloque o adaptador de película opcional no vidro de digitalização com as protuberâncias voltadas para o painel posterior, de forma a que este se encaixe no vidro.

Ligue o conector do adaptador de película ao conector de interface opcional existente no digitalizador.

Ligue o digitalizador.

Ligue o adaptador de película.


[Superior]

Alimentar slides e películas

Pode digitalizar materiais transparentes, como, por exemplo, película positiva ou negativa, fazendo passar a luz pelo material transparente. As secções apresentadas em seguida explicam como alimentar slides e películas.

Pode digitalizar slides e tiras de película na área de digitalização de 4 x 5" (101,6 x 127 mm) do adaptador de película.

Nota:
  • Se pretender digitalizar materiais transparentes a partir da aplicação do EPSON Smart Panel ou do utilitário EPSON Photo Print, consulte a respectiva documentação para obter mais informações.
  • Antes de digitalizar transparências, limpe o vidro do adaptador de película, o vidro de digitalização e a pequena janela situada perto das dobradiças. Consulte Limpar o Digitalizador.

Para alimentar películas ou slides, execute as operações apresentadas em seguida.

Importante:
Pegue na película pelas extremidades ou utilize luvas. Se tocar directamente com os dedos na superfície da película, poderá deixar marcas de dedos ou outros vestígios na película.

Certifique-se de que o conector do adaptador de película está ligado ao conector opcional do digitalizador e ligue o adaptador de película.

Abra a tampa do adaptador segurando na base.

Coloque as transparências no suporte para película e coloque o suporte no vidro de digitalização do digitalizador na janela do adaptador de película. Consulte a secção apresentada em seguida correspondente ao tipo de transparência que pretende digitalizar.

Tira de película de 35 mm (vários fotogramas)
Tira de película de 35 mm (um fotograma)
Película de 120/220 (6 x 9 cm)
Película de 4 x 5"
Slide de 35 mm
Slides de 35 mm (vários)

Nota:
A base da película é a face onde se consegue ler correctamente o nome do fabricante e os números de identificação da película. Quando visualiza uma imagem na película a partir da base, a imagem deve aparecer normalmente e não ao contrário.

Tira de película de 35 mm (vários fotogramas)

Insira uma tira de película no suporte para tiras de película de 35 mm para vários fotogramas, com a base voltada para baixo. Faça deslizar a película até que o fotograma que pretende digitalizar esteja posicionado dentro da abertura do suporte para película.

Coloque o suporte para película no vidro de digitalização de forma a ficar alinhado com o canto superior esquerdo do adaptador de película.

Nota:
Pode alterar e ajustar a posição de uma película de 35 mm, fazendo deslizar a tira no suporte para película, para que as imagens que deseja digitalizar fiquem posicionadas na janela.

Tira de película de 35 mm (um fotograma)

Insira uma tira de película no suporte para tiras de película de 35 mm para um fotograma, com a base voltada para baixo. Faça deslizar a película até que o fotograma que pretende digitalizar esteja posicionado dentro da abertura do suporte para película.

Coloque o suporte para película no vidro de digitalização de forma a ficar alinhado com o canto superior direito do adaptador de película.

Película de 120/220 (6 x 9 cm)

Insira a película no suporte para película de formato 120/220 (6 x 9 cm) com a base voltada para baixo. Faça deslizar a película até que o fotograma que pretende digitalizar esteja posicionado dentro da abertura do suporte para película.

Coloque o suporte para película no vidro de digitalização de forma a ficar alinhado com o canto superior esquerdo do adaptador de película.

Película de 4 x 5"

Insira a película no suporte para película de formato 4 x 5" com a base voltada para baixo. Faça deslizar a película até que o fotograma que pretende digitalizar esteja posicionado dentro da abertura do suporte para película.

Coloque o suporte para película no vidro de digitalização de forma a ficar alinhado com o canto superior esquerdo do adaptador de película.

Slide de 35 mm

Coloque um slide directamente em cima do vidro de digitalização e alinhe-o com o canto superior direito do adaptador de película.

Slides de 35 mm (vários)

Coloque os slides directamente no vidro de digitalização. Para vários slides, certifique-se de que cada slide é colocado imediatamente após o anterior, sem qualquer espaço entre eles.

Nota:
Se digitalizar vários slides e, em seguida, os visualizar no modo de pré-visualização de miniaturas, a sequência das imagens em miniatura não corresponde à ordem pela qual os slides foram digitalizados. A sequência das imagens em miniatura começa a partir da imagem superior direita e é efectuada na vertical.

Feche o adaptador.

Nota:
  • Certifique-se de que o adaptador está completamente fechado. Caso contrário, não conseguirá obter imagens a cores correctas.
  • Para retirar um suporte para película do vidro de digitalização, faça-o deslizar para a esquerda ou para a direita e, em seguida, retire-o da janela.
  • Deixe a pequena janela indicada na figura a descoberto; caso contrário, as cores das digitalizações serão afectadas.


[Superior]

Digitalizar documentos normais

Quando voltar a digitalizar documentos normais, desligue o adaptador de película e, em seguida, coloque documentos entre o adaptador e o vidro de digitalização. Se não pretender utilizar o adaptador de película durante um longo período de tempo, retire o adaptador de película e guarde-o na embalagem original.

Retire o adaptador de película pela ordem inversa à descrita em Instalar o adaptador de película.

Importante:
Antes de remover o adaptador de película, certifique-se primeiro de que o desliga.

Nota:
  • Ao digitalizar documentos finos, poderá notar que aparece nas digitalizações uma marca da parte inferior do adaptador de película. Se isso acontecer, em vez de utilizar o adaptador, utilize o LTP integrado.
  • Quando utilizar o EPSON Smart Panel para digitalizar e imprimir documentos reflexivos, tais como fotografias, em primeiro lugar, tem de retirar o adaptador de película opcional e voltar a colocar o LTP integrado.


[Superior]


Anterior

Seguinte