Διάφορες επιλογές εκτύπωσης
Double-Sided Printing (Εκτύπωση διπλής όψεως)
Τυπική εκτύπωση διπλής όψεως για χρήστες Windows
Τυπική εκτύπωση διπλής όψεως για χρήστες Mac OS 9
Εκτύπωση διπλής όψεως σε πολύπτυχο φυλλάδιο για χρήστες Windows
Εκτύπωση διπλής όψεως σε πολύπτυχο φυλλάδιο για χρήστες Mac OS 9
Υπάρχουν διαθέσιμοι δύο τύποι εκτύπωσης διπλής όψεως. Η τυπική εκτύπωση διπλής όψεως σάς επιτρέπει να εκτυπώνετε πρώτα τις σελίδες με μονό αριθμό σελίδας. Αφού εκτυπωθούν οι σελίδες αυτές, μπορείτε να τις τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή και να εκτυπώσετε στην άλλη πλευρά του χαρτιού τις σελίδες με ζυγό αριθμό σελίδας.
Η εκτύπωση διπλής όψεως σε πολύπτυχο φυλλάδιο σάς δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε δίπτυχα φυλλάδια. Για να δημιουργήσετε ένα δίπτυχο φυλλάδιο πρέπει να εκτυπώσετε πρώτα τις εξωτερικές σελίδες, αυτές δηλαδή τις σελίδες που θα βρίσκονται στο εξωτερικό του φυλλαδίου όταν η σελίδα διπλωθεί. Στη συνέχεια, μπορείτε να εκτυπώσετε τις σελίδες που θα βρίσκονται στο εσωτερικό του φυλλαδίου, αφού πρώτα επανατοποθετήσετε το χαρτί στον εκτυπωτή, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
|
|
Δίπτυχο φυλλάδιο |
 |
: Άκρο βιβλιοδεσίας
|
Ένα φυλλάδιο μπορεί να δημιουργηθεί, αν εκτυπωθούν οι σελίδες 1 και 4 στο πρώτο φύλλο χαρτιού, οι σελίδες 5 και 8 στο δεύτερο φύλλο χαρτιού και οι σελίδες 9 και 12 στο τρίτο φύλλο χαρτιού. Αφού τα φύλλα αυτά επανατοποθετηθούν στον τροφοδότη φύλλων, μπορείτε να εκτυπώσετε τις σελίδες 2 και 3 στην πίσω πλευρά του πρώτου φύλλου, τις σελίδες 6 και 7 στην πίσω πλευρά του δεύτερου φύλλου και τις σελίδες 10 και 11 στην πίσω πλευρά του τρίτου φύλλου. Στο τέλος οι εκτυπωμένες σελίδες μπορούν να διπλωθούν και να δεθούν δημιουργώντας έτσι ένα φυλλάδιο.
 | Σημείωση:
|
 | - Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε περιβάλλον Mac OS X.
|
|
 | - Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη αν έχετε επιλέξει το πλαίσιο ελέγχου Borderless (Χωρίς περίγραμμα) στο μενού Main (Κύριο) (για χρήστες Windows) ή στο παράθυρο διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας) (για χρήστες Macintosh).
|
|
 | - Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη όταν η πρόσβαση στον εκτυπωτή γίνεται μέσω δικτύου ή όταν ο εκτυπωτής χρησιμοποιείται ως κοινόχρηστος.
|
|
 | - Ανάλογα με τον τύπο του μέσου, μπορεί να τοποθετηθούν στον εκτυπωτή μέχρι και τριάντα φύλλα κατά τη διαδικασία της εκτύπωσης διπλής όψεως.
|
|
 | - Χρησιμοποιείτε μόνο μέσα που είναι κατάλληλα για εκτυπώσεις διπλής όψεως. Διαφορετικά, η ποιότητα της εκτύπωσης μπορεί να μην είναι ικανοποιητική.
|
|
 | - Ανάλογα με τον τύπο του μέσου και την ποσότητα του μελανιού που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση κειμένου και εικόνων, το μελάνι μπορεί να διαπεράσει το χαρτί.
|
|
 | - Κατά την εκτύπωση διπλής όψεως είναι πιθανό να δημιουργηθούν μουτζούρες στην επιφάνεια του χαρτιού.
|
|
Τυπική εκτύπωση διπλής όψεως για χρήστες Windows
Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να εκτυπώσετε σελίδες με μονό και ζυγό αριθμό σελίδας στις δύο πλευρές του φύλλου.
 |
Μεταβείτε στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
|
 |
Κάντε κλικ στην καρτέλα Main (Κύριο) και στη συνέχεια ορίστε μια επιλογή για τη ρύθμιση Quality Option (Τύπος ποιότητας). Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις Quality Option (Τύπος ποιότητας), ανατρέξτε στην ενότητα που ακολουθεί.
Βλέπε Quality Option (Τύπος ποιότητας) |
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Type (Τύπος).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Size (Μέγεθος).
|
 |
Κάντε κλικ στην καρτέλα Page Layout (Διάταξη σελίδας) και στη συνέχεια επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Double-Sided Printing (Εκτύπωση διπλής όψεως).
|
 |
Επιλέξτε Margins (Περιθώρια) για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Margins (Περιθώρια).
|
 |
Καθορίστε την πλευρά βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Left (Αριστερά), Top (Επάνω) ή Right (Δεξιά).
|
 |
Επιλέξτε cm (εκ.) ή inch (ίντσα) για τη ρύθμιση Unit (Μονάδα). Στη συνέχεια, καθορίστε το πλάτος του περιθωρίου βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να ορίσετε πλάτος από 0,3 εκ. έως 3 εκ. ή από 0,12 ίντσες έως 1,18 ίντσες.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | Το πραγματικό περιθώριο βιβλιοδεσίας μπορεί να διαφέρει από αυτό που έχετε καθορίσει ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. Πειραματιστείτε εκτυπώνοντας μερικά φύλλα για να εξετάσετε το αποτέλεσμα πριν εκτυπώσετε ολόκληρη την εργασία.
|
|
 |
Πατήστε OK για να επιστρέψετε στο μενού Page Layout (Διάταξη σελίδας). Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
|
 |
Τοποθετήστε χαρτί στον τροφοδότη φύλλων και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την εφαρμογή σας για να στείλετε την εργασία εκτύπωσης. Στην οθόνη θα εμφανιστούν οδηγίες για την εκτύπωση των ζυγών σελίδων καθώς θα εκτυπώνονται οι μονές.
|
 |
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την επανατοποθέτηση του χαρτιού.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | - Καθώς το χαρτί βγαίνει από τον εκτυπωτή, μπορεί να μην είναι ίσιο λόγω της ποσότητας του μελανιού που έχει χρησιμοποιηθεί. Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, λυγίστε ελαφρά τα φύλλα προς την αντίθετη μεριά πριν τα τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ευθυγραμμίστε τις άκρες της δεσμίδας των φύλλων χτυπώντας την σε μία σκληρή και επίπεδη επιφάνεια, πριν την τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ακολουθήστε τις οδηγίες που σας δίνονται όταν επανατοποθετείτε τα εκτυπωμένα φύλλα. Αν δεν επανατοποθετήσετε τα εκτυπωμένα φύλλα σωστά, μπορεί να υπάρξει εμπλοκή χαρτιού ή τα περιθώρια βιβλιοδεσίας να μην είναι σωστά.
|
|
 |
Μόλις επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε Resume (Συνέχιση) για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες.
|

[Αρχή]
Τυπική εκτύπωση διπλής όψεως για χρήστες Mac OS 9
Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να εκτυπώσετε σελίδες με μονό και ζυγό αριθμό σελίδας στις δύο πλευρές του φύλλου.
 |
Μεταβείτε στο παράθυρο διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Paper Size (Μέγεθος χαρτιού).
|
 |
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Double-Sided Printing (Εκτύπωση διπλής όψεως).
|
 |
Κάντε κλικ στο Margins (Περιθώρια).
|
 |
Καθορίστε την πλευρά βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Left (Αριστερά), Top (Επάνω) ή Right (Δεξιά).
|
 |
Καθορίστε το πλάτος για το περιθώριο βιβλιοδεσίας στο πλαίσιο κειμένου Binding Margin (Περιθώριο βιβλιοδεσίας). Μπορείτε να ορίσετε πλάτος από 0,3 εκ. έως 3,0 εκ. ή από 0,12 ίντσες έως 1,18 ίντσες.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | Το πραγματικό περιθώριο βιβλιοδεσίας μπορεί να διαφέρει από αυτό που έχετε καθορίσει ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. Πειραματιστείτε εκτυπώνοντας μερικά φύλλα για να εξετάσετε το αποτέλεσμα πριν εκτυπώσετε ολόκληρη την εργασία.
|
|
 |
Πατήστε OK για να επιστρέψετε στο παράθυρο διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας). Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου.
|
 |
Μεταβείτε στο παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Media Type (Τύπος μέσου).
|
 |
Τοποθετήστε χαρτί στον τροφοδότη φύλλων και στη συνέχεια πατήστε Print (Εκτύπωση) για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Στην οθόνη θα εμφανιστούν οδηγίες για την εκτύπωση των ζυγών σελίδων καθώς θα εκτυπώνονται οι μονές.
|
 |
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την επανατοποθέτηση του χαρτιού.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | - Καθώς το χαρτί βγαίνει από τον εκτυπωτή, μπορεί να μην είναι ίσιο λόγω της ποσότητας του μελανιού που έχει χρησιμοποιηθεί. Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, λυγίστε ελαφρά τα φύλλα προς την αντίθετη μεριά πριν τα τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ευθυγραμμίστε τις άκρες της δεσμίδας των φύλλων χτυπώντας την σε μία σκληρή και επίπεδη επιφάνεια, πριν την τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ακολουθήστε τις οδηγίες που σας δίνονται όταν επανατοποθετείτε τα εκτυπωμένα φύλλα. Αν δεν επανατοποθετήσετε τα εκτυπωμένα φύλλα σωστά, μπορεί να υπάρξει εμπλοκή χαρτιού ή τα περιθώρια βιβλιοδεσίας να μην είναι σωστά.
|
|
 |
Μόλις επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε Resume (Συνέχιση) για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες.
|

[Αρχή]
Εκτύπωση διπλής όψεως σε πολύπτυχο φυλλάδιο για χρήστες Windows
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να δημιουργήσετε ένα δίπτυχο φυλλάδιο, όπως περιγράφεται στην αρχή αυτής της ενότητας.
 |
Μεταβείτε στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
|
 |
Κάντε κλικ στην καρτέλα Main (Κύριο) και στη συνέχεια ορίστε μια επιλογή για τη ρύθμιση Quality Option (Τύπος ποιότητας). Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις Quality Option (Τύπος ποιότητας), ανατρέξτε στην ενότητα που ακολουθεί.
Βλέπε Quality Option (Τύπος ποιότητας) |
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Type (Τύπος).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Size (Μέγεθος).
|
 |
Κάντε κλικ στην καρτέλα Page Layout (Διάταξη σελίδας) και στη συνέχεια επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Double-Sided Printing (Εκτύπωση διπλής όψεως). Στη συνέχεια, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Folded Booklet (Πολύπτυχο φυλλάδιο).
|
 |
Επιλέξτε Margins (Περιθώρια) για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Margins (Περιθώρια).
|
 |
Καθορίστε την πλευρά βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Left (Αριστερά), Top (Επάνω) ή Right (Δεξιά).
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | Αν έχετε επιλέξει Portrait (Κατακόρυφος) για τη ρύθμιση Orientation (Προσανατολισμός) του μενού Main (Κύριο), εμφανίζονται διαθέσιμες οι θέσεις βιβλιοδεσίας Left (Αριστερά) ή Right (Δεξιά). Η επιλογή Top (Επάνω) είναι διαθέσιμη, μόνο στην περίπτωση που επιλέξατε Landscape (Οριζόντιος) για τη ρύθμιση Orientation (Προσανατολισμός).
|
|
 |
Επιλέξτε cm (εκ.) ή inch (ίντσα) για τη ρύθμιση Unit (Μονάδα). Καθορίστε το πλάτος του περιθωρίου βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να ορίσετε πλάτος από 0,3 εκ. έως 3 εκ. ή από 0,12 ίντσες έως 1,18 ίντσες. Το πλάτος περιθωρίου που καθορίσατε θα εφαρμοστεί και στις δύο πλευρές του φυλλαδίου. Αν, για παράδειγμα, καθορίσετε το πλάτος περιθωρίου σε 10 χιλ., το πλάτος του περιθωρίου στην εκτυπωμένη σελίδα θα είναι 20 χιλ., θα τοποθετηθεί δηλαδή ένα περιθώριο πλάτους 10 χιλ. σε κάθε πλευρά του δίπτυχου.
|
|
Κατακόρυφος |
Οριζόντιος |
 |
: Πλευρά διπλώματος
|
 |
Πατήστε OK για να επιστρέψετε στο μενού Page Layout (Διάταξη σελίδας). Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
|
 |
Τοποθετήστε χαρτί στον τροφοδότη φύλλων και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την εφαρμογή σας για να στείλετε την εργασία εκτύπωσης. Στην οθόνη θα εμφανιστούν οδηγίες για την εκτύπωση των εσωτερικών σελίδων καθώς θα εκτυπώνονται οι εξωτερικές.
|
 |
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την επανατοποθέτηση του χαρτιού.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | - Καθώς το χαρτί βγαίνει από τον εκτυπωτή, μπορεί να μην είναι ίσιο λόγω της ποσότητας του μελανιού που έχει χρησιμοποιηθεί. Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, λυγίστε ελαφρά τα φύλλα προς την αντίθετη μεριά πριν τα τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ευθυγραμμίστε τις άκρες της δεσμίδας των φύλλων χτυπώντας την σε μία σκληρή και επίπεδη επιφάνεια, πριν την τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ακολουθήστε τις οδηγίες που σας δίνονται όταν επανατοποθετείτε τα εκτυπωμένα φύλλα. Αν δεν επανατοποθετήσετε τα εκτυπωμένα φύλλα σωστά, μπορεί να υπάρξει εμπλοκή χαρτιού ή τα περιθώρια βιβλιοδεσίας να μην είναι σωστά.
|
|
 |
Μόλις επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε Resume (Συνέχιση) για να εκτυπώσετε τις εσωτερικές σελίδες.
|
 |
Μόλις ολοκληρωθεί η εκτύπωση, διπλώστε τα φύλλα και δέστε τα χρησιμοποιώντας ένα συρραπτικό ή κάποια άλλη μέθοδο βιβλιοδεσίας.
|

[Αρχή]
Εκτύπωση διπλής όψεως σε πολύπτυχο φυλλάδιο για χρήστες Mac OS 9
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να δημιουργήσετε ένα δίπτυχο φυλλάδιο, όπως περιγράφεται στην αρχή αυτής της ενότητας.
 |
Μεταβείτε στο παράθυρο διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Paper Size (Μέγεθος χαρτιού).
|
 |
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Double-Sided Printing (Εκτύπωση διπλής όψεως). Στη συνέχεια, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Folded Booklet (Πολύπτυχο φυλλάδιο).
|
 |
Κάντε κλικ στο Margins (Περιθώρια).
|
 |
Καθορίστε την πλευρά βιβλιοδεσίας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Left (Αριστερά), Top (Επάνω) ή Right (Δεξιά).
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | Αν έχετε επιλέξει Portrait (Κατακόρυφος) για τη ρύθμιση Orientation (Προσανατολισμός) του παραθύρου διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας), εμφανίζονται διαθέσιμες οι θέσεις βιβλιοδεσίας Left (Αριστερά) ή Right (Δεξιά). Η επιλογή Top (Επάνω) ως πλευρά βιβλιοδεσίας είναι διαθέσιμη, μόνο όταν έχετε επιλέξει Landscape (Οριζόντιος) στη ρύθμιση Orientation (Προσανατολισμός).
|
|
 |
Καθορίστε το πλάτος για το περιθώριο βιβλιοδεσίας στο πλαίσιο κειμένου Binding Margin (Περιθώριο βιβλιοδεσίας). Μπορείτε να επιλέξετε πλάτος από 0,3 εκ. έως 3,0 εκ. ή 0,12 ίντσες έως 1,18 ίντσες. Το καθορισμένο πλάτος για το περιθώριο θα χρησιμοποιηθεί και στις δύο πλευρές του δίπτυχου. Αν, για παράδειγμα, καθορίσετε το πλάτος περιθωρίου σε 0,1 εκ., το πλάτος του περιθωρίου στην εκτυπωμένη σελίδα θα είναι 0,2 εκ.., θα τοποθετηθεί δηλαδή ένα περιθώριο πλάτους 10 χιλ. σε κάθε πλευρά του δίπτυχου.
|
|
Κατακόρυφος |
Οριζόντιος |
 |
: Πλευρά διπλώματος
|
 |
Πατήστε OK για να επιστρέψετε στο παράθυρο διαλόγου Page Setup (Ρύθμιση Σελίδας). Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί OK για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου.
|
 |
Μεταβείτε στο παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση).
|
 |
Ορίστε την κατάλληλη επιλογή για τη ρύθμιση Media Type (Τύπος μέσου).
|
 |
Τοποθετήστε χαρτί στον τροφοδότη φύλλων και στη συνέχεια πατήστε Print (Εκτύπωση) για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Στην οθόνη θα εμφανιστούν οδηγίες για την εκτύπωση των εσωτερικών σελίδων καθώς θα εκτυπώνονται οι εξωτερικές.
|
 |
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την επανατοποθέτηση του χαρτιού.
|
 |  | Σημείωση:
|
 |  | - Καθώς το χαρτί βγαίνει από τον εκτυπωτή, μπορεί να μην είναι ίσιο λόγω της ποσότητας του μελανιού που έχει χρησιμοποιηθεί. Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, λυγίστε ελαφρά τα φύλλα προς την αντίθετη μεριά πριν τα τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ευθυγραμμίστε τις άκρες της δεσμίδας των φύλλων χτυπώντας την σε μία σκληρή και επίπεδη επιφάνεια, πριν την τοποθετήσετε ξανά στον εκτυπωτή.
|
|
 |  | - Ακολουθήστε τις οδηγίες που σας δίνονται όταν επανατοποθετείτε τα εκτυπωμένα φύλλα. Αν δεν επανατοποθετήσετε τα εκτυπωμένα φύλλα σωστά, μπορεί να υπάρξει εμπλοκή χαρτιού ή τα περιθώρια βιβλιοδεσίας να μην είναι σωστά.
|
|
 |
Μόλις επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε Resume (Συνέχιση) για να εκτυπώσετε τις εσωτερικές σελίδες.
|
 |
Μόλις ολοκληρωθεί η εκτύπωση, διπλώστε τα φύλλα και δέστε τα χρησιμοποιώντας ένα συρραπτικό ή κάποια άλλη μέθοδο βιβλιοδεσίας.
|

[Αρχή]